Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Úvodník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Macáková, Karolína, Jurkovič, Tomáš, 1976–, Koryntová, Lucie, 1984–, Martinásková, Sylva, Nakaya, Tereza, 1984–, Švarcová, Zdeňka, 1942–
    In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 6, červen, s. 1
    Anotace: Úvodník k číslu věnovanému japonské literatuře a jejím překladům. Články k tématu (rozhovor, esej, ukázky překladů doplněné medailonky...
    Uloženo v:

  2. 2
    Bellowa jsem měl, sáhnul jsem po Nabokovovi : Rozhovor s překladatelem Pavlem Dominikem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dominik, Pavel, 1952–
    In: Babylon -- Roč. 20, 2011, č. 2, 3. 5., příl. Paseka, č. 5, s. 5
    Anotace: Původce rozhovoru (Jiří Holub?) neuveden; připojen anotovaný soupis Dosud vyšlé svazky díla Vladimíra Nabokova.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Úvodník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Hřibová, Tereza, Paap, Anna, 1990–, Kimla, Tomáš, Koryntová, Lucie, 1984–, Nešporová, Jitka, 1982–, Vejvoda, Jaroslav, 1940–, Šebestová, Irena, 1960–
    In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 3, březen, s. 1
    Anotace: Úvodník v čísle věnovaném Švýcarsku. Rozhovory, esej k tématu, recenze a medailonky autorů a překladatelů otištěných ukázek jsou zpracovány...
    Uloženo v:

  4. 4
    Překladateli by text především neměl drkotat jako žebřiňák na polňačce : Rozhovor s Miroslavem Jindrou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jindra, Miroslav, 1929–2021
    In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 2–7
    Anotace: Rozhovor o překládání. Na s. 10–12 otištěna povídka F. S. Fitzgeralda (Jemima, děvče z hor) v překladu M. Jindry, na s. 13–15 Výběrová bibliografie...
    Uloženo v:

  5. 5
    Úvodník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Čmejrková, Anna, 1982–, Durmanová, Lucie, Šeferis, Vaidas, 1974–
    In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 9, září, s. 1
    Anotace: Úvodník k číslu věnovanému litevské literatuře; časopis obsahuje rozhovor s pedagogem Masarykovy univerzity – lituanistou V. Šeferisem, medailonky...
    Uloženo v:

  6. 6
    Podvečerní děkování : Vzpomínky, texty a rozhovory
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Heller, Jan, 1925–2008, Filipi, Pavel, 1936–, Hřebík, Josef, 1956–, Nečas, Jiří, Prudký, Martin, 1960–, Ruml, Josef, nar. 1885, Štech, Stanislav, 1954–
    Nakladatelské údaje: Praha : Vyšehrad, 2005.
    Anotace: S autorovým Úvodním slovem (s. 9) a s oddíly: Vzpomínky (s. 11–148), Texty (s. 189–253), Komentovaná bibliografie Jana Hellera (s. 277–296); se jmenným...
    Uloženo v:

  7. 7
    Rozhovor s jubilantem : (poněkud netradiční)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Hrala, Milan, 1931–, Králová, Jana
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2002, č. 1, s. 211–223
    Anotace: Rozhovor s M. Hralou, jemuž je věnován 7. svazek řady Translatologica Pragensia; s připojenou bibliografií: Seznam publikovaných prací Milana Hraly...
    Uloženo v:

  8. 8
    Do Prahy se vždy rád vracím
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Duong, Tât Tu, 1935–2018
    In: Haló noviny -- Roč. 14, 2004, č. 241, 15. 10., příl. Haló víkend, s. 1
    Anotace: Rozhovor s překladatelem děl české literatury do vietnamštiny; s bibliografickým přehledem jeho překladů.
    Uloženo v:

  9. 9
    Nejerotičtější Shakespearova tragédie : Rozhovor s překladatelem Martinem Hilským
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Národní divadlo -- R. 1998, prosinec, s. 10–11
    Anotace: Rozhovor u příležitosti práce na novém překladu; v úvodní části bibliografický přehled jeho dosavadních divadelních překladů.
    Uloženo v: