Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 21 – 40 výsledků z 317
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 21
    Pipi Dlouhá punkčocha a Zadek jakovratas
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Štádlerová, Anna, 1993–
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 4, s. 54–59
    Anotace: Esej o překládání literatury pro děti a mládež. Problematiku překladu literatury pro děti a mládež autorka ukazuje na svých překladech knihy...
    Uloženo v:

  2. 22
    Nahoře nad mraky září slunce vždycky : vzpomínky
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šustrová, Petruška, 1947–2023
    Nakladatelské údaje: Praha : Pulchra, 2023.
    Anotace: Soubor autobiografických vzpomínek spisovatelky P. Šustrové na období normalizace; s uvedenou předmluvou, doslovem, Jmenným rejstříkem (s. 282–286)...
    Uloženo v:

  3. 23
    Šest procházek literárními lesy : přednášky na Harvardově univerzitě z roku 1993
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Eco, Umberto, 1932–2016
    Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2023.
    Anotace: Soubor esejů představující základní naratologické strategie; s Ediční poznámkou (s. 207), Rejstříkem (s. 209–213) a bio-bibliografickými poznámkami...
    Uloženo v:

  4. 24
    Váha stínu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Struhar, Stanislav, 1964–
    Nakladatelské údaje: Praha : Volvox Globator, 2023.
    Anotace: Rakouský psychologický román zlínského rodáka; s uvedeným doslovem, bio-bibliografickou poznámkou o překladatelce (s. [171]) a autorovi (zadní...
    Uloženo v:

  5. 25
    Milena Jesenská : dopisy a dokumenty
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Jesenská, Milena, 1896–1944, Jirásková, Marie, 1938–, Plachá, Pavla, 1976–, Horáková, Marianne, Kodíček, Josef, 1892–1954, Jirsíková, Nina, 1910–1978, Blekastad, Milada, 1917–2003, Svobodobá-Joštová, Jiřina, Šklíbová, Hana, 1897–1987, Nováková, Božena, Nedvědová-Nejedlá, Zdenka, 1908–1998
    Nakladatelské údaje: Praha : Památník národního písemnictví, 2023.
    Anotace: Komentované vydání souboru korespondence M. Jesenské obsahuje řadu dosud nezveřejněných dopisů, mj. osobnostem českého literárního života;...
    Uloženo v:

  6. 26
    K Eliotově Pusté zemi (v české meziválečné literatuře)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Říhová, Zuzana, 1981–
    In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 4, 31. 12., s. 15–20
    Anotace: Článek o novém překladu básnické skladby T. S. Eliota „Pustá země“ od P. Onufera, o dalších českých překladech a o recepci Pusté země v...
    Uloženo v:

  7. 27
    Prosincová výročí středomoravského regionu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ševčíková, Hana, 1945–
    In: Týnecké listy -- Roč. 32, 2022, č. 12, prosinec, s. 30–31
    Anotace: Medailony významných regionálních osobností, mj. J. Víšky, V. Všetičkové, J. Kratochvíla a J. Čepa, k výročí jejich narození či úmrtí.
    online
    Uloženo v:

  8. 28
    "S vírou v mýty se žije lehčeji" (S Joannou Goszczyńskou o polském a českém romantismu, Mickiewiczovi v Praze a Máchovi)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Goszczyńska, Joanna, 1948–
    In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 3, 14. 11., s. 162–167
    Anotace: Rozhovor s polskou bohemistkou, slavistkou a překladatelkou J. Goszczyńskou, mj. o A. Mickiewiczovi, jeho básnické tvorbě, jeho vlivu na soudobé...
    Uloženo v:

  9. 29
    Tři otázky pro Markétu Hejkalovou
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hejkalová, Markéta, 1960–
    In: Literka -- Roč. 16, 2022, č. 9, 14. 10., s. [5]
    Anotace: Rozhovor o novém románu M. Hejkalové „Dům pod náměstím“, studiu finštiny a knižním veletrhu v Havlíčkově Brodě; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 30
    Rudiš není cvok, jeho román skutečně zní jako vlak
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Škultéty, Michaela, 1972–
    In: Deník N -- Roč. 4, 2022, č. 176, 9.–11. 9., příl. live!, s. I–III
    denikn.cz [online] -- 9. 9. 2022
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou německých knih do češtiny o překládání knih J. Rudiše a N. Haratischwili; připojena bio-bibliografická poznámka...
    online
    Uloženo v:

  11. 31
    Jsem jazykově promiskuitní. S jiným jazykem jsem i já jiná
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Charvátová, Anežka, 1965–
    In: Deník N -- Roč. 4, 2022, č. 11, 17. 1., s. 14–15
    denikn.cz [online] -- 14. 1. 2022
    Anotace: Rozhovor s A. Charvátovou o její překladatelské činnosti a plánech v pozici předsedkyně Obce překladatelů; připojena bio-bibliografická poznámka...
    online
    Uloženo v:

  12. 32
    V noci bylo město plné klik
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Shanfeldová, Yveta, 1957–
    In: Ravt [online] -- R. 2022, č. 5
    Anotace: Básně; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 33
    Jitka Lukešová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 1, s. 23
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k překladu básní M. Dinescu.
    Uloženo v:

  14. 34
    Libuše Valentová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 1, s. 26
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k překladu básní A. Blandiany.
    Uloženo v:

  15. 35
    Rif
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Poljarinov, Aleksej Valer‘jevič, 1986–
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 1, s. 49–51
    Anotace: Úryvek románu A. Poljarinova, jehož překlad získal 1. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny...
    Uloženo v:

  16. 36
    Markéta Pnina Younger
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 2, s. 22
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u zrcadlově otištěného překladu básní N. Arájidí.
    Uloženo v:

  17. 37
    Markéta Šebestová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 2, s. 27
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu románu „Arabesky“ A. Šammáse.
    Uloženo v:

  18. 38
    Magdalena Jehličková
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 2, s. 35
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Herzl mizí o půlnoci“ S. Kašua.
    Uloženo v:

  19. 39
    Klára Krásenská
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 3, s. 45
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu povídky E. F. Bensona.
    Uloženo v:

  20. 40
    Klokaní kroniky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kling, Marc-Uwe, 1982–
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 3, s. 50–55
    Anotace: Úryvek prózy M. U. Klinga, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v: