Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 25
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Rozhovor s Janem Kotoučem
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Redakce (Dotazovatel)
    Hlavní autor: Kotouč, Jan, 1987–
    In: Fantasy Planet [online] -- 18. 2. 2024; 19. 2. 2024; 20. 2. 2024
    Anotace: Rozhovor; v první části o spisovatelských začátcích J. Kotouče, ve druhé části o jeho nové knize „Strnadův efekt“, ve třetí části o překladech...
    online (1. část)
    Webarchiv (1. část)
    online (2. část)
    Webarchiv (2. část)
    online (3. část)
    Webarchiv (3. část)
    Uloženo v:

  2. 2
    Popelka čekající na objevení? Česká literatura 20. století na cestě k anglickým čtenářům
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 26. 8. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury (mj. níže uvedených autorů), uvedených překladatelích a jejich práci; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Překlady českých knih podpořené programem EU Kreativní Evropa v roce 2020 : podpořeno bude 21 knih
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 2. 2020
    Anotace: Zpráva o grantovém programu jmenuje vybrané knihy.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    World Literature Today zařadil dva české překlady mezi nejlepší
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 18. 12. 2017
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Překlad povídky A. Berkové O malé bílé cedulce
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 11. 7. 2017
    Anotace: Zpráva o otištění překladu povídky A. Berkové v časopise „Massachusetts Review“; připojena bio-bibliografická poznámka A. Berkové.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    ‚Umělohmotný třípokoj‘ Petry Hůlové získal cenu PEN Translates
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 6. 2017
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    V angličtině vyšla antologie české spekulativní fikce
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 6. 9. 2016
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Prezentace knihy Josefa Jedličky Midway Upon the Journey of Our Life v Londýně
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 26. 4. 2016
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Radka Denemarková v listu The Guardian
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 9. 3. 2016
    Anotace: Zpráva o otištění ukázky z knihy „Příspěvek k dějinám radosti“ R. Denemarkové v listu „The Guardian“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Dějiny světla Jana Němce na Překladatelském pitchi Evropské noci literatury 2015
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 2. 6. 2015
    Anotace: Zpráva; připojeny bio-bibliografické poznámky a anotace.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Richard Weiner poprvé v anglickém překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 11. 5. 2015
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Trochu medu Jáchyma Topola příběhem týdne na izraelském portálu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 10. 9. 2014
    Anotace: Zpráva o publikování povídky J. Topola na izraelském portálu (v češtině, angličtině, hebrejštině).
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Weinerova Hra doopravdy obdržela grant americké PEN/Heim Translation Fund
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 22. 8. 2014
    Anotace: Zpráva o překladu prózy R. Weinera „Hra doopravdy“ B. Paloffem.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Karolinum vydá anglický překlad novely Kde život náš je v půli se svou poutí
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 9. 6. 2014
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    Zuckerův překlad Topolovy Chladné země na longlistu BTBA
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 11. 3. 2014
    Anotace: Zpráva informující o Zuckerově překladu knihy „Chladnou zemí“ J. Topola, který soutěží o „Cenu nejlépe přeložené knihy“.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  16. 16
    Překlad Topolova románu od Zuckera vyhrál cenu Typographical Era
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 20. 12. 2013
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    Topol v nominacích na Typographical Translation Award 2013
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 10. 11. 2013
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Diskuse nad Hájíčkovým Selským barokem v záznamu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 9. 8. 2013
    Anotace: Zpráva o konferenci společnosti „English Editorial Service“ k vydání překladu „Selského baroka“ J. Hájíčka (připojen odkaz na záznam diskuze).
    Webarchiv
    Uloženo v:

  19. 19
    Zuckerův překlad Topolova románu obdrží cenu anglického PENu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 27. 11. 2012
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  20. 20
    Tak jak?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Šotolová, Jovanka, 1961–
    In: iLiteratura [online] -- 31. 1. 2012
    Anotace: Recenze knihy P. Ouředníka „Ad acta“. Pojednává nejen o originálu, ale i o francouzském a anglickém překladu. V článku jsou také shrnuty ohlasy...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: