Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Der 16. Fragebogen : fantasticher Roman von Jiří Gruša
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Habel, Susanne, 1960–
    In: Sudetenland -- Jg. 61, 2019, H. 1, S. 43–45
    Anotace: Článek věnovaný literární tvorbě J. Gruši, především jeho románu „Dotazník aneb Modlitba za jedno město a přítele“.
    Uloženo v:

  2. 2
    Vielfalt der Themen und Regionen : das Deutsche Kulturforum östliches Europa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krombach, Tanja
    In: Sudetenland -- Jg. 61, 2019, H. 2, S. 232–235
    Anotace: Článek informující o činnosti Německého kulturního fóra ve východní Evropě; zmíněny jsou i překlady literárních děl do němčiny, mj....
    Uloženo v:

  3. 3
    Aus dem Leben der Klubanhänger : Böhmischer Fußball in der Literatur vor 1945
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zwicker, Stefan, 1969–
    In: Sudetenland -- Jg. 59, 2018, H. 2, S. 173–176
    Anotace: Článek o obrazu fotbalu v české literatuře před rokem 1945, mj. o románech K. Poláčka „Muži v offsidu“ a E. Basse „Klapzubova jedenáctka“.
    Uloženo v:

  4. 4
    Vom Piccolo zum Millionär und an die Grenze : Bohumil Hrabals Ich habe den englischen König bedient
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brabetz, Gerti
    In: Sudetenland -- Jg. 60, 2018, H. 1, S. 40–43
    Anotace: Článek věnovaný románu B. Hrabala „Obsluhoval jsem anglického krále“.
    Uloženo v:

  5. 5
    Über das Übersetzen von Spandrels : Švejk-Übersetzungen im Vergleich
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kosta, Peter, 1955–
    In: Sudetenland -- Jg. 59, 2017, H. 3, S. [272]–278
    Anotace: Článek o problematice překladu románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“.
    Uloženo v:

  6. 6
    Vom Roman zum epischen Theater : die Schwejk-Inszenierung Erwin Piscators
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Völker, Klaus, 1938–
    In: Sudetenland -- Jg. 59, 2017, H. 3, S. 286–292
    Anotace: Článek o divadelní inscenaci románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ E. Piscatorem.
    Uloženo v:

  7. 7
    „Solche Erfolche erreichen nur deutsche Molche“ : Karel Čapek, Karl Kraus und die Molchhymne
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Krolop, Kurt, 1930–2016
    In: Echos [online] -- 16. 5. 2016
    Anotace: Článek o románu K. Čapka „Válka s mloky“ (mj. o „mločí hymně“), u nějž autor sleduje též možné (literární, dramatické i publicistické)...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    >Karel Čapek - Ein Exotiker aus dem Geiste der tschechischen Sprache
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Mukařovský, Jan, 1891–1975
    In: Slavische Rundschau -- Roč. 11, 1939, č. 1/2, 1. 3., s. 3–6
    Anotace: O tradičních českých kořenech exotické tematiky románů a dramat u Karla Čapka a o spolupráci: Čapek Josef. Čapek Karel (9. 1. 1890 – 25. 12....
    Uloženo v:

  9. 9
    >Das Hörspielprogramm des Radiojournals
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Kareš, Miloš, 1891–1944
    In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 244, 6. 9., odpolední vydání, s. 9
    Anotace: Vedoucí literárního programu Čs. rozhlasu o cílech, jež Radiožurnál sleduje uváděním a zpracováním literárních děl pro rozhlasové vysílání...
    Uloženo v:

  10. 10
    >Der Schöpfer des Schwejk
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 3, 3. 1., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: K 10. výročí smrti „vysloveného outsidera české literatury“; o příčinách světové proslulosti postavy Švejkovy a domácích rozpaků.
    Uloženo v:

  11. 11
    >Der brave Soldat Švejk tut sich in der Welt um
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 42, 12. 1., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: O úspěchu německého překladu románu: Hašek Jaroslav a o jeho rostoucí světové popularitě.
    Uloženo v: