Main Author: Cima, Igor
Info: CzechLit [online] -- 28. 6. 2022
Annotation: Článek o recepci české literatury a jejích překladech do japonštiny, mj. představuje japonské překladatele a jejich práci; připojena bio-bibliografická...
online
Webarchiv

Main Author: Linhart, Patrik, 1973–
Info: H7O [online] -- 8. 7. 2020
Annotation: Rozhovor, mj. o Linhartově literárním díle a editorské, překladatelské a jiné činnosti, mj. o žánru hororu v české literatuře; připojen...
online
Webarchiv

Main Author: Vršková, Tereza
Info: Fantasya [online] -- 6. 6. 2018
Annotation: Recenze; připojeno video, v němž autor představuje svoji knihu, a bio-bibliografická poznámka.
online

Info: H_aluze -- Roč. 5, 2012, č. 18/19, zima/jaro, s. 33
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka o D. Jedličkovi doprovázející otisk veršů R. McGougha v jeho překladu (s. 31–33).
online
Webarchiv

Main Author: Váňová, Tamara, 1954–
Info: Mladá fronta Dnes -- Roč. 21, 2010, č. 161, 14. 7., s. D1, D4
Annotation: Rozhovor s překladatelkou T. Váňovou o překládání šestidílné ságy pro mládež amerického spisovatele C. D. Payna. Doplněno o biograficko-bibliografickou...

Info: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 2, únor, s. 28
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka o P. Hůlové a A. Zuckerovi u ukázky z románu Paměť mojí babičce v zrcadlovém překladu A. Z. (s. 24–28).

Info: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 12, prosinec, s. 32
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka o S. Rubášovi a W. Wordsworthovi u zrcadlově otištěného překladu Ódy W. W. (s. 26–31).

Main Author: Samek, Daniel, 1974–
Info: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 2, únor, s. 9–11
Annotation: Studie (originál básně a české překlady připojeny na s. 11–13). Na s. 14–18 jsou otištěny komentované ukázky skotských zaříkadel v překladu...

Info: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 2, únor, s. 32
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky překladu z knihy J. Kayové (ukázka má název Když se zrovna nemluví o slonovi, s. 28–31).

Info: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 2, únor, s. 48
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka o překladatelce povídky M. Sparkové (Správkyně pozůstalosti, s. 44–48).

Info: Psí víno -- Roč. 12, 2008, č. 44, červen, s. 31
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka u překladu veršů S. Ortize (s. 28–31).
online

Info: Wagon -- R. 2008, č. 4, s. 44
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka o L. Duškovi doprovázející otisk jeho překladů písňových textů P. Simona (tištěny paralelně s originály).

Info: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 11, listopad, s. 38
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka u povídky H. Dunmoreové Annina (s. 37–39), za jejíž překlad získala S. V. třetí místo v soutěži J. Levého...

Main Author: Novák, Ján, 1953–
Info: Portál české literatury [online] -- 19. 2. 2007
Annotation: Rozhovor s J. Novákem u příležitosti vydání jeho nové knihy „Děda“; připojena bio-bibliografická poznámka.
Webarchiv

Info: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 5, říjen, s. 48
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky překladu (s. 47–50), za který získal v r. 2003 2. cenu.

Info: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 5, říjen, s. 52
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky překladu básní S. Silversteina (s. 51–52), za který získal v r. 2002 druhé místo.

Main Author: Hýsek, Bob, 1974–
Info: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 4, srpen, s. 2–4
Annotation: Rozhovor v rubrice Překladatel s překladatelem; ukázky z překladu R. H. otištěny na s. 5–13 (s komentářem Jak jsem překládal P. K. Dicka), R....

Info: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 4, srpen, s. 20
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky (s. 19–23).

Info: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 4, srpen, s. 31
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky (s. 30–36).

Info: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 4, srpen, s. 53
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky z jeho překladu (s. 52–56).