Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Goethes Faust in neuer tschechischer Übersetzung (Kommentar des Übersetzers)
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2020, č. 3, s. 63–72
    Anotace: Studie zaměřená na české překlady „Fausta“ J. W. Goetha. Autor shrnuje historii překládání Goetheho děl do češtiny a podrobněji se věnuje...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    Faust se překládá jedním dechem
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 222, 24. 9., s. 8
    Lidovky.cz [online] -- 30. 9. 2019
    Anotace: Rozhovor se spisovatelem a překladatelem R. Malým, mj. o dětské literatuře a překládání Goethova „Fausta“.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Potýkání s Faustem
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: iLiteratura [online] -- 2. 3. 2018
    Anotace: Sloupek o překládání básnického dramatu J. W. Goetha „Faust“ pro inscenaci, již uvádí Národní divadlo v režii J. Friče.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Kurtu Krolopovi k pětaosmdesátinám
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Stromšík, Jiří, 1939–
    In: Echos [online] -- 6. 7. 2015
    Anotace: Úryvek z přednášky proslovené dne 29. 5. 2015 při příležitosti otevření Centra Kurta Krolopa pro německou literaturu v Čechách při Institutu...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Kurt Krolop zum Fünfundachtzigsten
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Stromšík, Jiří, 1939–
    In: Echos [online] -- 6. 7. 2015
    Anotace: Úryvek z přednášky proslovené dne 29. 5. 2015 při příležitosti otevření Centra Kurta Krolopa pro německou literaturu v Čechách při Institutu...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Národní tradice v překladech Otokara Fischera
    Článek
    Bibliografie českého literárního exilu (1948–1989)
    Hlavní autoři: Vlach, Robert, 1917–1966, Heine, Heinrich, 1797–1856, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 1, 1953, č. 12, prosinec, s. 4–5
    Anotace: Kritika Fischerovy překladatelské práce především básnických textů, které dle autorova soudu příliš připomínají styl některých českých...
    online
    Uloženo v: