Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 20
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    České literární centrum poprvé uspořádá skupinovou rezidenci pro překladatele : překládat se bude úryvek z nového románu J. Topola
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 9. 2022
    Anotace: Zpráva; obsahuje medailony překladatelů.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    „Ty neobratnosti v textu jsou záměrné“
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Ouředník, Patrik, 1957–
    In: iLiteratura [online] -- 21. 9. 2020
    Anotace: Rozhovor se spisovatelem P. Ouředníkem, mj. o překladech a překládání literárních děl.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Vaculík, Mácha a Hakl na panelu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hůlová, Petra, 1979–
    In: iLiteratura [online] -- 1. 6. 2018
    Anotace: Sloupek o tématu ženská literatura, překladatelky, postavení žen v oblasti literatury obecně.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    World Literature Today zařadil dva české překlady mezi nejlepší
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 18. 12. 2017
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Prezentace knihy Josefa Jedličky Midway Upon the Journey of Our Life v Londýně
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 26. 4. 2016
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Česká literatura v anglickém překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Clarke, Melvyn
    In: CzechLit [online] -- 1. 11. 2015
    Anotace: Článek o historii a současnosti anglických překladů české literatury a agenturám propagujícím a podporujícím anglická vydání knih; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Knihovna v hlavní roli
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Staszek, Zdeněk
    In: H7O [online] -- 1. 12. 2014
    Anotace: Článek shrnující literární události poslední doby; mj. k nominaci knihy J. Topola „Chladnou zemí“ do užšího výběru ceny IMPAC (nominují...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Topol nominovaný na Mezinárodní literární cenu IMPAC Dublin 2015
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 27. 11. 2014
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Česká próza ve Words Without Borders
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 3. 11. 2014
    Anotace: Zpráva o listopadovém čísle on-line literárního magazínu „Words Without Borders“, které je zaměřeno na současnou českou literaturu.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Karolinum vydá anglický překlad novely Kde život náš je v půli se svou poutí
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 9. 6. 2014
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Soho sází na dílo české překladatelky
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 29. 4. 2014
    Anotace: Zpráva o chystaném překladu románu H. Kovályové do angličtiny.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Zuckerův překlad Topolovy Chladné země na longlistu BTBA
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 11. 3. 2014
    Anotace: Zpráva informující o Zuckerově překladu knihy „Chladnou zemí“ J. Topola, který soutěží o „Cenu nejlépe přeložené knihy“.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Vyjde brzy v angličtině
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 2. 1. 2014
    Anotace: Zpráva o chystaných překladech dvou českých románů J. Topola a M. Platzové.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Překlad Topolova románu od Zuckera vyhrál cenu Typographical Era
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 20. 12. 2013
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    Topol v nominacích na Typographical Translation Award 2013
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 10. 11. 2013
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  16. 16
    Zuckerův překlad Topolova románu obdrží cenu anglického PENu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 27. 11. 2012
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    Zemřel Peter Kussi, překladatel Nesmrtelnosti
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 11. 10. 2012
    Anotace: Zpráva; připojena bio-bibliografická poznámka.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Quinnův Reynek v New Yorkeru
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Onufer, Petr, 1976–, Reynek, Bohuslav, 1892–1971, Quinn, Justin, 1968–
    In: Bubínek Revolveru [online] -- 29. 9. 2011
    Anotace: Článek o vzpomínkovém textu věnovaném spisovatelce A. Munroové v americkém týdeníku „New Yorker“, v rámci něhož byl otištěn i překlad básně...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  19. 19
    Jáchym Topol - Výlet k nádražní hale
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Ryšánek Schmiedtová, Janka, 1983–
    In: Nekultura.cz [online] -- 4. 6. 2011
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  20. 20
    Listopadové literární novinky 2010
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Mikešová, Johana
    In: Nekultura.cz [online] -- 11. 11. 2010
    Anotace: Anotace a zprávy o aktualitách literárního dění.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: