Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 18 výsledků z 18
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Jazyk a identita v Euroregionu Nisa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Černá, Kateřina
    In: Bohemica Olomucensia -- Roč. [1], 2009, č. 3, s. 157–169
    Anotace: Příspěvek na konferenci; o projektu dvojjazyčné, dvojnárodnostní výuky v česko-německém pohraničí.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Deutsch-tschechische Migrationsliteratur: Jiří Gruša und Libuše Moníková
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hanus, Ursula Maria
    Nakladatelské údaje: München : Iudicium Verlag, 2008.
    Anotace: Studie; s Einleitung (s. 7–34, s kapitolkami: Zur literarischen Biographie von Jiří Gruša und Libuše Moníková; Fragestellung der Arbeit; Historischer...
    Uloženo v:

  3. 3
    Funkcionalistická koncepce překládání a tvůrčí psaní
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fišer, Zbyněk, 1959–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Bohemica litteraria. Řada literárněvědná bohemistická (V) -- Roč. 56, 2007, č. 10, s. 37–46
    Anotace: Demonstrováno na textu „Tady nebudu“ (a jeho překladů do němčiny) ze sbírky J. Pížla Vodní hry; se závěrečnými kapitolkami: Ověřování...
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    [Aeneas Silvius Piccolomini, Historia Bohemica]
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bok, Václav, 1939–
    In: Piccolomini, Aeneas Silvius.Historia Bohemica -- Köln ; Weimar ; Wien : Böhlau Verlag, 2005 -- Band 2, s. 5–91
    Anotace: Úvodní studie a komentáře editora, s předmluvou Vorwort (s. 5) a s kapitolami: Zielsetzung (s. 7–8); Peter Eschenloer – Person und Werk (s. 9–22);...
    Uloženo v:

  5. 5
    Das deutsche und das tschechische Lexikon in Comenius' Werken Ianua linguarum reserata und Orbis pictus
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Spáčilová, Libuše, 1956–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2001, č. 3, s. 137–150
    Anotace: Analýza české a německé slovní zásoby v uvedených knihách.
    Uloženo v:

  6. 6
    Stimmen aus dem "Stummland" : Zum Sprachwechsel von Jiří Gruša und Ota Filip
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cornejo, Renata, 1966–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 12, 2004, s. 251–264
    Anotace: Srovnávací studie, s kapitolami: Jiří Gruša – der im „Stummland“ Verstummte meldet sich zu Wort; Ota Filips siebenter Lebenslauf.
    Uloženo v:

  7. 7
    Regionalismen in Franz Kafkas Deutsch am Beispiel seines Romans Der Process
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Blahak, Boris Martin, 1970–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 18) -- Roč. 53, 2004, č. 9 (18), s. 179–198
    Anotace: Analytická studie, s kapitolami: Kafkas Werke in der Textgestaltung von Max Brod; Das Prager Deutsch; Kafkas Verhältnis zu den Sprachen Deutsch, Tschechisch...
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Zu einigen historisch-semantischen Spezifika des Spätmittelhochdeutschen in den böhmischen Ländern : Am Beispiel der gereimten deutschen Übersetzung der Alttschechischen Reimchronik der sogenannten Dalimil
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brom, Vlastimil, 1977–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 18) -- Roč. 53, 2004, č. 9 (18), s. 199–235
    Anotace: Analytická studie.
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Jazyk Třetí říše - LTI : Poznámky filologovy
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Klemperer, Victor, 1881–1960
    Nakladatelské údaje: Jinočany : H & H Vyšehradská, 2003.
    Anotace: Soubor kritických esejů o LTI = Lingua Tertii Imperii, mající obecnější platnost pro jazyky totalitních systémů.
    Uloženo v:

  10. 10
    "...v jednom poschodí vnitřní babylonské věže..." : Jazyky Franze Kafky
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Nekula, Marek, 1965–
    Nakladatelské údaje: Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2003.
    Anotace: S autorovou Předmluvou (s. 7–13) a s oddíly: Mýty o Kafkově češtině (s. 14–30); Židé v českých zemích v 19. a 20. století (s. 31–77, s kapitolami:...
    Uloženo v:

  11. 11
    Textsorte "Reportage" in deutschen und tschechischen Printmedien : Ein stilistischer Vergleich
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malá, Jiřina, 1957–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 17) -- Roč. 52, 2003, č. 8 (17), s. 74–83
    Anotace: Srovnání německého časopisu Focus (Nr. 35, 26.8.2002) a českého časopisu Týden (č. 34, 19.8.2002).
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Weit von hier wohnen wir, weit von hier : Beobachtungen und Gedanken zur deutschsprachigen Literatur in den böhmischen Ländern
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krywalski, Diether, 1935–
    Nakladatelské údaje: Praha : Vitalis, 2002.
    Anotace: Soubor studií, s autorovou předmluvou Vorwort (s. 7–10) a se statěmi (s řadou ukázek): Poesia Moraviae Mediaetatis (Die ältere deutschsprachige Literatur...
    Uloženo v:

  13. 13
    Wechselseitige Einflüsse des tschechischen und des deutschen Wortschatzes in der Stadtkanzlei Olmütz im 15.-17. Jahrhundert
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Spáčilová, Libuše, 1956–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1999, č. 2, s. 59–66
    Anotace: Analytická studie, s kapitolkami: Bilingualismus in den böhmischen Ländern; Volksprachen in der Olmützer Stadtkanzlei; Tschechischer bzw. slawischer...
    Uloženo v:

  14. 14
    Opomíjené dílo s národopisnou tematikou Moravy a Slezska : K etnologickým kapitolám "Moravsko-slezského svazku" knihy "Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Altman, Karel, 1960–
    In: Český lid -- Roč. 88, 2001, č. 4, s. 369–376
    Anotace: Rozbor vybraných kapitol; též o dobové recepci díla.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  15. 15
    "Ich rozumíš schon" : (O vícejazyčnosti v české literatuře devatenáctého století)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mareš, Petr, 1954–
    In: Přednášky z 41. běhu Letní školy slovanských studií -- R. 1998, s. 101–112
    Anotace: Analytická studie, materiálově vycházející z uvedených děl.
    Uloženo v:

  16. 16
    Čeština a jiné jazyky : (K jednomu typu vícejazyčnosti v jedné próze Boženy Němcové
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Macurová, Alena, 1946–
    In: Přednášky z 40. běhu Letní školy slovanských studií -- R. 1997, s. 58–67
    Anotace: Analytická studie.
    Uloženo v:

  17. 17
    Zur Erklärung des Ausdrucks valpurt im alttschech : I. Streit der Seele mit dem Leib
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zatočil, Leopold, 1905–1992
    In: Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada jazykovědná (A) -- Roč. 16, 1967, č. 15, s. 65–68
    Anotace: Rozbor.
    online
    Uloženo v:

  18. 18
    Franz Kafka und das Prager Deutsch
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Trost, Pavel, 1907–1987
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1964, č. 1, s. 29–36
    Anotace: Analýza pěti krátkých črt z Kafkova cyklu Der Landarzt vymezující jazykový artismus jeho prózy (příspěvek k diskusi o vlivu tzv. pražské...
    Uloženo v: