Hlavní autor: Kubíček, Tomáš, 1966–
In: H7O [online] -- 3. 10. 2023
Anotace: Rozhovor o českém čestném hostování na knižním veletrhu ve Frankfurtu v roce 2024, mj. k hostování Česka na veletrhu v Lipsku v roce 2019.
online
Webarchiv

»...Německo ge135889 czenas...«
Hlavní autor: Špirit, Michael, 1965–
In: Kanon [online] -- 14. 5. 2020
Anotace: Komentář k vydání německého překladu „Máje“ K. H. Máchy „Maienlied“, který západoněmeckému nakladatelství Suhrkamp v prosinci 1960 nabídl...
online
Webarchiv

Korporativní autor: Moravská zemská knihovna (Brno, Česko) (Autor)
In: iLiteratura [online] -- 24. 8. 2019
Anotace: Stanovisko Moravské zemské knihovny k vyjádření překladatelů české literatury do němčiny k dění v Českém literárním centru a k organizačním...
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Dorn, Lena, 1984–, Hadas, Hana, 1972–, Hinderer, Katharina, 1977–, Höppner, Ruben, 1993–, Kallert, Kristina, 1962–, Kraetsch, Mirko, 1971–, Lisá, Martina, 1981–, Milde, Iris, Profousová, Eva, 1963–, Pusch, Daniela, 1978–
In: iLiteratura [online] -- 15. 8. 2019
Anotace: Vyjádření překladatelů české literatury do němčiny k dění v Českém literárním centru, k organizačním změnám, které zde proběhly, a...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Jürgens, Zuzana, 1975–
In: E*forum [online] -- 10. 7. 2019
Anotace: Reportáž o knižním festivalu v Lipsku, jehož hlavním hostem byla v roce 2019 Česká republika, a o překladech české literatury do němčiny.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Jürgens, Zuzana, 1975–
In: E*forum [online] -- 10. 7. 2019
Anotace: Reportáž o knižním festivalu v Lipsku, jehož hlavním hostem byla v roce 2019 Česká republika, a o překladech české literatury do němčiny.
online
Webarchiv

»...Německo ge135889 czenas...«
Hlavní autor: Kinter, Vojtěch, 1994–
In: iLiteratura [online] -- 3. 7. 2019
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Buddeus, Ondřej, 1984–
In: iLiteratura [online] -- 20. 6. 2019
Anotace: Komentář končícího vedoucího Českého literárního centra a organizačních změnách v této instituci.
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Hinderer, Katharina, 1977–, Lisá, Martina, 1981–
In: iLiteratura [online] -- 22. 1. 2019
Anotace: Rozhovor s překladatelkami české literatury K. Hinderer a M. Lisou; připojeny bio-bibliografické poznámky.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Kraetsch, Mirko, 1971–
In: iLiteratura [online] -- 15. 1. 2019
Anotace: Rozhovor s bohemistou a překladatelem M. Kraetschem o české literatuře a překladech české literatury do němčiny; připojena bio-bibliografická...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Kubíček, Tomáš, 1966–
In: iLiteratura [online] -- 8. 1. 2019
Anotace: Rozhovor s literárním teoretikem, historikem a ředitelem Moravské zemské knihovny v Brně T. Kubíčkem o Lipském knižním veletrhu, české literatuře,...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Profousová, Eva, 1963–
In: iLiteratura [online] -- 8. 1. 2019
Anotace: Rozhovor s překladatelkou E. Profousovou o Lipském knižním veletrhu 2019, české literatuře a překladech české literatury do němčiny; připojena...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Kouba, Doris, 1974–
In: iLiteratura [online] -- 8. 1. 2019
Anotace: Článek o recepci (současné) české literatury v Německu; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv

»...Německo ge135889 czenas...«
Hlavní autoři: Profousová, Eva, 1963–, Sileny, Maria, Kallert, Kristina, 1962–, Frankenberg, Christina, 1966–
In: CzechLit [online] -- 29. 3. 2018
Anotace: Článek o současné české literatuře v německojazyčném prostoru, o roli literárního agenta reprezentujícího české autory v Německu, o německých...
online
Webarchiv

»...Německo ge135889 czenas...«
Hlavní autor: Kaprálová, Dora, 1975–
In: CzechLit [online] -- 26. 10. 2017
Anotace: Článek o vydávání české literatury v Německu; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv

»...Německo ge135889 czenas...«
Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
In: Portál české literatury [online] -- 29. 2. 2008
Anotace: Článek mapující ohlas projektu Tschechische Bibliothek (Česká knižnice) v Německu. Autor zmiňuje i kritické ohlasy, především pak k vyznění...
Webarchiv

»...Německo ge135889 czenas...«
Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
In: Portál české literatury [online] -- 30. 10. 2007
Anotace: Úvaha reflektující problematiku exportu české literatury do zahraničí, především pak do německy mluvících zemí.
Webarchiv

»...Německo ge135889 czenas...«
Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
In: Portál české literatury [online] -- 2. 11. 2005
Anotace: Článek o překladu románu „Vybíjená“ M. Viewegha do němčiny a jeho recepci v německojazyčných zemích.
Webarchiv

Hlavní autor: Filip, Ota, 1930–2018
In: Západ (Ottawa) -- Roč. 8, 1986, č. 3, červen, s. 27
Anotace: Glosa k autorovu vlastnímu článku „Frankfurtský knižní veletrh z jiné strany“ (Západ 1/86), v němž chybně posoudil německou edici Seifertových...
online
Webarchiv