Právě probíhá dotazníkové šetření o ČLB. Prosíme, zhodnoťte nás!
Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Česká (poesie) - s háčkem i bez něho
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 57–63
    Anotace: Článek o překladech české literatury do francouzštiny, o exilových nakladatelstvích a časopisech ve Francii po roce 1945 a o nakladatelství Fissile,...
    Uloženo v:

  2. 2
    Mezi Paříží a Ostravou aneb Fajne překladatelské hodiny pro mladší a pokročilé
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Kantoříková, Jana
    In: Krajiny češtiny [online] -- R. 2020, č. 12, s. 74–75
    Anotace: Článek o překladu „Deniku Ostravaka“ do francouzštiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Il premio Susanna Roth
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Hrabáčková, Anna
    In: eSamizdat -- Anno 12, 2019, 20. 12. 2019, pp. 177
    Anotace: Článek o vyhlášení výsledků mezinárodní překladatelské soutěže Ceny Susanny Roth.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Spořádaný voják Švejk na psychiatrické klinice : Osudy dobrého vojáka Švejka v překladech do francouzštiny, němčiny a španělštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
    In: Host -- Roč. 34, 2018, č. 10, 10. 12., s. [76]–79
    Anotace: Článek o nových překladech románu J. Haška.
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Před ateliérem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Kantoříková, Jana
    In: Krajiny češtiny [online] -- R. 2016/2017, č. 9, červenec 2017, s. 48–53
    Anotace: Článek o semináři Atelier de traduction, založeném a vedeném francouzským bohemistou X. Galmichem; připojeny ukázky studentských překladů...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Česká literatura v Polsku v 21. století
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Czaplińska, Joanna, 1961–
    In: Portál české literatury [online] -- 7. 11. 2008
    Anotace: Přehledový článek o postavení české literatury v Polsku v 21. století.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Un continente riemerso : poesie e prose
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Matoušek, Ivan, 1912–1944
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 251–264
    Anotace: Článek obsahuje úvod k básnickému a prozaickému dílu I. Matouška, v němž se krátce vysvětluje obsah samého článku a uvádí biografickou...
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Francouzi stále objevují Hrabala
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
    In: Právo -- Roč. 14, 2004, č. 84, 8. 4., s. 15
    Anotace: Článek o vydání dvou knih B. H., s citacemi z deníku Le Monde; (morytáty přeložil X. Galmiche, Jarmilku B. Meunier).
    Uloženo v:

  9. 9
    Zpráva sousedům
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Czaplińska, Joanna, 1961–
    In: Tvar -- Roč. 10, 1999, č. 1, 7. 1., s. 15
    Anotace: O současném zájmu o českou literaturu a kulturu v Polsku.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  10. 10
    Bohuslav Reynek: Had na sněhu = Le serpent sur la neige de Bohuslav Reynek
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autoři: Galmiche, Xavier, 1963–, Germain, Sylvie, 1954–
    In: Štěpánská 35 -- R. 1997, č. 1/3, s. 56–58
    Anotace: Ukázky z knižního doslovu a předmluvy.
    Uloženo v:

  11. 11
    O Nezvalovi v Polsku polemicky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Baluch, Jacek, 1940–2019
    In: Česká literatura -- Roč. 17, 1969, č. 5, únor 1970, s. 558–559
    Anotace: O přecenění ohlasu díla V. N. v Polsku ve stati J. S. (ČL, č. 6).
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  12. 12
    Česká a slovenská literatúra v Číně v rokoch 1919-1959
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Gálik, Marián, 1933–
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 9, 1962, č. 3, s. 367–374
    Anotace: Článek informující o překládání děl české a slovenské literatury do čínštiny v letech 1919–1959 a nejpreferovanějších českých a slovenských...
    Uloženo v: