Showing results 1 – 13 of 13
Refine Results
Narrow Search:
  1. 1
    [Polemiky]
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Authors: Hýsek, Miloslav, 1885–1957, Eisner, Pavel, 1889–1958
    Info: E*forum [online] -- 13. 7. 2022; 20. 7. 2022
    Annotation: Polemiky M. Hýska a P. Eisnera z let 1926–1927 o německém překladu „Slezských písní“ P. Bezruče, překladové antologii „Ein Erntekranz aus hundert...
    online (1. část)
    online (2. část)
    Saved in:

  2. 2
    [Otokar Fischer (1883-1938)]
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Becher, Peter, 1952–
    Info: E*forum [online] -- 10. 11. 2021
    Annotation: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  3. 3
    [Lukáš Motyčka, Die homoerotische Camouflage im literarischen Werk Josef Mühlbergers]
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Adam, Franz, 1962–
    Info: E*forum [online] -- 26. 8. 2020
    Annotation: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  4. 4
    [Vladimír Holan, Das Vorletzte]
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Czech Literary Studies Consortium
    Main Author: Dorn, Lena, 1984–
    Info: E*forum [online] -- 15. 1. 2020
    Annotation: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  5. 5
    Translator Studies jako nové stěžejní téma translatologie
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Makarska, Renata
    Info: Slovo a smysl -- Roč. 17, 2020, č. 33, s. [151]–159
    Annotation: Studie o translation studies jako nové výzkumné oblasti v rámci translatologie. Autorka prezentuje dosavadní vývoj oboru a jeho nejvýznamnější...
    online
    Saved in:

  6. 6
    Poezie je to, co nás spojuje. O pašerácích veršů
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Lisá, Martina, 1981–
    Info: iLiteratura [online] -- 5. 8. 2019
    Annotation: Článek o překladatelské akci a česko-německé básnické antologii „VERSschmuggel“.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  7. 7
    [Radek Malý, Příběhy básní a jejich překladů]
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Czech Literary Studies Consortium
    Main Author: Dorn, Lena, 1984–
    Info: E*forum [online] -- 16. 1. 2019
    Annotation: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  8. 8
    Tilman Kasten a Václav Petrbok k Ceně Otokara Fischera
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Authors: Kasten, Tilman, Petrbok, Václav, 1972–
    Info: E*forum [online] -- 12. 7. 2017
    Annotation: Poděkování laureáta Ceny Otokara Fischera za rok 2017 a laudatio na vítěznou autorovu knihu „Historismuskritik versus Heilsgeschichte : die Wallenstein-Romane...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  9. 9
    Více důvodů k existenci poezie není potřeba : Reiner Kunze osmdesátiletý
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Kunze, Reiner, 1933–
    Info: Tvar -- Roč. 24, 2013, č. 16, 3. 10., s. 4–5
    Annotation: Rozhovor s R. Kunzem; připojena ukázka z knihy „Die wunderbaren Jahre“; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Saved in:

  10. 10
    Víra a základy křesťanské kultury : k duchovnímu vývoji Čech od baroka k dnešku
    Article
    Literary Exile Bibliography
    Main Authors: Neuwirth, Vladimír, 1921–1998, Rilke, Rainer Maria, 1875–1926, Holan, Vladimír, 1905–1980
    Info: Studie (Řím) -- R. 1970, č. 2 (22), s. 152–175
    Annotation: Studie o duchovním odkazu kultury baroka; s věnováním „památce Alberta Vyskočila a Josefa Vašici“. Mj. zmíněn B. Balbín, K. H. Mácha a J. Zahradníček....
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  11. 11
    Nacionalismus na pranýři
    Article
    Literary Exile Bibliography
    Main Author: Dresler, Jaroslav, 1925–1999
    Info: Archa (Mnichov) -- Roč. 3 (36), 1960/1963, č. 1, 1960, s. 23–26
    Annotation: Recenze německého překladu románu T. Nowakovského „Polonaise Allerheiligen“ s připojenou citací. Dále zmíněna povídka T. Nowakowského „Výlet...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  12. 12
    Byl Otakar Fischer práv úkolu překladatele?
    Article
    Literary Exile Bibliography
    Main Authors: Strnad, Jaroslav, 1918–2000, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
    Info: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 5 (17), květen, s. 7
    Annotation: Polemika s kritikou R. Vlacha namířenou na překladatelské kompetence O. Fischera (Sklizeň 12/1953) opírající se o umění a (ne)možnosti uměleckého...
    online
    Saved in:

  13. 13
    Národní tradice v překladech Otokara Fischera
    Article
    Literary Exile Bibliography
    Main Authors: Vlach, Robert, 1917–1966, Heine, Heinrich, 1797–1856, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
    Info: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 1, 1953, č. 12, prosinec, s. 4–5
    Annotation: Kritika Fischerovy překladatelské práce především básnických textů, které dle autorova soudu příliš připomínají styl některých českých...
    online
    Saved in: