Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 26
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    [Polemiken]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Hýsek, Miloslav, 1885–1957, Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: E*forum [online] -- 13. 7. 2022; 20. 7. 2022
    Anotace: Polemiky M. Hýska a P. Eisnera z let 1926–1927 o německém překladu „Slezských písní“ P. Bezruče, překladové antologii „Ein Erntekranz aus hundert...
    online (1. část)
    online (2. část)
    Uloženo v:

  2. 2
    [Die letzte Metro : Junge Literatur aus Tschechien]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Liebl, Petra
    In: E*forum [online] -- 30. 12. 2020
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    [Vladimír Holan, Das Vorletzte]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    In: E*forum [online] -- 15. 1. 2020
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Digna favore simplicitas. Mittelalterliche Handschriften als Vorlage der neulateinischen Dichtungen des Johannes Campanus und seiner Schüler
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Vaculínová, Marta, 1969–
    In: Historia Universitatis Carolinae Pragensis [online] -- Roč. 60, 2020, č. 1, s. 231–241
    Anotace: Studie se zaměřuje na Jana Campana a jeho pedagogické metody. Vedl své studenty k básnické tvorbě, ti měli za úkol zpracovávat historická témata...
    online
    online
    DOI
    Uloženo v:

  5. 5
    [Feuilletons]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: E*forum [online] -- 18. 12. 2019
    Anotace: Fejeton „Bezmoc zaříkávání“ o K. H. Máchovi, který vyšel roku 1938 v deníku Prager Presse (in: Prager Presse, roč. 18, č. 257, 16. 10. 1938,...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Tweets und statusmeldungen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Fuksová, Zuzana, 1983–
    In: Beton International : Zeitung für Literatur und Gesellschaft -- J. 2019, Nr. 4., 19. 3., s. 13
    Anotace: Soubor záznamů z Twittru vztahujících se k tématu české poezie.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Eine Liebe auf den ersten Blick : Ein deutscher Dichter lernt tschechisch, um Ivan Blatný zu übersetzen
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Serke, Jürgen, 1938–2024
    In: E*forum [online] -- 21. 6. 2017
    Anotace: Článek o překladateli I. Blatného do němčiny F.-W. Matthiesovi.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    [Experimentelle Poesie in Mitteleuropa. Texte - Kontexte - Material - Raum]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Mizerová, Nikola, 1977–
    In: E*forum [online] -- 15. 2. 2017
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Doppelheimat II
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Sichálek, Jakub, 1978–
    In: E*forum [online] -- 4. 1. 2017
    Anotace: Stať zaměřená na problematiku literárněhistorické reflexe německojazyčné literatury vzniklé v českých zemích a na literárněvědnou reflexi...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Sich (k)einen Namen machen: Die Židovská jména der Honza K.
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Drubek-Meyer, Natascha, 1965–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 14, 2017, č. 28, s. [51]–73
    Anotace: Studie se zabývá analogiemi mezi metodami šetření používanými státní bezpečností a surrealistickou technikou automatického psaní. Autorka...
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    René Maria Rilke und Jaroslav Vrchlický
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Merhautová, Lucie, 1975–
    In: Echos [online] -- 27. 4. 2015
    Anotace: Stať o vztahu R. M. Rilkeho a dalších německy píšících básníků konce 19. století obecně k J. Vrchlickému a jeho dílu.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    "Ein Mekka für Konkretisten" - Tschechische und internationale experimentelle Dichtung in Prag 1958-1968
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Winter, Astrid, 1966–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2014, č. 2, s. 225–271
    Anotace: Studie věnující se souvislostem mezi českou experimentální poeziií a mezinárodní vizuální, konkrétní a zvukovou poezií na české půdě.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Byl pozdní večer..
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Cikán, Ondřej, 1985–, Mácha, Karel Hynek, 1810–1836
    In: Přítomnost [online] -- 6. 5. 2012
    Anotace: Rozhovor; zejm. o Cikánově německy psaném románu „Menandros a Thaïs“ a o jeho překladu básnické skladby „Máj“ K. H. Máchy do němčiny.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    Altes in neuem Gewand : zwischen Traditionsverbundenheit und Experiment : zur alttschechischen und deutschen Liebesdichtung des 14.-15. Jahrhunderts
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stanovská, Sylvie, 1969–
    In: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik -- Jg. 15, 2010, [Bd.] 1/2, s. [115]–147
    Anotace: Studie věnovaná srovnání české a německé milostné lyriky 14. a 15. století.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Egon Bondy redivivus?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Zand, Gertraude, 1964–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 6, 2009, č. 11/12, s. 259–262
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Geistliches Tagelied - eine Gattung der Spätzeit : Eine vergleichende Darstellung anhand zweier Textbelege
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stanovská, Sylvie, 1969–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 22) -- Roč. 57, 2008, č. 13 (22), s. 27–36
    Anotace: Srovnávací studie; v příl. (s. 31–36) s ukázkami z Čech a z Rakouska.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Zu einem Eigenständigen Untertyp der alttschechischen Liebesklage vor dem Hintergrund der "klassischen" Minneklage und der späteren deutschen Liebesklage
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stanovská, Sylvie, 1969–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 21) -- Roč. 56, 2007, č. 12 (21), s. 117–128
    Anotace: Studie; s příl. Alttschechische Liebesklagen und ihr deutsche Übersetzungen (s. 123–128: Ach, toť sem smutný i pracný; Ach, srdéčko; Ach, toť...
    online
    Uloženo v:

  18. 18
    Drei alttschechische Tagelieder im Licht deutschsprachigen Gattungstradition
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stanovská, Sylvie, 1969–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 20) -- Roč. 55, 2006, č. 11 (20), s. 115–132
    Anotace: Srovnání originálu písní: Přečekaje všie zlé stráže, Milý jasný dni, Šla dva tovařišě a jejich německého překladu.
    online
    Uloženo v:

  19. 19
    ...an der Grenze des Übersetzbaren : Innen und Aussen in einigen Skácel-Nachdichtungen von Reiner Kunze
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kopřiva, Roman, 1964 březen 25.–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 16) -- Roč. 51, 2002, č. 7 (16), s. 119–137
    Anotace: Glosy k překladům.
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    Heinrich von Morungen und alttschechische Liebeslyrik
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brom, Vlastimil, 1977–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 15) -- Roč. 50, 2001, č. 6 (15), s. 93–112
    Anotace: Srovnávací analytická studie (vybrané a přepracované části stejnojmenné diplomové práce, leden 2000); s ukázkami.
    online
    Uloženo v: