Zobrazuji 21 – 40 výsledků z 161
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 21
    Klára Krásenská
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 3, s. 45
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu povídky E. F. Bensona.
    Uloženo v:

  2. 22
    Litanie, ze který jsou některý věci vyškrtnutý : [Každý ráno listy javoru]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Siken, Richard
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 6, s. 55–57
    Anotace: Litanie R. Sikena, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii poezie v překladatelské soutěži Jiřího Levého; připojeny bio-bibliografické poznámky...
    Uloženo v:

  3. 23
    Sýkorův most : [Uplynulo 70 let od chvíle,]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: William, Geoff, 1942–
    In: Protimluv -- Roč. 21, 2022, č. 1, s. 2 obálky
    Anotace: Překlad básně anglického básníka žijícího v Ostravě, s datací 30. dubna 2015; připojena bio-bibliografická poznámka.
    Uloženo v:

  4. 24
    O překládání a ilustrování Shakespearova Hamleta
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Krajník, Filip, 1982–, Fürbachová, Kateřina 2005–
    In: Protimluv -- Roč. 21, 2022, č. 3, s. 26–28
    Anotace: Rozhovor s překladatelem F. Krajníkem a ilustrátorkou K. Fürbachovou o překládání dramatu „Hamlet“ W. Shakespeara, o významu dramatu pro současnou...
    Uloženo v:

  5. 25
    Co by nám Shakespeare záviděl
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 296, 23. 12., příl. Pátek, č. 51/52, s. 16–19
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem M. Hilským, pořízený v prosinci 2015; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 17).
    Uloženo v:

  6. 26
    Český komiks pro dospělé po roce 2000. 1. část: 2000-2009
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Kořínek, Pavel, 1981–
    In: CzechLit [online] -- 25. 10. 2021
    Anotace: Článek o počátcích českého komiksu pro dospělé se mj. věnuje volné skupině tvůrců debutujících na přelomu tisíciletí zvané „Generace...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 27
    Kde končím já a kde začíná psaní : s Davidem Mitchellem o vášni k psaní, o pokračování Matrixu a o tom, že umění možná přece jen může měnit svět
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Mitchell, David 1969–
    In: Host -- Roč. 37, 2021, č. 8, 13. 10., s. [10]–16
    Anotace: Rozhovor s D. Mitchellem u příležitosti jeho návštěvy v Praze v rámci veletrhu Svět knihy; mj. o Mitchellově literárním díle a procesu psaní,...
    Uloženo v:

  8. 28
    Hana Pavelková
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 1, s. 15
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u zrcadlově otištěného překladu úryvku „Jaro“ A. Smithové.
    Uloženo v:

  9. 29
    Ondřej Polák
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 1, s. 30
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Střed Anglie“ J. Coea.
    Uloženo v:

  10. 30
    Denisa Šebestová
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 1, s. 34
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u zrcadlově otištěného překladu úryvku „Pevná hranice“ C. D. Hoggové.
    Uloženo v:

  11. 31
    Martin Světlík
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 1, s. 41
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u zrcadlově otištěného překladu textu satirické písině „Francie zpívá o brexitu“ autorské dvojice S. L. Youngové...
    Uloženo v:

  12. 32
    Vratislav Kadlec
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 2, s. 26
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Ano – akční báseň! R. Fillioua.
    Uloženo v:

  13. 33
    Eva Maršíková
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 2, s. 31
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Grapefruit“ Y. Ono.
    Uloženo v:

  14. 34
    Františka Schormová
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 2, s. 41
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Sklepní píseň pro pět hlasů“ E. Williamse.
    Uloženo v:

  15. 35
    Dívka, žena, jiné
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Evaristo, Bernardine, 1959–
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 3, s. 49–55
    Anotace: Úryvek románu B. Evaristo, jehož překlad získal 2. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2020; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  16. 36
    Michal Otáhal
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 7, s. 11
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Nákaza vznešeným“ S. Perryové.
    Uloženo v:

  17. 37
    Magdalena Císlerová
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 7, s. 50
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u zrcadlově otištěného překladu úryvku „Se zavázanýma očima“ S. Hustvedtové.
    Uloženo v:

  18. 38
    Nicky & Věra : příběh Nicholase Wintona a jeho dětí
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Sís, Petr, 1949–
    Nakladatelské údaje: Praha : Labyrint : Raketa, 2021.
    Anotace: Obrazová kniha vypráví příběh N. Wintona; s Autorskou poznámkou Petra Síse, s medailonem N. Wintona, s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi...
    Uloženo v:

  19. 39
    Dva preklady básnickej klasiky s rozdielnym výsledkom
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Zambor, Ján, 1947–
    In: Romboid -- Roč. 56, 2021, č. 4, s. 29–39
    Anotace: Stať o následujících překladech do slovenštiny: o překladu Miltonova eposu „Ztracený ráj“ od M. Andričíka a o překladu „Ráje“ z Dantovy „Božské...
    Uloženo v:

  20. 40
    Díky překladům poznávám celý svět
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Medek, Vladimír, 1940–2022
    In: Týden -- Roč. 27, 2020, č. 23, 22. 12., s. [44]–50
    Anotace: Rozhovor s překladatelem V. Medkem mj. o překládání v dobách komunismu; připojeny výběrové přehledy jeho překladů a bio-bibliografická poznámka...
    Uloženo v: