Zobrazuji 41 – 47 výsledků z 47
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 41
    Rozhovor s překladatelem Viktorem Janišem : mé překlady čte jako první jedna má dobrá duše, jejíž jméno neznám
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Janiš, Viktor, 1974–
    In: Topzine [online] -- 6. 2. 2011
    Anotace: Rozhovor s V. Janišem o překladatelské práci a překládaných titulech, zejm. o překladu komiksů; připojena biografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 42
    Ta stále otevřená možnost změny
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Dominik, Pavel, 1952–
    In: Revolver Revue -- Roč. 24, 2009, č. 77, prosinec, s. 101–109
    Bubínek Revolveru [online] -- 26. 10. 2016
    Anotace: Rozhovor; s biografickou poznámkou a fotografií na s. 100.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 43
    Oh, do prdele, kůň měl zahnutý čumák! : nad letošními anticenami Skřipec a Skřipeček
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Škrabal, Michal, 1979–
    In: Tvar -- Roč. 18, 2007, č. 11, 31. 5., s. 12–13
    Anotace: Článek s ukázkami z „oceněných“ překladů.
    online
    Uloženo v:

  4. 44
    Ženština byla plochého položení : Rozhovor s Liborem Dvořákem o natahování na skřipec, překladatelském řemesle, počestné chudobě a Vladimíru Remkovi
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
    In: Tvar -- Roč. 17, 2006, č. 12, 15. 6., s. 1, 4–5
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  5. 45
    Josef Rauvolf
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Rauvolf, Josef, 1953–
    In: Téma [online] -- Roč. 4, 2006, č. 14, 9. 1.
    Anotace: Rozhovor především o amerických spisovatelích z beat generation, dále o finanční podpoře umění a o Literární akademii.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 46
    Byl Otakar Fischer práv úkolu překladatele?
    Článek
    Bibliografie českého literárního exilu (1948–1989)
    Hlavní autoři: Strnad, Jaroslav, 1918–2000, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 5 (17), květen, s. 7
    Anotace: Polemika s kritikou R. Vlacha namířenou na překladatelské kompetence O. Fischera (Sklizeň 12/1953) opírající se o umění a (ne)možnosti uměleckého...
    online
    Uloženo v:

  7. 47
    Národní tradice v překladech Otokara Fischera
    Článek
    Bibliografie českého literárního exilu (1948–1989)
    Hlavní autoři: Vlach, Robert, 1917–1966, Heine, Heinrich, 1797–1856, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 1, 1953, č. 12, prosinec, s. 4–5
    Anotace: Kritika Fischerovy překladatelské práce především básnických textů, které dle autorova soudu příliš připomínají styl některých českých...
    online
    Uloženo v: