Zobrazuji 1 – 3 výsledků z 3
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    The transcultural levels of minority literary history writing : Hungarian literature in Slovakia
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Németh, Zoltán, 1962–
    In: World Literature Studies -- Vol. 14 (31), 2022, n. 3, září, s. 96–113
    Anotace: Studie o transkulturalitě v maďarské literatuře psané na Slovensku; v textu však autor upřesňuje, že je pod pojmem „Slovensko“ zahrnuto také...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    The Transfer of Imagos in Translation of Nationally Oriented and Transnational Texts : as Seen in the Novels of Czech, Slovak and Russian Writers
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Kniazkova, Viktoria S., Kotova, Marina Yu.
    In: Bohemistyka -- Roč. 21, 2021, č. 1, s. 47–66
    Anotace: Studie o specifikách procesu překladu literárních textů zaměřených na prezentaci dějin, kultury a identity jednoho národa (nationally oriented)...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  3. 3
    Slovak Realia in the Czech Translation of the Novel "The House of the Deaf Man" by Peter Krištúfek in Contrast to its English Translation
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Kniazkova, Viktoria
    In: Bohemistyka -- Roč. 19, 2019, č. 1, s. 90–107
    Anotace: Studie se zabývá českým a anglickým překladem románu „Dům hluchého“ slovenského spisovatele P. Krištúfka. Autorka se soustředuje na překladatelské...
    online
    Uloženo v: