Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 18 výsledků z 18
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Kritika kritické kritiky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Guillory, John, 1952–
    In: Česká literatura -- Roč. 71, 2023, č. 1, březen, s. 62–84
    Anotace: Překlad úvodních kapitol monografie J. Guilloryho „Professing Criticism: Essays on the Organization of Literary Study“; zejm. k novému pojetí literární...
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  2. 2
    Překlad jako ekvivalent básnické transfuze
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mackay, Peter
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 7, s. 5–8
    Anotace: Rozhovor se skotským, novinářem a překladatelem P. Mackayem o situaci poezie ve Skotsku, Irsku a Severním Irsku a o překládání z gaelštiny; připojeny...
    Uloženo v:

  3. 3
    Sloní věž
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Howard, Robert Ervin, 1906–1936
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 2, s. 45–52
    Anotace: Úryvek povídky R. E. Howarda, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny...
    Uloženo v:

  4. 4
    Litanie, ze který jsou některý věci vyškrtnutý : [Každý ráno listy javoru]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Siken, Richard
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 6, s. 55–57
    Anotace: Litanie R. Sikena, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii poezie v překladatelské soutěži Jiřího Levého; připojeny bio-bibliografické poznámky...
    Uloženo v:

  5. 5
    Sýkorův most : [Uplynulo 70 let od chvíle,]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: William, Geoff, 1942–
    In: Protimluv -- Roč. 21, 2022, č. 1, s. 2 obálky
    Anotace: Překlad básně anglického básníka žijícího v Ostravě, s datací 30. dubna 2015; připojena bio-bibliografická poznámka.
    Uloženo v:

  6. 6
    #FreeAllWords chce být mostem i místem setkání
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Dvaretskaya, Aliaksandra
    In: Ravt [online] -- R. 2022, č. 9
    Anotace: Rozhovor o evropském projektu #FreeAllWords, který vrací hlas autorkám a autorům ze zemí, kde je svoboda slova omezena nebo zcela potlačena; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Nicky & Věra : příběh Nicholase Wintona a jeho dětí
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sís, Petr, 1949–
    Nakladatelské údaje: Praha : Labyrint : Raketa, 2021.
    Anotace: Obrazová kniha vypráví příběh N. Wintona; s Autorskou poznámkou Petra Síse, s medailonem N. Wintona, s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi...
    Uloženo v:

  8. 8
    Kombinace
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Armand, Louis, 1972–
    In: Ravt [online] -- R. 2020, č. 2
    Anotace: Úryvek z první kapitoly románu „The Combinations“; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Voda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Naam, Ramez
    In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 3, s. 45–51
    Anotace: Povídka R. Naama, jejíž překlad získal čestné uznání v překladatelské soutěži Jiřího Levého; připojeny bio-bibliografické poznámky (s....
    Uloženo v:

  10. 10
    Překročit hranice zemí a jazyků: o současné globální literatuře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Quinn, Justin, 1968–
    In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 10, s. 5–8
    Anotace: Rozhovor s J. Quinnem o globální literatuře a jejím vztahu k české literární kritice; připojeny bio-bibliografická poznámky (s. 8).
    Uloženo v:

  11. 11
    Třináct úhlů pohledu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: McCann, Colum, 1965–
    In: Plav -- Roč. 15, 2019, č. 9, s. 52–56
    Anotace: Úryvek ze souboru povídek C. McCanna, za jehož překlad získal O. Horník druhé místo v překladatelské soutěži J. Levého; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  12. 12
    Rýmování mi prostě nejde
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Harris, Chris
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 6/7, s. 71–74
    Anotace: Úryvky básní Ch. Harrise v překladu R. Jakubčíka, který za jejich překlad získal druhé místo v kategorii poezie v překladatelské soutěži...
    Uloženo v:

  13. 13
    Nikomu nezvoní hrana
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bukowski, Charles, 1920–1994
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 1, s. 44–49
    Anotace: Povídky Ch. Bukowského v překladu R. Jakubčíka, který za něj získal čestné uznání za prózu v Překladatelské soutěži J. Levého; připojeny...
    Uloženo v:

  14. 14
    Rýmování mi prostě nejde
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Harris, Chris
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 6/7, s. 71–74
    Anotace: Básně Ch. Harrise, jejichž překlad R. Jakubčíka byl oceněn druhým místem v Překladatelské soutěži J. Levého; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  15. 15
    Jan Zábrana, Léto 1944 : esej o básni
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Quinn, Justin, 1968–
    In: Souvislosti -- Roč. 28, 2017, č. 2, 30. 6., s. 4–6
    Anotace: Esej o překladu básně J. Zábrany „Léto 1944“; připojena bio-bibliografická poznámka o J. Quinnovi.
    Uloženo v:

  16. 16
    Doslov
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vichnar, David, 1983–
    In: Polibek s rozvodnouPraha : Petr Štengl, 2012 -- 978-80-87563-03-8 -- S. 73–76
    Anotace: Doslov; – s průběžně zařazovanými bio-bibliografickými poznámkami o zastoupených, anglicky píšících autorech (s fot.).
    Uloženo v:

  17. 17
    [Básně]
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Verner, Pavel, 1947–2009
    In: Divoké víno [online] -- R. 2009, č. 40, 19. 3.
    Anotace: Básně; s bio-bibliografickou poznámkou a ukázkami překladů básní Edny St. Vincent Millay.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Kultura, kritika, dialog
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kögler, Hans-Herbert, 1960–
    Nakladatelské údaje: Praha : Filosofia, 2006.
    Anotace: Sborník studií: Projekt kritické hermeneutiky (s. 39–53); Kritická hermeneutika subjektivity: kulturální studia jako kritická sociální teorie...
    Uloženo v: