Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Z New Yorku do Kalifornie. Americké literární turné Petra Hrušky je v mnoha ohledech výjimečné
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Motýl, Ivan, 1967–, Hruška, Petr, 1964–
    In: Ostravan.cz [online] -- 19. 3. 2024
    Anotace: Článek o literárním turné P. Hrušky po Spojených státech (19. 3. – 8. 4. 2024), kde básník vystoupí společně s několika americkými básníky...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Franc aspiruje na Nobelovu cenu
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Franc, Václav, 1961–
    In: Kobra [online] -- Roč. 24, 2023, č. 12, prosinec, Silvestrovská příl., s. 2–4
    Anotace: Fiktivní článek o mezinárodním úspěchu sbírky „Miniatury“ V. France; připojeny překlady básně „Trosky“ do lužické srbštiny, řečtiny (transliterovaně...
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    A takhle teď začíná můj Ostrov..
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bellová, Bianca, 1970–
    In: H7O [online] -- 23. 2. 2022
    Anotace: Článek o překladech autorčiných děl do jiných jazyků a vztazích s překladateli jejích knih; mj. o překladatelce do italštiny L. Angeloni....
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Sláva azuru! : Kunderovy fantomy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Radonitzer, 1939–, Kundera, Ludvík, 1920–2010
    In: Kontexty -- Roč. 13 (32), 2021, č. 6, s. 78–80
    Anotace: Článek rekapitulující vztah autora k textům L. Kundery z pohledu překladatele; připojena báseň i s německým překladem a biografická poznámka...
    Uloženo v:

  5. 5
    Il premio Susanna Roth
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Hrabáčková, Anna
    In: eSamizdat -- Anno 12, 2019, 20. 12. 2019, pp. 177
    Anotace: Článek o vyhlášení výsledků mezinárodní překladatelské soutěže Ceny Susanny Roth.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Jiří Grušas "Heimwörter" : ein Autor zwischen Tschechisch und Deutsch
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Sudetenland -- Jg. 61, 2019, H. 1, S. 39–42
    Anotace: Článek věnovaný literární tvorbě J. Gruši, především jeho roli zprostředkovatele mezi českou a německojazyčnou, resp. rakouskou kulturou.
    Uloženo v:

  7. 7
    Von der Vltava an den Rhein : die tschechischen Gedichte Jiří Grušas
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Schreiber, Eduard, 1939–
    In: Sudetenland -- Jg. 61, 2019, H. 2, S. 224–231
    Anotace: Článek, v němž se autor zamýšlí nad problematikou literárního překladu na příkladu práce s textem J. Gruši; s úryvky básní J. Gruši uvedenými...
    Uloženo v:

  8. 8
    Eine Liebe auf den ersten Blick : Ein deutscher Dichter lernt tschechisch, um Ivan Blatný zu übersetzen
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Serke, Jürgen, 1938–2024
    In: E*forum [online] -- 21. 6. 2017
    Anotace: Článek o překladateli I. Blatného do němčiny F.-W. Matthiesovi.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    „Solche Erfolche erreichen nur deutsche Molche“ : Karel Čapek, Karl Kraus und die Molchhymne
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Krolop, Kurt, 1930–2016
    In: Echos [online] -- 16. 5. 2016
    Anotace: Článek o románu K. Čapka „Válka s mloky“ (mj. o „mločí hymně“), u nějž autor sleduje též možné (literární, dramatické i publicistické)...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Un continente riemerso : poesie e prose
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Matoušek, Ivan, 1912–1944
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 251–264
    Anotace: Článek obsahuje úvod k básnickému a prozaickému dílu I. Matouška, v němž se krátce vysvětluje obsah samého článku a uvádí biografickou...
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Der heilige Hostein-Berg in Mähren
    Článek
    Almanachy, kalendáře, ročenky 1801-1945
    In: Vaterländischer Kalender -- Jg. 1, 1882, S. 31–38
    Anotace: Článek o historii poutního místa Hostýn; popisuje vítězství nad Mongoly (1241) na hoře Hostýn a cituje epickou báseň „Jaroslav“ z Královédvorského...
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v: