Právě probíhá dotazníkové šetření o ČLB. Prosíme, zhodnoťte nás!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 23
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Z Lapačů prachu Lucie Faulerové
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Faulerová, Lucie, 1989–
    In: Ravt [online] -- R. 2021, č. 10
    Anotace: Úryvek románu L. Faulerové česky a v německém překladu J. Miesenböck; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Studie a stati 1
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Střítecký, Jaroslav, 1941–
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, 2017.
    Anotace: Soubor českých, německých a anglických studií; v jádru souboru stojí texty pojednávající o W. Diltheyovi, dále obsahuje texty inspirované...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  3. 3
    Výjevy a Svítáníčko
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hanus, Ondřej, 1987–
    In: Ravt [online] -- R. 2017, č. 2
    Anotace: Básně ze sbírky „Výjevy“ v češtině a v překladech do němčiny a angličtiny, cyklus tří sonetů „Svítáníčko“ ze sbírky „Volné verše“...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Denkbilder des kulturellen Gedächtnisses : Tschechische Lesebuchtexte aus Remarques Im Westen nichts Neues
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stohler, Ursula, 1973–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 12, 2015, č. 23, s. 165–177
    Anotace: Studie vychází z badatelského projektu věnovaného historii mentalit v české kultuře 20. století a počátku 21. století se zaměřením na učebnice...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Byl pozdní večer..
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Cikán, Ondřej, 1985–, Mácha, Karel Hynek, 1810–1836
    In: Přítomnost [online] -- 6. 5. 2012
    Anotace: Rozhovor; zejm. o Cikánově německy psaném románu „Menandros a Thaïs“ a o jeho překladu básnické skladby „Máj“ K. H. Máchy do němčiny.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Vážené čtenářky a vážení čtenáři = Seer geehrte Leserinnen und Leser
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Pánek, Jaroslav, 1947–, Vorel, Petr, 1963–, Pešek, Jiří, 1954–, Jiroušek, Bohumil, 1972–, Bůžek, Václav, 1959–, Řezníková, Lenka, 1970–, Řezník, Miloš, 1970–, Maur, Eduard, 1937–, Šebek, Jaroslav, 1970–, Woitsch, Jiří, 1976–, Lenderová, Milena, 1947–, Sommer, Petr, 1949–2023, Stočes, Jiří, 1974–
    In: Český časopis historický -- Roč. 110, 2012, č. 3/4, s. 401–788
    Anotace: Úvodník (s. 401–402; paralelně česky a německy – jako celé dvojčíslo) k číslu věnovanému příspěvkům z 10. sjezdu českých historiků v...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Román Milana Kundery L'identité
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Boden, Doris, 1971–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 7, 2010, č. 13, s. 108–126
    Anotace: Studie analyzující níže zmíněný román M. Kundery; zejm. z hlediska charakterů postav a jejich vnímání a hledání vlastní identity. Uvozeno...
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Post-Structuralism under Communist Conditions? : The Construction of Identity in Czech Dissident Literature
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Wutsdorff, Irina, 1970–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 7, 2010, č. 14, s. 103–114
    Anotace: Přetisk příspěvku předneseného na níže zmíněném workshopu. Autorka analyzuje níže zmíněné autobiografické prózy z doby normalizace v...
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Úvodem. Vorwort. Foreword
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autoři: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–, Moser, Michael, 1969–, Newerkla, Stefan, 1972–
    In: Litteraria humanitas -- Sv. 13, s. 3–8
    Anotace: Úvody editorů ke sborníku studií navazujícímu v rámci uvedeného grantového projektu na sborníky: Litteraria Humanitas, sv. 13: Crossroads of...
    online
    online
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Hitler a Praga
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autoři: Corduas, Sergio, 1943–2022, Cvetajeva, Marina Ivanovna, 1892–1941
    In: eSamizdat -- Anno 2, 2004, vol. 2, giugno, pp. 285–286
    Anotace: Italský překlad nacistického plakátu (česky a německy) z 15. 3. 1939 (včetně v něm obsažených chyb). Připojena báseň M. Cvetajevové vztahujcí...
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Tam na onom lepším světě = In der Gesellschaft aller heiligen Freude Gottes : Vybraná kázání Vincence Zahradníka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Miller, Václav
    In: Usta ad Albim Bohemica -- Roč. 1, 2002, č. 1/2, s. 33–60
    Anotace: Edice českých a německých kázání V. Zahradníka (Na den sv. Jana Nepomuckého; Na den sv. Václava; Na den Všech svatých; Am Feste des heil. Johannes...
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Ještě k Orwellovi a vlašťovkám
    Článek
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: Křížek, Leonid, 1947–
    In: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 10, 1985, č. 8, [duben], s. 496–500
    Anotace: Polemická poznámka k článku P. Pavlovského „Jedna vlaštovka jaro nedělá. A kolik ano?“ (Acta incognitorum 6/1985) týkající se zejména pojetí...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    [Básně]
    Článek
    Bibliografie samizdatu
    In: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 3, 1978, č. 9, květen, s. 736–738
    Anotace: Texty ze starých pohlednic.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    K zatčeni J. Beneše a K. Zámečníka
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: Svědectví (New York-Paříž) -- Roč. 8, 1966, č. 30, zima, s. 259–261
    Anotace: Soubor zpráv z mezinárodních deníků o uvěznění spisovatelů J. Beneše a K. Zámečníka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    Sudetská balada : [V Tannwaldu, Hamrech, stojí, mlčí stavy,]
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Kolman Cassius, Jaroslav, 1883–1951
    In: Modrá revue (Rotterdam) -- Roč. 8, č. 7/8 (91/92), duben/květen 1963, s. 111
    Anotace: Báseň.
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Z korespondence Čechů a Slováků s Björnstjerne Björnsonem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Michl, Josef B., 1918–2001
    In: Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 9, 1960, č. 7, s. 161–182
    Anotace: Komentovaná edice, s oddíly: Dopisy Edvarda Lederera (s. 162–177, 15 písemností); Dopis Svetozára Hurbana Vajanského (s. 177–178); Dopisy Vladimíra...
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    [Javor, Pavel: Morgenwege]
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Podivínský, Miroslav
    In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 8, 1956, č. 1, leden, s. 18–19
    Anotace: Recenze zaměřená na německý překlad výboru z poezie; s vloženými citacemi recenze německého čtenáře.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Z exilu do světa
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Čermák, Josef
    In: Tribuna (Murnau-Paříž-Leiden-Chicago) -- Roč. 7, 1955, listopad/prosinec, s. [24]
    Anotace: Recenzní glosa k německému překladu básnické sbírky „Daleký hlas“ P. Javora, který vychází pod názvem „Morgenwege“; připojeny úryvky básní...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  19. 19
    Překlady básní O. Březiny
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Fischer, A
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 12 (24), prosinec, s. 6
    Anotace: Krátká úvaha nad možnostmi překladu Březinovy poezie postavená na srovnání dvou překladů úryvku Březinovy básně „Moje matka“ od J. Mühlbergera...
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    Z nových veršů
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Javor, Pavel, 1916–1981
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 11 (23), listopad, s. [1]–2
    Anotace: Básně.
    online
    Uloženo v: