Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 69
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Češi a Slováci se vzdalují natolik, že už potřebujeme překlady knih, popisuje spisovatelka Sakmárová
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Sakmárová, Dominika, 1990–
    In: iRozhlas [online] -- 23. 5. 2024
    Anotace: Úryvek přiloženého audiozáznamu rozhovoru se slovenskou spisovatelkou a sinoložkou D. Sakmárovou, v němž se rozpovídala mj. o zájmu o slovenskou...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Jak chutná moc?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Johnová, Radka, 1958–
    In: Kultura21 [online] -- 14. 3. 2024
    Anotace: Recenze nového překladu knihy L. Mňačka „Jak chutná moc“; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Recepcia novšej slovenskej literárnej vedy v srbskom kontexte so zameraním na knižné preklady a vybranú kritickú reflexiu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Šimakova-Spevakova, Marina, 1978–
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 70, 2023, č. 6, november, s. 745–760
    Anotace: Studie.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  4. 4
    [Preklad vo výskumoch vojvodinských Slovákov]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Podmanická, Nina
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 70, 2023, č. 6, november, s. 767–769
    Anotace: Recenze.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  5. 5
    Alena Sabuchová - Šeptuchy
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Franc, Václav, 1961–
    In: Kobra [online] -- Roč. 23, 2022, č. 11, listopad, s. 6–7
    Anotace: Recenzní glosa; autor román krátce srovnává s „Žítkovskými bohyněmi“ K. Tučkové.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Ján Zambor básník
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    In: Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu [online] -- Roč. 12, 2021, č. 2, 22. 2.
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Problém Karikovy Smršti
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Fencl, Ivo, 1964–
    In: Haló noviny -- Roč. 32, 2022, č. 27, 2. 2., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 9, č. 5, s. 2
    Literatura – Umění – Kultura [online] -- Roč. 9, 2022, č. 5, 2. 2.
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Dvojjediná osobnost Jána Zambora (básník a znalec poezie)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    In: Slavica Litteraria -- Roč. 24, 2021, č. 2, 15. 12., s. 93–101
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    English translations of Ján Kollár since 1940s
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Andričík, Marián, 1964–
    In: Slavica Litteraria -- Roč. 24, 2021, č. 1, 30. 6., s. 21–31
    Anotace: Studie přináší přehled a analýzu anglických překladů básní J. Kollára.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  10. 10
    V intenci slovenské verze..
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jareš, Michal, 1973–
    In: Kanon [online] -- 6. 5. 2021
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Modelový příběh sestavený z dokumentů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Merenus, Aleš, 1979–
    In: Host -- Roč. 37, 2021, č. 3, 11. 3., s. 69–70
    H7O [online] -- 22. 2. 2021
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Překládání je způsob, jak uniknout
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: <<al->>Mawṣilī, Ġijāṯ, 1945–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 6, 8. 1., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 10. 1. 2021
    Anotace: Rozhovor se syrským lékařem a překladatelem české a slovenské literatury do arabštiny G. Mouslim.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    One century of English translations of Ján Kollár (1832-1931)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Andričík, Marián, 1964–
    In: Slavica Litteraria -- Roč. 23, 2020, č. 2, 10. 12., s. 7–25
    Anotace: Studie analyzuje konkrétní anglické překlady básní J. Kollára. Autor jednotlivé překlady vzájemně porovnává a naznačuje metody překladatelů.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  14. 14
    Antologie víc než akorát
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
    In: Haló noviny -- Roč. 30, 2020, č. 205, 2. 9., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 7, č. 35, s. 2
    Literatura – Umění – Kultura [online] -- Roč. 7, 2020, č. 35, 2. 9.
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    Otevřít knihu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Uher, František, 1936–
    In: Haló noviny -- Roč. 30, 2020, č. 205, 2. 9., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 7, č. 35, s. 2
    Literatura – Umění – Kultura [online] -- Roč. 7, 2020, č. 35, 2. 9.
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  16. 16
    Zpráva o střední Evropě a traktát o síle slova
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Poledníková, Markéta, 1993–
    In: Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu [online] -- Roč. 11, 2020, č. 1, 31. 7. 2020, s. 1
    Anotace: Recenze na román M. Havrana „Analfabet“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    Poezie Pavla Janíka ve Vietnamu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    In: Haló noviny -- Roč. 30, 2020, č. 152, 1. 7., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 7, č. 26, s. 2
    Literatura – Umění – Kultura [online] -- Roč. 7, 2020, č. 26, 1. 7.
    Anotace: Zpráva o uveřejnění výboru básní P. Janíka ve vietnamském časopise Van Nghe Quan Doi (15. 5. 2020, přel. Nguyen Thi Thuy Linh).
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Reflux nad střední Evropou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Klíčová, Eva, 1977–
    In: Host -- Roč. 36, 2020, č. 4, 7. 4., s. 56–57
    Anotace: Recenze českého překladu knihy M. Havrana mj. srovnává některé aspekty románu např. s dílem M. Ajvaze či J. Topola.
    online
    Uloženo v:

  19. 19
    Trochu nepříjemná cesta zpátky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Dotlačil, Jakub, 1979–, Eder, Kryštof, 1994–, Klíčová, Eva, 1977–
    In: Host -- Roč. 36, 2020, č. 4, 7. 4., s. 58–61
    Anotace: Diskuse nad knihou M. Havrana „Analfabet“, mj. ve srovnání s jinými díly s náměty z 90. let 20. století, zmíněn román „Sestra“ J. Topola.
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    Michal Havran : kouzlo Bratislavy spočívá v její neviditelnosti
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Havran, Michal, 1973–
    In: Literární noviny -- Roč. 31, 2020, č. 2, únor, s. 4–5
    Literární noviny [online] -- 7. 2. 2020
    Anotace: Rozhovor se slovenským publicistou a spisovatelem M. Havranem o jeho novém románu „Analfabet“ a literární tvorbě; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: