Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Translating Holan's major works
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Paliga, Sorin, 1956–
    In: Slavica Litteraria -- Roč. 23, 2020, č. 1, 29. 6., s. 107–115
    Anotace: Článek, v němž autor prezentuje vlastní zkušenost s překládáním básnických děl V. Holana do rumunštiny; připojena bibliografie Holanových...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    Barometr svobody
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jirků, Irena, 1963–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 62, 2018, č. 125, 29. 6. – 1. 7., příl. Ego!, roč. 4, č. 26–27, s. 40–42
    Ego! [online] -- 29. 6. 2018
    Anotace: Článek se věnuje výstavě „Naše Francie. Francouzská poezie v českých překladech a ilustracích“.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Neznámý překlad Březinovy básně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Batůšek, Stanislav, 1942–1996
    In: Host -- R. 1995, č. 6, listopad/prosinec, s. 187–189
    Anotace: Přehled spolupráce O. B. s revue české a moravské Katolické moderny Nový život, též o ohlasu díla O. B. v revui a německém překladu básně...
    Uloženo v:

  4. 4
    Papagáj pod motocyklom
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Feldek, Ľubomír, 1936–
    In: Slovenské pohľady -- Roč. 104, 1988, č. 10, s. 51–53
    Anotace: O překládání básní V. N. autorem článku pro výbor z Nezvalovy poezie v edici Česká knižnica; u překladů L. F. na s. 47–50 (mj. z Papoušek...
    Uloženo v:

  5. 5
    Italský překlad Tyrolských elegií K. H. Borovského..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: jev [Nové knihy]
    In: Nové knihy -- R. 1987, č. 25, 17. 6., s. 6
    Anotace: O překladu Paula Statutiho uveřejněného v časopise La fiera letteraria v roce 1972.
    Uloženo v:

  6. 6
    Jak jde česká poezie do světa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sýs, Karel, 1946–
    In: Svět v obrazech -- Roč. 41, 1985, č. 37, 6. 9., s. 14–15
    Anotace: Nad překladatelstvím naší poezie u příležitosti vydání německé antologie současných českých básníků (Gesang der Liebe zum Leben) a zvl....
    Uloženo v:

  7. 7
    Laureát Nobelovy ceny - Jaroslav Seifert
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autoři: Škvorecký, Josef, 1924–2012, Seifert, Jaroslav, 1901–1986
    In: Západ (Ottawa) -- Roč. 6, 1984, č. 6, prosinec, s. 1–2
    Anotace: Článek k udělení Nobelovy ceny za literaturu J. Seifertovi – autor poukazuje na složitou roli básníků v oslovení širšího publika, zvlášť...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Kdo je kdo a co je co? : Malý společenskovědní lexikon Tvorby. Překlady poezie (od roku 1945)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Tvorba -- R. 1984, č. 15, 11. 4., s. 15–16
    Anotace: Heslo.
    Uloženo v:

  9. 9
    K problémom povodnej a prekladovej poézie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zambor, Ján, 1947–
    In: Romboid -- Roč. 17, 1982, č. 5, s. 21–24
    Anotace: Projev na sjezdu: Svaz československých spisovatelů (Praha, březen 1982) o současném básnictví a problémech při překládání české poezie.
    Uloženo v:

  10. 10
    Knižné observatórium : Staromil II
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Observátor IV [Romboid]
    In: Romboid -- Roč. 16, 1981, č. 5, s. 92–96
    Anotace: Stať mj. o vydávání Kollárovy sbírky v Čechách i na Slovensku, o jejích překladech.
    Uloženo v:

  11. 11
    >(Drobnnosti) : K jubileu padesátileté památky velebné naší hymny národní..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Bačkovský, František, 1854–1908
    In: Domácí hospodyně -- Roč. 2, 1885, č. 1, 1. 1., s. 6–7
    Anotace: Článek je převzat z: Kolínské noviny; vztahuje se ke vzniku a historii naší národní hymny Kde domov můj tvůrce: Tyl J. K.; připojen soupis...
    Uloženo v: