In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 2, 29. 6., s. 203–214
Anotace: Anketa, v níž dotazovaní vzpomínali na básníka a překladatele a také kastelána na hradě Pecka J. Červenku.

In: Kavárna Host [online] -- 17. 12. 2021
Anotace: Anketa o problematických místech překladu a nutnosti supervize spisovatele; připojeny bio-bibliografické poznámky překladatelů.
online

In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 142–155
Anotace: Anketa; připojeny biografické poznámky.

In: Ravt [online] -- R. 2021, č. 10
Anotace: Anketa věnovaná dopadům pandemie covid-19 na překladatelskou práci, způsobům, jakými se k pandemii postavily státní a jiné instituce, a práci,...
online
Webarchiv

In: A2 -- Roč. 16, 2020, č. 12, 3. 6., s. 6–7
Anotace: Anketa o literatuře, nakladatelstvích, literárním životě a zrušených literárních festivalech v době pandemie.

In: Kavárna Host [online] -- 3. 6. 2019
Anotace: Anketa; překladatelé fantasy románů se vyjadřují k obtížnostem překladu; připojeny bio-bibliografické poznámky.
online

Hlavní autoři: Uhde, Milan, 1936–, Švanda, Pavel, 1936–, Kovalčuk, Josef, 1948–2018, Zlatušková, Kamila, 1981–, Blažejovská, Alena, 1963–, Sedláček, Tomáš, 1950–2019, Reiner, Martin, 1964–, Kaprálová, Dora, 1975–, Levová, Darina, 1956–
In: Host -- Roč. 33, 2017, č. 3, 16. 3., s. 14–17
Anotace: Anketa se věnuje vzpomínkám na A. Přidala.
online

Hlavní autor: Janiš, Viktor, 1974–
In: Lidové noviny -- Roč. 29, 2016, č. 264, 11. 11., příl. Pátek, č. 45, s. 3
Anotace: Anketa.

Hlavní autor: Holý, Petr, 1972–
In: Lidové noviny -- Roč. 29, 2016, č. 118, 20. 5., příl. Pátek, č. 20, s. 3
Anotace: Anketa.

Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
In: iLiteratura [online] -- 25. 6. 2014
Anotace: Studie o překladatelství, překladatelích a překládání z češtiny. Ke studii je připojena anketa, v níž odpovídají zahraniční překladatelé...
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Čumba, Ladislav, 1976–, Novák, Ján, 1953–, Lie, Bjørn Rune, 1977–, Skálová, Alžběta, 1982–, Ferrer Azcoiti, Vicente, Størksen, Svein, van der Linden, Sophie, Kaprálová, Dora, 1975–, Bandžuch, Tomáš, 1986–, Brzáková, Pavlína, 1972–, Žák, David Jan, 1971–, Frič, Martin, 1902–1968, Žák, Jaroslav, 1906–1960, Límanová, Tereza, 1965–, Janota, Vít, 1970–, Grögerová, Bohumila, 1921–2014, Čapek, Josef, 1887–1945, Jukl, Jakub Jiří, 1978–
Nakladatelské údaje: Tábor : Tabook, 2014.
Anotace: Doprovodná publikace k festivalu Tabook přináší soubor textů vydaný u příležitosti konání třetího ročníku této „rodinné“ akce malých...

Hlavní autor: Fröhlich, František, 1934–2014
In: Hospodářské noviny -- R. 2007, č. 184, 21. 9., příl. Víkend, č. 38, s. 21
iHNed.cz [online] -- 21. 9. 2007
Anotace: F. Fröhlich odpovídá na formalizovaný, anonymní sled otázek.
online

Hlavní autor: Josek, Jiří, 1950–2018
In: Hospodářské noviny -- R. 2007, č. 169, 31. 8., příl. Víkend, č. 35, s. 21
iHNed.cz [online] -- 31. 8. 2007
Anotace: J. Josek odpovídá na formalizovaný, anonymní sled otázek.
online

Hlavní autor: Našinec, Jiří, 1950–
In: Hospodářské noviny -- R. 2007, č. 89, 9. 5., příl. Víkend, č. 19, s. 21
iHNed.cz [online] -- 11. 5. 2007
Anotace: J. Našinec odpovídá na formalizovaný, anonymní sled otázek.
online

Hlavní autor: Dominik, Pavel, 1952–
In: Hospodářské noviny -- R. 2007, č. 9, 12. 1., příl. Víkend, č. 2, s. 21
iHNed.cz [online] -- 12. 1. 2007
Anotace: P. Dominik odpovídá na formalizovaný, anonymní sled otázek.
online