Zobrazuji 1 – 19 výsledků z 19
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Jeruzalémská bible a JHVH
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fér, Jaroslav, 1947–
    In: Evangelický týdeník – Kostnické jiskry -- Roč. 95, 2010, č. 22, 11. 8., s. 3
    Anotace: Rozbor překladu tetragramu JHVH. Použitý termín Jahve je, podle autora článku, použitelný jen pro studijní účely, nikoliv pro bohoslužby.
    Uloženo v:

  2. 2
    Starověké a anglické překlady bible
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Metzger, Bruce Manning, 1914–2007
    Nakladatelské údaje: Praha : Česká biblická společnost : Centrum biblických studií, 2010.
    Anotace: Studie; s autorovou Předmluvou (s. 11–13) a s částmi: Překlady do starých jazyků (s. 15–41); Anglické překlady (s. 43–150); Doslov (s. 151–153);...
    Uloženo v:

  3. 3
    Jan Blahoslav : Humanista, filolog, muzikolog, Boží muž
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brown, Marshall
    Nakladatelské údaje: Praha : Návrat domů, 2010.
    Anotace: Monografie mapující Blahoslavův přínos k předložení Písma českému národu – překladem, kázáním a zpěvem; – s oddíly: Blahoslav (s. 3–14,...
    Uloženo v:

  4. 4
    Bible, překlad 21. století
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Straka, Bohuslav
    In: Křesťanská revue -- Roč. 76, 2009, č. 3, červen, s. 52–55
    Anotace: Příspěvek k diskusi o novém překladu Bible, citováno z českých biblických překladů.
    Kramerius (MZK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Modernizátoři a pokusníci : O festivalu Opera 2009 a knize B21
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šmídová, Zdena, 1949–
    In: Tvar -- Roč. 20, 2009, č. 11, 28. 5., s. 14
    Anotace: Referát o festivalu, překladech libret (J. Nohavica, D. Drábek, J. Panenka) a o překladu Bible.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Jak by dnes měl vypadat překlad Bible
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jartym, Pavel
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 20, 2009, č. 102, 2. 5., s. D6
    Anotace: Kritické zamyšlení nad možnými podobami a překlady biblického textu ve 21. století v souvislosti s vydáním nového českého překladu Bible,...
    Uloženo v:

  7. 7
    Místní jména v českých překladech Starého zákona
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Refugium Velehrad-Roma, 2009.
    Anotace: Monografie; se soupisem literatury (s. 455–490), s rejstříkem propriálních jednotek, jejich substitucí a jejich derivátů v českých překladech...
    Uloženo v:

  8. 8
    Proglas a Cur scriptor hunc librum theotisce dictaverit
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Viktora, Viktor, 1942–2022
    In: Bohemistyka -- Roč. 8, 2008, č. 1/4, s. 7–15
    Anotace: Studie zaměřená na srovnání dvou níže zmíněných textů ze šedesátých let 9. století; historická situace na Velké Moravě a ve Franské...
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Prostor v jazyce a v literatuře : sborník z mezinárodní konference
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně, Pedagogická fakulta, Katedra bohemistiky, 2007.
    Anotace: Sborník ze stejnojmenné konference (v pořadí 7. tematické lingvoliterární konference konané v Ústí nad Labem), s oddíly: Obecné otázky : Prostor...
    Uloženo v:

  10. 10
    Hermeneutika : jako teorie porozumění. Od základních otázek jazyka k výkladu bible
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pokorný, Petr, 1933–2020
    Nakladatelské údaje: Praha : Vyšehrad, 2006.
    Anotace: S částmi: Hermeneutika jako teorie porozumění (s. 15–215, učebnice hermeneutiky, autor P. Pokorný); Postavy a problémy (s. 217–353); Výklady textů...
    Uloženo v:

  11. 11
    Verba et historia : Igoru Němcovi k 80. narozeninám
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Ústí nad Labem : Albis international pro oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, 2005.
    Anotace: Sborník z mezinárodní konference, uspořádané u příležitosti životního jubilea I. Němce, mj. s uvedenými příspěvky.
    Uloženo v:

  12. 12
    A Fifteenth-Century Ruthenian Translation of the Song of Songs from Czech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Verkholantsev, Julia
    In: Slavia -- Roč. 72, 2003, č. 2, s. 195–212
    Anotace: Analytická studie; v příloze (s. 213–226) souběžně otištěna edice českého textu Písně písní z Padeřovské bible a její rusínský překlad,...
    Uloženo v:

  13. 13
    Sémantická motivace a překlad biblických idiomů a frazémů : (na srbském, českém a bulharském materiálu)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krejčí, Pavel, 1971–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Linguistica brunensia. Řada jazykovědná (A) -- Roč. 51, 2002, č. 50, s. 67–80
    Anotace: Srovnávací analytická studie.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    K slovní zásobě českých biblí 20. století
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Komárek, Karel, 1963 duben 29.–
    In: Naše řeč -- Roč. 84, 2001, č. 5, s. 253–260
    Anotace: Rozbor.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  15. 15
    Určení redakce staročeského biblického překladu ve Starém zákonu královny Kristiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pečírková, Jaroslava, 1941–
    In: Studie o rukopisech -- Roč. 33, 1999/2000, s. 47–67
    Anotace: Rozbor překladu.
    Uloženo v:

  16. 16
    Intertextualita v postmodernom umení
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, Filozofická fakulta, Ústav literárnej a umeleckej komunikácie, 1999.
    Anotace: Sborník ze stejnojmenné konference, mj. s uvedenými příspěvky (na závěr je vždy připojena biograficko-bibliografická poznámka o autorovi příspěvku).
    Uloženo v:

  17. 17
    K netradičním starším českým překladům bible, především náměšťského Nového zákona z r. 1533
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Michálek, Emanuel, 1922–2005
    In: Z kralické tvrze -- Sv. 21, 1996/1997, s. 109–110
    Anotace: O Optátově překladu – prvním českém biblickém textu, který není založen na latinské Vulgátě, ale na latinském překladu Erasma Rotterdamského;...
    Uloženo v:

  18. 18
    Dvě evangelní perikopy u Štítného
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kyas, Vladimír, 1917–1990
    In: Listy filologické -- Roč. 94, 1971, č. 4, prosinec, s. 263–270
    Anotace: Srovnání Štítného Řečí nedělních a svátečních s biblí Leskoveckou neboli Drážďanskou se závěrem, že se nezúčastil na překladu bible.
    Uloženo v:

  19. 19
    Blahoslavův Nový zákon
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Souček, Josef
    In: Křesťanská revue -- Roč. 31, 1964, č. 5, 25. 5., s. 107–111
    Anotace: Rozbor.
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: