Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Když jazyk začne krásně kulhat : s Petrem Zavadilem o dětství na Kubě, překládání temné poezie a práci zahraničního zpravodaje
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Zavadil, Petr, 1975–
    In: Host -- Roč. 36, 2020, č. 8, 7. 10., s. [8]–15
    Anotace: Rozhovor; zejm. o překládání ze španělštiny a francouzštiny (mj. k nominacím na Magnesii Literu v kategorii překladu, v roce 2020 za překlad...
    Uloženo v:

  2. 2
    Silvie Mitlenerová
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 4, s. 7
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u překladu úryvku z materiálu anglického PEN klubu (Svoboda projevu na Kubě, s. 5–7).
    Uloženo v:

  3. 3
    Lucie Nečasová
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 4, s. 12
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u překladu ukázek z blogu Y. Sánchezové (Výběr z blogu Generace Y, s. 8–11).
    Uloženo v:

  4. 4
    Eva Šašková
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 4, s. 19
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u zrcadlového překladu ukázky z knihy Z. Valdésové (Portrét jednoho dětství ve Starý Havaně, s. 13–19).
    Uloženo v:

  5. 5
    Hana Matochová
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 4, s. 24
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u překladu prózy autora Yosse (Osvěžující záležitost, s. 22–24).
    Uloženo v:

  6. 6
    Denisa Škodová
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 4, s. 37
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u překladu dvou kapitol z autobiografie H. Matose (Jak přišla noc, s. 32–37).
    Uloženo v:

  7. 7
    Petr Zavadil
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 4, s. 47
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u překladu veršů čtyř kubánských exulantů (s. 38–47).
    Uloženo v:

  8. 8
    S úctou a láskou... Milagros : Jan Mach vypráví o kubánských prostitutkách i žralocích
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kučera, Štěpán, 1985–
    In: Právo -- Roč. 20, 2010, č. 94, 22. 4., příl. Salon, č. 666, s. 7
    Anotace: Poznámka u ukázky z novely. Rozhovor s J. Machem uveřejněn na www.novinky.cz/kultura/salon.
    Uloženo v:

  9. 9
    Ještě v šedesátých letech bylo na Kubě veselo
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Prokopová, Libuše, 1919–2014
    In: Literární noviny -- Roč. 19, 2008, č. 49, 1. 12., s. 15
    Anotace: Rozhovor; s bio-bibliografickou poznámkou.
    Uloženo v:

  10. 10
    [Denisa Kantnerová (1982)...]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 1, leden, s. 5–6
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázek z překladu knihy W. Guerry (s. 5–14).
    Uloženo v:

  11. 11
    Samizdat: posílat dopis nikomu : Rozhovor s Carlosem Aguilerou
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Aguilera, Carlos A., 1970–
    In: A2 -- Roč. [2], 2006, č. 32, 9. 8., s. 14–15
    Anotace: Rozhovor s kubánským exilovým spisovatelem u příležitosti jeho pobytu v Praze v květnu 2006; s bio-bibliografickou poznámkou. – O kubánském exilu...
    Uloženo v:

  12. 12
    Život se zkříženýma nohama : Rozhovor s kubánským spisovatelem Antónem Arrufatem
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Arrufat, Antón, 1935–2023
    In: A2 -- Roč. [2], 2006, č. 13, 29. 3., s. 14–15
    Anotace: S bio-bibliografickou poznámkou.
    Uloženo v:

  13. 13
    "Revoluce jim prostě nerozuměla" : Rozhovor Babylonu s kubánským spisovatelem Cintiem Vitierem
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Vitier, Cintio, 1921–2009
    In: Babylon -- Roč. 12, 2002/2003, č. 8, 28. 4. 2003, s. 1, 5
    Anotace: Rozhovor s bio-bibliografickou poznámkou o C.V. – V čísle též další materiály o Kubě a kubánské literatuře.
    Uloženo v: