Fasety:
-
1Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autoři: ,
In: Kontexty -- Roč. 13 (32), 2021, č. 6, s. 78–80
Anotace: Článek rekapitulující vztah autora k textům L. Kundery z pohledu překladatele; připojena báseň i s německým překladem a biografická poznámka...
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autoři: ,
Nakladatelské údaje: Rýnovice : Dům česko-německého porozumění, 2020.
Anotace: Kniha anekdot a vzpomínek z prostředí českých Němců z Jizerských hor; s uvedenou předmluvou a biografickými poznámkami o H. Wendtovi (s. 94,...
Uloženo v: -
3Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
Nakladatelské údaje: Praha : Malvern, 2020.
Anotace: Souborné vydání básní napsaných v letech 1975–1999 (obsahuje též německy psané texty); s uvedenou předmluvou a biografickou poznámkou o autorovi...
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
Nakladatelské údaje: Praha : Aula, 2020.
Anotace: Zrcadlové německo-české vydání výboru z deníkové poezie císařovny Alžběty Bavorské, zvané Sissi; s uvedeným doslovem, ediční poznámkou...
Uloženo v: -
5Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autoři: ,
In: Krenek, Ernst.Jonny vyhrává = Jonny spielt auf -- Praha : Národní divadlo, [2019] -- 978-80-7258-668-4 -- S. 15–34
Anotace: Úvodní studie k opeře shrnuje její genezi, obsah a recepci; s uvedenou statí dirigenta aktuálního nastudování a biografickými poznámkami o umělcích...
Uloženo v: -
6Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autoři: ,
In: Vávrová, Alena.Tři čtvrtě na smrt = Viertel vor Tod -- Hradec Králové : Paper Jam, 2019 -- 978-80-87688-12-0 -- S. 168–169
Anotace: Doslov; s uvedeným komentářem (včetně německé verze) a českými a německými biografickými poznámkami o autorce (s. 170–171) a ilustrátorovi...
Uloženo v: -
7Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
Nakladatelské údaje: [Klatovy] : Galerie Klatovy / Klenová, [2019].
Anotace: Katalog česko-německých komiksů inspirovaných dramatem J. W. Goetha „Faust“; s předmluvami P. Mazáčové, M. Lazorčíka a P. Kořínka v češtině...
Uloženo v: -
8Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna v Brně, 2019.
Anotace: Sborník příspěvků věnujících se vzdělanosti, vydávání knih, knihovnám a čtenářství v období 15.–18. století; s Bibliografií (s. 175–192),...
Uloženo v: -
9Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
Nakladatelské údaje: Dobřejovice : Alfa-Omega, 2018.
Anotace: Publikace obsahuje reprodukce autorčiných grafik (též knižních ilustrací) a doprovodné texty; s medailonem autorky (s. 7–9), uvedenou předmluvou,...
Uloženo v: -
10Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Hertha : Erinnerungen von Hertha LindemannHamburg ; Jeseník : [nakladatel není známý], 2018 -- S. 33
Anotace: Biografická poznámka o autorce.
Uloženo v: -
11Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Taubitz, Monika – Kopecká, Věra – Maciejczyk, Monika.Antologia pokoju = Antologie míru = Friedensbuch -- Kielce : Ston 2, 2018 -- S. 5–7
Anotace: Předmluva k česko-polskoněmecké básnické antologii; s průběžnými biografickými poznámkami o autorkách a překladatelích (s jejich fot.).
Uloženo v: -
12Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Bibliotheca Antiqua 2018 : sborník z 27. konference, 28.–29. listopadu 2018, Olomouc -- S. 22–34
Anotace: Příspěvek nabízí identifikaci většiny knih (převážně německy tištěných) z nabídky pražského knihkupectví A. Geerse z roku 1792 a podává...
Uloženo v: -
13Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Hrabal, Bohumil.Ztracená ulička = Das verlorene Gässchen -- Nakladatel Nymburk : Kaplanka, 2016 -- 978-80-87523-13-1 -- S. 108–114
Anotace: Doslov Josefa Kroutvora ke sbírce; s autorovou předmluvou, poznámce o vzniku sbírky (s. 124) a Slovem o překladatelce (s. 124).
Uloženo v: -
14Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Nad střechami světloPraha : Dauphin, 2014 -- 978-80-7272-505-2 -- s. 8–13
Anotace: Předmluva k zrcadlové česko-německé antologii veršů i próz 44 českých a německých autorů; – s medailonky autorů (s. 304–333, čeští autoři...
Uloženo v: -
15Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Primus, Zdenek.Ich bin tot = Jsem mrtev -- Praha : Kant : Aula, 2011 -- 978-80-7437-042-7 -- přední záložka
Anotace: Biografická poznámka o autorovi, doprovázející česko-německé vydání jeho prózy.
Uloženo v: -
16Bibliografie exilu
Hlavní autor:
In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 4, 1956, č. 5 (41), květen, s. 9–11
Anotace: Zkrácený překlad humoresky; v úvodu biografická poznámka.
online
Webarchiv
Uloženo v: