Hlavní autor: Li, Yunxia
In: Host -- Roč. 40, 2024, č. 5, 13. 5., s. 34–35
Anotace: Článek o vydávání a recepci díla F. Kafky v Číně.

Hlavní autor: Elexová, Patrícia
In: Fraktál -- Roč. 7, 2024, č. 2, máj, s. 87–89
Anotace: Článek o překládání románu F. Hölderlina „Hyperion“ do slovenštiny.

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 92, 19. 4., s. 12
Lidovky.cz [online] -- 18. 4. 2024
Anotace: Článek o cenách „Magnesia Litera 2023“: knihou roku se stal román A. Machoninové „Hella“, Literu za prózu získal M. Torčík za román „Rozložíš...
online

Hlavní autor: Tkáčová, Anna, 1957–
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 8, 18. 4., s. 17
Anotace: Článek o překládání, českých překladatelích a čtení v originále a v překladu.

Hlavní autor: Woods, Michelle, 1972–
In: Host -- Roč. 40, 2024, č. 4, 15. 4., s. 19
Anotace: Článek o románu J. Karáska ze Lvovic, který vyšel v anglickém překladu.

Hlavní autor: Poláček, Jiří, 1951–
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2024, č. 152, březen, s. 2–3
Anotace: Článek o knižních ilustracích J. Čapka.

Hlavní autor: Gardavský, Vladimír, 1943–
In: Plž -- Roč. 23, 2024, č. 2, únor, s. 22–23
Anotace: Článek o lékaři publikujícím pod pseudonymem A. Nowicki, jeho povídce „Trojzvuk“ a o próze rakouského malíře a sochaře W. Paalena „Axolotl“,...

Hlavní autor: Merglová, Michaela, 1990–
In: Tvar -- Roč. 34, 2023, č. 21, 14. 12., s. 2
Anotace: Článek o situaci současné české fantastiky, mj. zmíněna beseda s autory české fantasy na literárním festivalu nakladatelství Host „Česká...

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 287, 12. 12., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 15. 12. 2023
Anotace: Článek o nových českých knihách coby tipech na vánoční dárek.
online

Hlavní autor: Hvížďala, Karel, 1941–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 285, 9. 12., příl. Orientace, s. 16
Lidovky.cz [online] -- 11. 12. 2023
Anotace: Článek o knize M. Kundery „Unesený Západ“, která v anketě Lidových novin „Kniha roku 2023“ obsadila dělené třetí místo.
online

Hlavní autor: Merva, Attila
In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 3/4, november, s. 31–33
Anotace: Článek o překladech a překládání poezie maďarského básníka L. Kassáka do slovenštiny.

Hlavní autor: Flašková, Elena, 1952–
In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 3/4, november, s. 118–120
Anotace: Článek o M. Kunderovi a překládání jeho francouzsky psaných románů do slovenštiny – překladů, které jsou prací autorky. Autorka se zmiňuje...

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 217, 18. 9., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 19. 9. 2023
Anotace: Článek o edici Opium poezie, již vydává nakladatelství Dybbuk, a o nových titulech této edice.
online

Hlavní autor: Jirků, Irena, 1963–
In: Hospodářské noviny -- Roč. 67, 2023, č. 139, 21.–23. 7., příl. Víkend, s. 23
HN.cz [online] -- 21. 7. 2023
Anotace: Článek o knihovně Milana Kundery otevřené při Moravské zemské knihovně v Brně.
online

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 161, 14. 7., s. 5
Novinky.cz [online] -- 13. 7. 2023
Anotace: Článek o edičních plánech nakladatelství Atlantis, které se týkají vydávání díla M. Kundery.
online

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 160, 13. 7., s. 3
Anotace: Článek o M. Kunderovi.

Hlavní autor: Syrovátka, Tomáš, 1976–
In: Naše pravda -- Roč. 2, 2023, č. 28, 13.–19. 7., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 10, č. 28, 13. 7., s. 1
Literatura – Umění – Kultura [online] -- Roč. 10, 2023, č. 28, 13. 7.
Anotace: Článek obsahuje rozbor románu „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“. Autor též upozorňuje na čtenářský zájem v zahraničí, který...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Švejkovský, Jakub
In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 26/27, 29. 6., s. 22–25
Anotace: Článek o M. Hilském a jeho překladech anglicky psané literatury (zvl. děl W. Shakespeara) do češtiny; připojena bio-bibliografická poznámka...

Hlavní autor: Hvorecký, Michal, 1976–
In: Host -- Roč. 39, 2023, č. 6, 9. 6., s. 12
Anotace: Článek o překládání slovenských knih do češtiny a o slovenském festivalu uměleckého překladu Tranz.

Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 57–63
Anotace: Článek o překladech české literatury do francouzštiny, o exilových nakladatelstvích a časopisech ve Francii po roce 1945 a o nakladatelství Fissile,...