Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Slovo -- Roč. 90, 1998, č. 157, 8. 7., s. 8
Anotace: Fiktivní rozhovor k 40. výročí úmrtí 8. 7.

Hlavní autor: Nezdařil, Ladislav, 1922–1999
In: Tvar -- Roč. 6, 1995, č. 18, 2. 11., s. 17
Anotace: O překladatelích české poezie do němčiny (mj. Adler Friedrich, Fuchs Rudolf, Werfel Franz, Saudek Erik Adolf, Pick Otto, Eisner Otto, Schönhof Hans,...
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Dittmann, A. B.
In: Prager Zeitung -- Roč. 5, 1995, č. 9, 2. 3., s. 5
Anotace: Cena Pavla Eisnera, Společnost Franze Kafky; o nové překladatelské soutěži. – Eisner Pavel.

Hlavní autor: Šrut, Pavel, 1940–2018
In: Mosty -- Roč. 1, 1992, č. 17, 18. 8., s. 12
Anotace: Příspěvek v pravidelné rubrice; mj. o knize: Eisner Pavel, Chrám i tvrz.

Hlavní autor: Povejšil, Jaromír, 1931–2010
In: Časopis pro moderní filologii -- Roč. 74, 1992, č. 1, s. 14–16
Anotace: O překladech německy psané poezie Mácha Karel Hynek a překladu skladby Der Ackermann aus Böhmen z přelomu 14. a 15. století, provedeném v duchu...
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Mourková, Jarmila, 1931–1992
In: Česká literatura -- Roč. 38, 1990, č. 1, s. 65–70
Anotace: S výňatky z dopisů, dokumentujícími postupné vrůstání P. E. do českého kulturního světa; Fischer Otokar.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: vf [Kmen]
In: Kmen -- Roč. 2, 1989, č. 19, 11. 5., s. 2
Anotace: Konalo se k 100. výročí narození pod názvem Etapy českého uměleckého překladu 26. 4.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Vrabec, Vlastimil, 1925–
In: Svobodné slovo -- Roč. 38, 1982, č. 39, 16. 2., s. 5
Anotace: O rozhlasové interpretaci: Horníček Miroslav.

Hlavní autor: Rumler, Josef, 1922–1999
In: Listy Klubu přátel poezie -- R. 1973, září, s. 23
Anotace: K připravovanému vydání.

Hlavní autor: Žáčková, Ludmila, 1914–1972
In: Český jazyk a literatura -- Roč. 10, 1960, č. 4, duben, s. 177–179
Anotace: Článek o přípravě recitačního večera věnovaného Longfellowově „Písni o Hiawathovi“.

Hlavní autor: Svatoň, Sáva
In: Kulturní politika -- Roč. 3, 1947/1948, č. 37, 4. 6. 1948, s. 10
Anotace: Článek si klade otázku o podobě lidové četby.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autoři: Toužimský, Moravec
In: Kulturní politika -- Roč. 3, 1947/1948, č. 37, 4. 6. 1948, s. 10
Anotace: Článek si klade otázku o podobě lidové četby.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Červinka, František, 1923–1981
In: Kulturní politika -- Roč. 3, 1947/1948, č. 37, 4. 6. 1948, s. 10
Anotace: Článek si klade otázku o podobě lidové četby.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Svobodné noviny -- Roč. 4, 1948, č. 39, 15. 2., s. 7
Anotace: Vyjádření ke sporu překladatele P. Eisnera s neteřemi F. Kafky ohledně vydání překladu jeho dopisu otci. Zmíněn Max Brod.

Hlavní autor: Tůma, Mirko
In: Svobodné slovo -- Roč. 4, 1948, č. 21, 25. 1., s. 4
Anotace: Článek o novém čísle Kritického měsíčníku, redigovaného V. Černým. Toto číslo mj. obsahuje studii A. Hrubého, který nařkl I. Olbrachta...

Hlavní autor: v [Svobodné noviny]
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 282, 4. 12., s. 5
Anotace: Článek o hodnotě překladatelů pro národ. Citace článku Jana Orta (=Pavel Eisner) v Kritickém měsíčníku o Jar. Zaorálkovi.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: ei [Svobodné noviny]
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 123, 28. 5., s. 6
Anotace: Článek o čs. účastnících kongresu PEN klubu v Curychu.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Zouplna, Ota, 1924–
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 119, 22. 5., s. 5
Anotace: Článek o diskusi Literárně historické společnosti o studiu německé literatury. Promluvili P. Eisner, A. Hrubý, K. Polák. Zmíněni V. Jirát...
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Klíma, Karel
In: Obzory -- Roč. 3, 1947, č. 15, 12. 4., s. 196–197
Anotace: Polemický článek o knize P. Eisnera. V úvodu popsána publikační historie článku.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Jílek, Václav, 1903–1967
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 60, 12. 3., s. 5
Anotace: Článek doplňující informace ke článku J. Orta (=Pavel Eisner) o K. M. Čapku-Chodovi.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)