Hlavní autor: Janiš, Viktor, 1974–
In: Host -- Roč. 35, 2019, č. 5, 7. 5., s. 81
Anotace: Fejeton o klišé spojených s překladatelstvím.
online

Hlavní autor: Ouředník, Patrik, 1957–
In: iLiteratura [online] -- 6. 4. 2019
Anotace: Autor se kriticky vyjadřuje k názorům A. Knappa (nejen) o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“, které...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
In: E*forum [online] -- 16. 1. 2019
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
In: E*forum [online] -- 16. 1. 2019
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Petruželková, Adéla, 1984–
In: Souvislosti -- Roč. 29, 2018, č. 2, 30. 10., s. 238–240
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Neumann, Julek, 1953–2018
In: iLiteratura [online] -- 10. 10. 2018
Anotace: Rozhovor s divadelníkem a překladatelem J. Neumannem z roku 2009 (in: Divadelní noviny, roč. 18, 2009, č. 4, 17. 2., s. 8–9).
online
Webarchiv

Hlavní autor: Meunier, Benoît, 1977–
In: iLiteratura [online] -- 5. 10. 2018
Anotace: Studie o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ do francouzštiny.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Meunier, Benoît, 1977–
In: iLiteratura [online] -- 5. 10. 2018
Anotace: Studie o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ do francouzštiny.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Kindler, Evžen, 1935–2018
In: iLiteratura [online] -- 24. 6. 2018
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Lhotová, Alena, 1947–
In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 108, 11. 5., s. 17
Lidovky.cz [online] -- 14. 5. 2018
Anotace: Rozhovor s překladatelkou A. Lhotovou.
online

Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
In: iLiteratura [online] -- 2. 3. 2018
Anotace: Sloupek o překládání básnického dramatu J. W. Goetha „Faust“ pro inscenaci, již uvádí Národní divadlo v režii J. Friče.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Solařík, Bruno, 1968–
In: Kulturní noviny [online] -- R. 2016, č. 50, 12. 12.
Anotace: Rozhovor s překladatelem, surrealistou a redaktorem literární revue Analogon B. Solaříkem.
online
Webarchiv

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 6. 10. 2016
Anotace: Zpráva o předání cen Josefa Jungmanna za překlady.
online

Hlavní autor: Cosentino, Annalisa, 1964–
In: Echa [online] -- 13. 1. 2016
Anotace: Zpráva o konferenci „Jan Zábrana – básník, překladatel, čtenář“.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Heczková, Libuše, 1967–
In: Echa [online] -- 4. 11. 2015
Anotace: Zpráva o konferenci „Jan Zábrana – básník, překladatel, čtenář“, již pořádá Ústav translatologie FF UK.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bezr, Ondřej, 1968–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 26, 2015, č. 119, 23. 5., příl. Scéna, s. B5
iDnes.cz [online] -- 23. 5. 2015
Anotace: Článek o překladatelství.
online

Hlavní autor: Mercks, Kees, 1944–
In: iLiteratura [online] -- 11. 1. 2015
Anotace: Rozhovor s nizozemským slavistou, bohemistou a překladatelem K. Mercksem o překládání české literatury do nizozemštiny.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Janiš, Viktor, 1974–
In: Kulturní noviny [online] -- R. 2014, č. 26, 30. 6.
Anotace: Rozhovor s překladatelem V. Janišem.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
In: iLiteratura [online] -- 25. 6. 2014
Anotace: Studie o překladatelství, překladatelích a překládání z češtiny. Ke studii je připojena anketa, v níž odpovídají zahraniční překladatelé...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Zemančíková, Alena, 1955–
In: Deník Referendum [online] -- 31. 10. 2011
Anotace: Sloupek informuje o udělení ceny a medaile M. Hilskému za jeho překladatelskou činnost.
online
Webarchiv