Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 21
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Česko-bulharská pohádkářská paralela
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Salhiová, Martina, 1975–
    In: iLiteratura [online] -- 4. 11. 2022
    Anotace: Recenzní studie k publikaci věnované srovnání díla B. Němcové a A. Karalijčeva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    „Do Bulharska pojedu na dovolenou klidně zas, tam je pořád co objevovat...“ : rozhovor - Ivana Srbková
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Srbková, Ivana, 1955–
    In: Čaj [online] -- Roč. 19, 2020, č. 165, červen, s. 4–11
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou I. Srbkovou o bulharské literatuře, uvedený bio-bibliografickou poznámkou.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Přelet nad chaosem, aneb bulharská literatura v českém překladu po roce 1989
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Georgieva, Sylvia
    In: Usta ad Albim Bohemica [online] -- Roč. 17, 2017, č. 1, s. 10–13
    Anotace: Studie se věnuje překladům bulharské literatury do češtiny po roce 1989.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Rozhovor s bulharskou nakladatelkou Jacqueline Wagenstein
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Wagenstein, Jacqueline
    In: Vaše Literatura [online] -- 7. 5. 2016
    Anotace: Rozhovor s bulharskou nakladatelkou o české literatuře v Bulharsku.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    K problematike slovensko-bulharských medziliterárnych a medzikultúrných vzťahov
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Germušková, Marta, 1955–
    In: Opera Slavica -- Roč. 26, 2016, č. 3, s. 53–58
    Anotace: Stať.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Preklad literárnych textov ako most medzi jazykmi a kultúrami
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dobríková, Mária, 1957–
    In: Opera Slavica -- Roč. 23, 2013, č. 4, s. 137–144
    Anotace: Článek se zabývá recepcí bulharské literatury na Slovensku od začátku 20. století do současnosti; obsahuje profily níže zmíněných slovenských...
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Zavřít oči a skočit : rozhovor s Ludmilou Kroužilovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kroužilová, Ludmila, 1945–
    In: Tvar -- Roč. 23, 2012, č. 20, 29. 11., s. 1, 4–5
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou a spisovatelkou, která žije od r. 1970 v Bulharsku. S připojenou autorčinou básní Cesty a s ukázkami jejích překladů.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Odešli dva přátelé bulharské literatury..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Srbková, Ivana, 1955–
    In: Tvar -- Roč. 21, 2010, č. 16, 7. 10., s. 10
    Anotace: Nekrolog k úmrtí V. Justla a L. Kundery.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  9. 9
    Šopský salát z bulharské kultury servíruje Ivana Srbková : Artis Bohemiae Amicis putuje do Bulharska
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Srbková, Ivana, 1955–
    In: Tvar -- Roč. 17, 2006, č. 13, 29. 6., s. 10
    Anotace: Článek o ocenění společnosti Bohemia klub za šíření dobrého jména ČR v zahraničí.
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    "Oggi i giovani dotati sono più dei posti a disposizione" : cialogo con Giuseppe Dell'Agata sulla slavistica, Praga, la Bulgaria e altro
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Dall’Agata, Giuseppe
    In: eSamizdat -- Anno 2, 2004, vol. 1, febbraio, pp. 7–13
    Anotace: Rozhovor s prof. G. Dall’Agatou o studiích, zkušenostech překladatele a profesora filologie (bulharského jazyka a literatury), dotknou se též otázky...
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Několik slov o vydávání časopisu bulharských bohemistů "Homo Bohemicus"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Trifonova, Jordanka Atanasova, 1952–, Mladenova, Margarita, 1956–
    In: Bohemistyka -- Roč. 2, 2002, č. 1, s. 76–80
    Anotace: Profil bulharského bohemistického časopisu Homo bohemicus.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Sémantická motivace a překlad biblických idiomů a frazémů : (na srbském, českém a bulharském materiálu)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krejčí, Pavel, 1971–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Linguistica brunensia. Řada jazykovědná (A) -- Roč. 51, 2002, č. 50, s. 67–80
    Anotace: Srovnávací analytická studie.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Martin Hilský, Modernisté
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Franková, Milada, 1946–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada anglistická (S). Brno Studies in English -- Roč. 45, 1996, sv. 22, č. 2, s. 143–145
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    K funkcím ohlasu v české a bulharské literatuře 19. století
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kříž, Vladimír, 1951–2019
    In: Litteraria humanitas -- Sv. 2, 1993, s. 177–182
    Anotace: Studie.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Brata Miladinova, Ljudske pesmi v slovenskem prevodu Štefana Kociančiča
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dorovský, Ivan, 1935–2021
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 35, 1986, č. 33, s. 150
    Anotace: K vydání překladů Š. K. ze sborníku makedonských a bulharských lidových písní od: bří Miladinové; též o soudobých českých překladatelích...
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    První česká vědecká syntéza bulharských dějin
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dorovský, Ivan, 1935–2021
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada historická (C) -- Roč. 33, 1984, č. 31, s. 95–106
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Jirečkovy práce k dějinám Jihoslovanů a jeho pojetí srbských dějin
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dorovský, Ivan, 1935–2021
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada historická (C) -- Roč. 32, 1983, č. 30, s. 85–98
    Anotace: Studie o Jirečkově pojetí dějin jihoslovanských území.
    online
    Uloženo v:

  18. 18
    Zdeněk Urban, Čechi i Balgari
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Dorovský, Ivan, 1935–2021, Štěpánek, Václav, 1959–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 32, 1983, č. 30, s. 116–118
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  19. 19
    Česká a slovenská historická a literárněhistorická bulharistika v posledních letech (1969 - 1975)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dorovský, Ivan, 1935–2021
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada historická (C) -- Roč. 25/26, 1976/1977, č. 23/24, s. 225–231
    Anotace: Referát přednesený na konferenci historiků na téma Dubnové povstání Bulharů roku 1876 (Brno, 16. – 18. 3. 1976).
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    Česko-bulharské přátelství v literatuře 19. století
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dorovský, Ivan, 1935–2021
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 24, 1975, č. 22, s. 212–215
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v: