Zobrazuji 1 – 14 výsledků z 14
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Norsko v Česku jo, Česko v Norsku ne. Pročpak?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Evans, Vesna, 1982–
    In: iLiteratura [online] -- 16. 1. 2024
    Anotace: Článek o nepoměru panujícím mezi množstvím překladů norské beletrie do češtiny a české do norštiny, který je závislý mj. na upadajícím...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Česká literatura v nizozemské jazykové oblasti v roce 2020
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
    In: iLiteratura [online] -- 27. 3. 2021
    Anotace: Přehled překladů české literatury do nizozemštiny, literárněkritické reflexe české literatury a autorských čtení a dalších literárních...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Romská literatura překvapuje a baví
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autoři: Danišová, Eva, 1959–, Ryvolová, Karolína, 1977–
    In: iLiteratura [online] -- 30. 11. 2019
    Anotace: Rozhovor s romskou spisovatelkou E. Danišovou a romistkou K. Ryvolovou o romské literatuře; připojeny bio-bibliografické poznámky.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    [Knižní veletrh se v Lipsku...]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Jürgens, Zuzana, 1975–
    In: E*forum [online] -- 10. 7. 2019
    Anotace: Reportáž o knižním festivalu v Lipsku, jehož hlavním hostem byla v roce 2019 Česká republika, a o překladech české literatury do němčiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    [Seit Mitte des 17. Jahrhunderts findet in Leipzig die Buchmesse statt...]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Jürgens, Zuzana, 1975–
    In: E*forum [online] -- 10. 7. 2019
    Anotace: Reportáž o knižním festivalu v Lipsku, jehož hlavním hostem byla v roce 2019 Česká republika, a o překladech české literatury do němčiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Otu Pavla jsem překládal za odměnu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Uharte, Kepa, 1975–
    In: iLiteratura [online] -- 3. 7. 2019
    Anotace: Rozhovor se slavistou a arabistou K. Uharte, který překládá českou literaturu do španělštiny a katalánštiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Mimo hlavní proud
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autoři: Hinderer, Katharina, 1977–, Lisá, Martina, 1981–
    In: iLiteratura [online] -- 22. 1. 2019
    Anotace: Rozhovor s překladatelkami české literatury K. Hinderer a M. Lisou; připojeny bio-bibliografické poznámky.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Česká literatura (nejen) v Lipsku 2019 očima Evy Profousové
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Profousová, Eva, 1963–
    In: iLiteratura [online] -- 8. 1. 2019
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou E. Profousovou o Lipském knižním veletrhu 2019, české literatuře a překladech české literatury do němčiny; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Česká literatura v nizozemské jazykové oblasti v roce 2015
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
    In: iLiteratura [online] -- 5. 2. 2016
    Anotace: Přehled překladů české literatury do nizozemštiny, reflexe české literatury a literárních akcí v Nizozemí, spjatých s českou literaturou,...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Ocenění pro překladatele české literatury
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
    In: iLiteratura [online] -- 30. 10. 2015
    Anotace: Zpráva o udělení překladatelské ceny překladateli české literatury E. Bruinovi. Cenu každoročně uděluje Nizozemský literární fond NLF.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    O skromnosti české literatury vedle velikášství té ruské
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Mercks, Kees, 1944–
    In: iLiteratura [online] -- 11. 1. 2015
    Anotace: Rozhovor s nizozemským slavistou, bohemistou a překladatelem K. Mercksem o překládání české literatury do nizozemštiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Psát knihy je život pro dva lidi : rozhovor s Jáchymem Topolem
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Topol, Jáchym, 1962–
    In: Portál české literatury [online] -- 15. 5. 2008
    Anotace: Rozhovor se spisovatelem J. Topolem o překladu jeho románu „Noční práce“ do norštiny a nové literární tvorbě; připojena bio-bibliografická...
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Jáchym nám velmi fandí, : říká běloruský bohemista Sjarhej Smatryčenka, editor a spolupřekladatel knihy Aňol, která představuje prózy bratrů Topolů a hru jejich otce Josefa
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Smatryčènka, S. A., 1977–
    In: Portál české literatury [online] -- 20. 3. 2008
    Anotace: Rozhovor s běloruským bohemistou S. Smatryčenkem o překladech české literatury do běloruštiny.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    České knihy v cizině 2007
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
    In: Portál české literatury [online] -- 11. 2. 2008
    Anotace: Zpráva s přehledem nejpřekládanějších děl české literatury za rok 2007 v zahraničí; nejpřekládanějším autorem je J. Topol.
    Webarchiv
    Uloženo v: