Hlavní autor: Soldán, Tomáš, 1983–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 29, 2019, č. 43, 14. 10., s. 10
Anotace: Článek o španělské básnířce a překladatelce české literatury, především české poezie, C. Janésové, jež přeložila mj. básnická díla...

Hlavní autor: Topor, Michal, 1978–
In: E*forum [online] -- 2. 10. 2019
Anotace: Článek o propagátorce české literatury a překladatelce české literatury do němčiny A. Auředníčkové, která v letech 1901–1938 působila ve...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Tománek, Tomáš, 1983–
In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 225, 27. 9., s. 2
Anotace: Článek o medaili za zásluhy, kterou se prezident M. Zeman rozhodl udělit čínské bohemistce a překladatelce Xu Weizhu, jež překládá mj. díla...

Hlavní autor: Hnilička, Přemysl, 1977–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 29, 2019, č. 38, 9. 9., s. 25
Anotace: Článek o rozhlasové hře J. Pětivokého „Zámek v poušti“, jež měla premiéru v roce 1944 v režii J. Bezdíčka, a v roce 1968 vznikla inscenace...

Hlavní autor: Urbańczyk, Katarzyna
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2019, č. 134, září, s. 5
Anotace: Článek o literárním díle K. Čapka, především o jeho cestopisech, a o překladech a překládání Čapkových děl do polštiny. Autorka se zmiňuje...

Hlavní autor: Čermáček, Petr, 1972–
In: Kulturní noviny [online] -- R. 2019, příl. Poiésis, září
Anotace: Článek o překladu básnické sbírky O. Zepedy „Síla oceánu : básně z pouště“, o básnické sbírce M. Iljašenko „Sv. Outdoor“, o básních H....
online
Webarchiv

Hlavní autor: Žantovská, Kristina, 1955–
In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 186, 13. 8., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 17. 8. 2019
Anotace: Článek o překladu „Povídek malostranských“ J. Nerudy do vietnamštiny. Knihu přeložila N. T. B. Slavická, která působí v Ústavu Dálného východu...
online

Hlavní autor: Lisá, Martina, 1981–
In: iLiteratura [online] -- 5. 8. 2019
Anotace: Článek o překladatelské akci a česko-německé básnické antologii „VERSschmuggel“.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Uharte, Kepa, 1975–
In: iLiteratura [online] -- 19. 5. 2019
Anotace: Článek o překladech české literatury do španělštiny a katalánštiny; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Hertl, David, 1971–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 29, 2019, č. 20, 6. 5., s. 10
Anotace: Článek o rozhlasovém pořadu „Portréty“, který bude 16. 5. 2019 věnován osobnosti překladatele a spisovatele R. Mertlíka a který uvede ČRo Plus.

Hlavní autor: Čermáček, Petr, 1972–
In: Kulturní noviny [online] -- R. 2019, příl. Poiésis, květen
Anotace: Článek o básních J. Cepníka, publikovaných v časopise Host (in: Host, roč. 35, 2019, č. 4, 9. 4., s. 66–67), o básnické sbírce K. Šiktance...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
In: iLiteratura [online] -- 23. 4. 2019
Anotace: Článek o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ do nizozemštiny.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Grombíř, Jakub, 1974–
In: Kulturní noviny [online] -- R. 2019, č. 16, 15. 4.
Anotace: Autor se ve svém článku o románu S. Rakúse „Nenapsaný román“, povídkách Z. Kepplové „Buchty švabachem“ a o próze V. Bally „Velká láska“ zamýšlí...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Podskalská, Jana
In: Brněnský deník Rovnost -- Roč. [29], 2019, č. 84, 9. 4., s. 9
Brněnský deník [online] -- 9. 4. 2019
Anotace: Článek informující o vítězích literárních cen Magnesia Litera; mezi oceněné patří R. Denemarková, P. Horáková či A. Cima.
online

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 54, 5. 3., s. 8
Anotace: Článek o vydávání slovenské literatury v České republice a česko-slovenských literárních kontaktech.

Hlavní autor: Peschová, Helena
In: Bulletin Společnosti Otokara Březiny -- R. 2019, č. 73, březen, s. 9–10
Anotace: Článek o výstavě „Překladatelé Otokara Březiny známí i neznámí“, která představila překlady a překladatele básnických děl O. Březiny...

Hlavní autor: Čermáček, Petr, 1972–
In: Kulturní noviny [online] -- R. 2019, příl. Poiésis, březen
Anotace: Článek o básnické sbírce S. Heaneyho „Lidský řetěz“, antologii „Vítr z Narragansettu“, o poezii C. A. Duffy(ové) a o výstavě „Ve své slupce...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bezr, Ondřej, 1968–
In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 44, 21. 2., s. 20
Anotace: Článek připomínající literární tvorbu M. Kundery od 90. let, tj. romány (a eseje), napsané již (pouze) francouzsky, které nebyly přeloženy...

Hlavní autor: Horák, Ondřej, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 28, 2. 2., s. 22, příl. Orientace, s. iv
Anotace: Článek o tom, jak je současná česká literatura reflektována např. v Německu, a o problémech propagace české literatury v zahraničí.

Hlavní autor: Kouba, Doris, 1974–
In: iLiteratura [online] -- 8. 1. 2019
Anotace: Článek o recepci (současné) české literatury v Německu; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv