Hlavní autor: Tkáčová, Anna, 1957–
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 8, 18. 4., s. 17
Anotace: Článek o překládání, českých překladatelích a čtení v originále a v překladu.

Hlavní autor: Charvátová, Anežka, 1965–
In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 2, s. 2–3
Anotace: Článek o historii a aktivitách Obce překladatelů.

Hlavní autor: Pokorný, Vít, 1990–
In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 1, s. 3
Anotace: Článek představuje některé soutěže, ceny a výzvy podporující překlady do češtiny.

Hlavní autor: Provazníková, Adéla
In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 8, s. 3
Anotace: Článek o překladové aktivitě z arabštiny v Česku.

Hlavní autor: Syrovátka, Tomáš, 1976–
In: Lípa -- Roč. 26, 2021, č. 1, s. 71
Anotace: Článek o sochách J. Švejka a plaketách J. Haška v zahraničí a o rezonování tohoto díla v zahraničí; s datací 23. 9. 2020.

Hlavní autor: Severýn, Martin, 1985–
In: Lógr -- Roč. 10, 2020, č. 38, zima, s. 25–29
Anotace: Článek o práci překladatele a těžkostech, které ji provázejí.

Hlavní autor: Kufnerová, Zlata, 1935–
In: Právo -- Roč. 30, 2020, č. 256, 3. 11., s. 16
Anotace: Článek o problematice vztahu kvalitního překladu k umění a jeho dostatečném ocenění ve společnosti.

Hlavní autoři: Kopáč, Radim, 1976–, Hiršal, Josef, 1920–2003
In: Dějiny a současnost -- Roč. 42, 2020, č. 7, září s. 31–33
Anotace: Článek o literární tvorbě J. Hiršala; připojena báseň a bio-bibliografická poznámka autora textu (s. 32).

Hlavní autor: Getta, Jelizaveta, 1994–
In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 6, s. 2–3
Anotace: Článek o vzniku monografie J. Levého „Umění překladu“.

Hlavní autor: Lyčka, Zdeněk, 1958–
In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 6, s. 3
Anotace: Článek se věnuje roli výtvarné stránky při recepci překladů, a to na příkladu ilustrací českých autorů k překladům ze severských jazyků.

Hlavní autor: Hostovská, Olga, 1936–
In: Listy -- Roč. 49, 2019, č. 4, 15. 8., s. 89–93
Anotace: Článek zaujímá kritické stanovisko k postupu vzniku výboru z rozhovorů s V. Havlem „Má to smysl!“, na němž se autorka podílela jako překladatelka...
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Pernicová, Helena, 1955–, Koudelová, Jana, 1974–
In: Věstník Společnosti Anny Pammrové -- R. 2018, č. 67, červen, s. 6–9
Anotace: Článek o dopisech A. Pammrové uložených v Památníku národního písemnictví, úvaha o tom, proč je jich řada psána francouzsky, a pokus o jejich...

Hlavní autor: Boszorád, Martin
In: Fraktál -- Roč. 1, 2018, č. 3, s. 66–69
Anotace: Článek se věnuje přítomnosti postavy F. Kafky a odkazu na jeho literární tvorbu v současné populární kultuře, mj. v dílech M. Žitného (překlad),...

Hlavní autor: Marková Vlášková, Tereza, 1990–
In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 12, s. 2–3
Anotace: Článek zabývající se překladatelskou anticenou Skřipec a dále otázkou vztahu čtenářství a úrovně literatury, kterou česká nakladatelství...

In: Nymburský pábitel -- R. 2017, č. 58, únor, s. 6
Anotace: Článek o tematické výstavě Vlastivědného muzea v Nymburce, která je věnována B. Hrabalovi.
online

Hlavní autor: Šenk, Michal
In: Hospodářské noviny -- Roč. 59, 2015, č. 212, 3. 11., s. 6
iHNed.cz [online] -- 2. 11. 2015
Anotace: Článek rozebírá výroční zprávu SČKN.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kadlecová, Kateřina, 1980–
In: Reflex -- Roč. 26, 2015, č. 22, 28. 5., s. 54
Anotace: Článek se zabývá neudělením Anticeny Skřipec.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Seidl, Jan, 1981–
In: Biblio -- Roč. 2 (7), 2014, č. [8], srpen, s. 27
Anotace: O letošním 20. ročníku překladatelských anticen Skřipec.

Hlavní autor: Poláček, Jiří, 1951–
In: Bulletin Společnosti Otokara Březiny -- R. 2014, č. 64, srpen, s. 4–5
Anotace: Článek o ruském překladu díla O. Březiny pod názvem „Stavitelé chrámů“.

Hlavní autor: Polma, Jiří, 1950–2018
In: Evangelický týdeník – Kostnické jiskry -- Roč. 98, 2013, č. 22/23, 17. 7., příl., č. 5, s. [1–2]
Anotace: Článek.