In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 63–66
Anotace: Výběrová bibliografie francouzského básníka, překladatele a výtvarníka C. Demangeota, který překládal též českou literaturu.

In: Dánská čítanka : Gutenbergova čítanka současné dánské prózy : dánsko-české vydání -- S. 239–240
Anotace: Bio-bibliografické poznámky překladatelů „Dánské čítanky“; též s Bibliografií dánské beletrie v českém překladu za období 1990–2021 (s....

Hlavní autoři: Hultsch, Anne, 1972–, Pokorná Korytarová, Lenka, 1985–, Kubíček, Tomáš, 1966–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna v Brně, 2022.
Anotace: Kolektivní monografie přináší přehled problematiky překladu české literatury do němčiny včetně bibliografie české literatury v německých...

Hlavní autor: Brabec, Michal, 1981–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 191–195
Anotace: Bibliografie překladatele z katalánštiny a španělštiny J. Schejbala.

Hlavní autor: Kočvara, Vlastimil, 1936–
In: Slezský sborník -- Roč. 119, 2021, č. 1, 1. 6., s. 109–124
Anotace: Bibliografie.
online

Hlavní autoři: Páleníček, Jean-Gaspard, 1978–, Demangeot, Cédric, 1974–2021
In: Bubínek Revolveru [online] -- 2. 2. 2021
Anotace: Nekrolog francouzského básníka a překladatele C. Demangeota, který překládal též českou literaturu. Ve svém nakladatelství Fissile vydával...
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Galmiche, Xavier, 1963–, Pokorná Korytarová, Lenka, 1985–, Kubíček, Tomáš, 1966–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna v Brně, 2021.
Anotace: Kolektivní monografie mapující zájem o překlady českých děl K. Čapka, J. Haška, V. Havla, B. Hrabala a M. Kundery do francouzštiny stejně jako...

Hlavní autoři: Nagy, Ladislav, 1974–, Kubíček, Jaromír, 1938–, Kubíček, Tomáš, 1966–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna v Brně, 2021.
Anotace: Kolektivní monografie přináší přehled problematiky překladu české literatury do angličtiny včetně Bibliografie české literatury v anglických...

Hlavní autor: Paliga, Sorin, 1956–
In: Slavica Litteraria -- Roč. 23, 2020, č. 1, 29. 6., s. 107–115
Anotace: Článek, v němž autor prezentuje vlastní zkušenost s překládáním básnických děl V. Holana do rumunštiny; připojena bibliografie Holanových...
online
DOI

Hlavní autor: Krumphanzl, Robert, 1973–
In: Bubínek Revolveru [online] -- 17. 1. 2020
Anotace: Článek o edici nakladatelství Mladá fronta Váhy, v jejímž rámci v letech 1969–1970 vycházela filosofická díla (překlady filosofických děl)...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Cikán, Ondřej, 1985–
Nakladatelské údaje: Vídeň ; Praha : Kētos, 2020.
Anotace: Komentář ke „Krvavému románu“ J. Váchala obsahuje stať informující o jeho recepci a stavbě, o jeho vzniku v kontextu biografie jeho autora, o...

Nakladatelské údaje: Wrocław : [nakladatel není známý], 2020.
Anotace: Bibliografie polsko-českých literárních překladů pro léta 1990–2017; shromážděno z čísel časopisu Przekłady Literatur Słowiańskich.

Hlavní autor: Goszczyńska, Joanna, 1948–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2020.
Anotace: Monografie věnovaná překládání české literatury v Polsku v letech 1989–2020; s rozsáhlou bibliografií uvádějící překlady české beletrie...

Hlavní autoři: Černá, Julie, Kocánová, Barbora, 1980–, Nývlt, Pavel, Spunar, Pavel, 1928–, Pátková, Hana, 1967–, Charvátová, Kateřina, 1950–, Florianová, Hana, 1960–, Vršecká, Kateřina, 1975–, Homolková, Milada, 1952–, Šmahel, František, 1934–, Vaculínová, Marta, 1969–, Beneš, Jiří, 1950–, Svatoš, Martin, 1951–, Podavka, Ondřej, 1986–, Šípová, Pavlína, 1975–, Zachová, Irena, 1951–
Nakladatelské údaje: Praha : Filosofia, 2019.
Anotace: Jubilejní sborník k poctě klasické filoložky Zuzany Silagiové; mj. s uvedenými příspěvky věnovanými vybraným problémům bohemikální latinské...

Hlavní autor: Bregantová, Polana, 1954–
In: Texty -- S. 507–537
Anotace: Bibliografie odborných prací i překladů básní I. Kořána z let 1958–2016.

Hlavní autor: Křesálková, Jitka, 1924–2020
Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2017.
Anotace: Bibliografie zachycuje všechny přeložené spisovatele, které se podařilo zjistit, bez ohledu na jejich význam, s vyloučením ryze odborných děl,...

In: Homo bohemicus -- R. 2017, č. 4, s. 72–90
Anotace: Bibliografie bulharské literárněvědně orientované bohemistky a překladatelky A. Penčevy.

In: Howard [online] -- R. 2016, č. 19, červen, s. 80
Anotace: Bibliografie M. Žáčka.
online

Hlavní autor: Kmuníček, Vilém, 1949–
In: Kladský sborník -- Sv. 11, 2016, s. 231–243
Anotace: Životopisná studie s rozborem literárního díla V. Kopecké; připojena bibliografie.

Hlavní autor: Olša, Jaroslav, 1964–
In: Plav -- Roč. 12, 2016, č. 5, s. 40–44
Anotace: Soupis obsahující primárně science-fiction.