Právě probíhá dotazníkové šetření o ČLB. Prosíme, zhodnoťte nás!
Zobrazuji 1 – 19 výsledků z 19
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Kdo zapomíná na své dějiny, je odsouzen je opakovat
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Chlupová, Danuta, 1968–
    In: Knihkupec -- Roč. 3, 2023, č. 4, květen, s. 16–17
    Knihkupec [online] -- 10. 5. 2023
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou D. Chlupovou o její knižní novince „Varhaník z mrtvé vesnice“, literární činnosti a polské komunitě v Čechách; připojena...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Západ a Východ
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Červenka, Jiří, 1943–2021
    In: Protimluv -- Roč. 20, 2021, č. 2, s. 6–7
    Anotace: Úvaha o významu pojmů Západ a Východ v souvislosti s překládáním prózy A. Stasiuka „Východ“; připojena bio-bibliografická poznámka.
    Uloženo v:

  3. 3
    Hana Blažková, Justyna Suma
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 1, s. 34
    Anotace: Bio-bibliografická poznámky připojené k překladu úryvku knihy R. A. Ziemkiewicze „Cizorodé tělo“.
    Uloženo v:

  4. 4
    Helena Vondráčková a Marta Kubišová mi zachránily život
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Szczygieł, Mariusz, 1966–
    In: Deník N -- Roč. 1, 2019, č. 191, 7. 10., s. 8–10
    denikn.cz [online] -- 7. 10. 2019
    Anotace: Rozhovor s M. Szczygiełem o jeho životě a nové knize „Není“; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 8).
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    [Mariusz Szczygieł...]
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Szczygieł, Mariusz.Není -- Praha : Dokořán : Jaroslava Jiskrová – Máj, 2019 -- 978-80-7574-005-2 -- Zadní záložka
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka o autorovi; se seznamem literatury (s. 393–394).
    Uloženo v:

  6. 6
    Když odtekla víra v Boha
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Szczygieł, Mariusz, 1966–
    In: Reportér magazín -- Č. 29, 2017, leden, s. 98–103
    Reportér magazín [online] -- 5. 1. 2017
    Anotace: Rozhovor s polským reportérem a spisovatelem o jeho práci, literární tvorbě, literární inspiraci českými reáliemi a jeho vztahu k Česku; připojena...
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Obtížnost překladu spočívá v míře souznění s autorem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vidlák, Petr, 1974–
    In: Host -- Roč. 32, 2016, č. 5, 9. 5., s. 49–53
    Anotace: Rozhovor s překladatelem P. Vidlákem o O. Tokarzcukové, údělu polského spisovatele a k vydání připravovaných Knih Jakubových; připojena bio-bibliografická...
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    [Mariusz Szczygieł...]
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Szczygieł, Mariusz.Projekt: pravda -- Praha : Jaroslava Jiskrová – Máj : Dokořán, 2016 -- 978-80-86643-95-3 -- Zadní záložka volné obálky
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka o autorovi; s komentářem textu (přední záložka volné obálky); s výňatkem z textu a fotografií autora (4. s. volné...
    Uloženo v:

  9. 9
    O Češích se dozvím vždycky víc ze Škvoreckého než z novin
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Miłoszewski, Zygmunt, 1976–
    In: Host -- Roč. 29, 2013, č. 1, 18. 1., s. 47–49
    Anotace: Rozhovor s polským spisovatelem u příležitosti jeho návštěvy v Praze, o jeho knihách, o detektivní próze a o Polsku. Doplněno o bio-bibliografickou...
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Hrabal byl génius
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Huelle, Paweł, 1957–2023
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 21, 2010, č. 84, 10. 4., příl. Víkend, s. 41
    iDnes.cz [online] -- 11. 4. 2010
    Anotace: Rozhovor s polským spisovatelem P. Huellem o B. Hrabalovi a níže zmíněné knize. Doplněno o biograficko-bibliografickou poznámku o P. Huellem.
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Pawel Huelle (1957)
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Huelle, Pawel.Mercedes-Benz -- Zlín : Kniha Zlín, 2010 -- přední záložka
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka o polském autorovi.
    Uloženo v:

  12. 12
    Bára Gregorová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 4, duben, s. 36
    Anotace: Biografická poznámka u zrcadlového překladu z knihy M. Gretkowské Náruživec (s. 34–36).
    Uloženo v:

  13. 13
    Předmluva = Foreword. Elöszö. Przedmowa. Predslov
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Békés, Pál, 1956–2010
    In: Antologie literatur visegrádských zemíBudapest : KultúrPont Iroda, 2007 -- s. 13–14
    Anotace: Předmluva k pětijazyčné antologii povídek českých, maďarských, polských a slovenských autorů (závěrečný oddíl tvoří anglické překlady...
    Uloženo v:

  14. 14
    [Pavel Peč, narozen v roce 1977 v Olomouci...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 2, 2006, č. 11, listopad, s. 26
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky překladu z románu K. Vargy Tequila (s. 25–37).
    Uloženo v:

  15. 15
    [Jan Jeništa se narodil roku 1983 v Olomouci...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 2, 2006, č. 11, listopad, s. 49
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky překladu z románu M. Witkowského Chlípnice (s. 49–52).
    Uloženo v:

  16. 16
    [Barbora Gregorová se narodila v roce 1980...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 2, 2006, č. 4, duben, s. 21
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u jejího článku Polská menstruační literatura vs. start pěti lolitek (s. 21–22); na s. 23–28 otištěna v...
    Uloženo v:

  17. 17
    [Václav Burian se narodil v Olomouci roku 1959]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 1, květen, s. 37
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky jeho překladu knihy C. Milosze (s. 37–43, souběžně s originálem).
    Uloženo v:

  18. 18
    Wiesław Adam Berger : (* 16. 6. 1926, Ostrava - Přívoz)
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sojka, Erich, 1922–1997
    In: Berger, Wiesław Adam.Marienbad – Mariánské lázně a jiné povídky -- Praha : Tvar, 1996 -- S. 2
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka o autorovi povídkového souboru, vydaného jako příloha časopisu Tvar 7, 1996, č. 19, 14. 11.
    Uloženo v:

  19. 19
    Vydavatelské poznámky
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Otisková, Niki, 1946–
    In: Przeczek, Wilhelm.Břečťan a jiné strašidelné povídky -- Karviná : Gramma, 1993 -- S. 69–70
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka o autorovi.
    Uloženo v: