Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 10 výsledků z 10
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Poezie je to, co nás spojuje. O pašerácích veršů
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lisá, Martina, 1981–
    In: iLiteratura [online] -- 5. 8. 2019
    Anotace: Článek o překladatelské akci a česko-německé básnické antologii „VERSschmuggel“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Recepce české literatury v Německu - polemika
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kouba, Doris, 1974–
    In: iLiteratura [online] -- 8. 1. 2019
    Anotace: Článek o recepci (současné) české literatury v Německu; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Ilse Tielsch - básnířka a kronikářka jižní Moravy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Munzar, Jiří, 1937–, Tielsch, Ilse, 1929–
    In: Kontexty -- Roč. 11 (30), 2019, č. 1, s. 82–87
    Anotace: Článek o životě a díle I. Tielsch spolu s ukázkou z její tvorby v překladu J. Munzara; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 87).
    Uloženo v:

  4. 4
    Cizinci - či krajané? : reflexe německojazyčných partií Čech a Moravy v textech Arne Nováka
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
    Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2017.
    Anotace: Antologie textů Arneho Nováka z let 1899–1939 dotýkajících se německojazyčných oblastí a obyvatel Čech a Moravy a souvisejících literárních...
    Uloženo v:

  5. 5
    „Solche Erfolche erreichen nur deutsche Molche“ : Karel Čapek, Karl Kraus a mločí hymna
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Krolop, Kurt, 1930–2016
    In: Echos [online] -- 16. 5. 2016
    Anotace: Článek o románu K. Čapka „Válka s mloky“ (mj. o „mločí hymně“), u nějž autor sleduje též možné (literární, dramatické i publicistické)...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Švejk v Německu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Münzer, Jan, 1898–1950, Tucholsky, Kurt, 1890–1935, Haas, Willy, 1891–1973, Reimann, Hans, 1889–1969
    In: Echa [online] -- 8. 10. 2014
    Anotace: Článek o německém překladu románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“, který vyšel 1. 3. 1928 v Přítomnosti. K článku...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Poetika, interpretace, styl : Výbor
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Staiger, Emil, 1908–1987
    Nakladatelské údaje: Praha : Triáda, 2008.
    Anotace: Průřez celoživotním dílem švýcarského literárního vědce, s texty: O úkolu a předmětech literární vědy (s. 9–16); Heinrich von Kleist:...
    Uloženo v:

  8. 8
    Attily Józsefa "chybný" překlad Wolkra
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bojtár, Endre, 1940–2018
    In: Zprávy Vlastivědného muzea v Prostějově -- R. 1964, č. 1, leden, s. 3–6
    Anotace: O překladu Balady.
    Uloženo v:

  9. 9
    List o překládání
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Luther, Martin, 1483–1546
    In: Dialog -- R. 1964, č. 4, s. 93–109
    Anotace: Dopis z Koburgu do Norimberku z 12. 9. 1530.
    Uloženo v:

  10. 10
    Z hebrejské poezie středověké
    Článek
    Almanachy, kalendáře, ročenky 1801-1945
    Hlavní autoři: Vrba, Karel, Nagara, Israel, Ibn Gabirol, Šlomo ben Jehuda, asi 1021–asi 1057, Jehuda ben Šmuel, he-Chasid, asi 1150–1217
    In: Kalendář česko-židovský -- Roč. 24, 1904/1905 (5665), s. 138–151
    Anotace: Článek o knize „Die echten hebräischen Melodien“ S. Hellera; připojeny české překlady hebrejských básní.
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v: