Hlavní autor: Císař, Jaroslav, 1955–
In: Knižní novinky -- Roč. 3, 2004, č. 20, 18. 10., s. 5
Anotace: Referát o besedě s kanadským spisovatelem Y. Martellem v Paláci knih Luxor (s citáty z jeho odpovědí) u příležitosti českého vyd. jeho bestselleru.

Hlavní autoři: Feldstein, Valter, 1911–1970, Matuška, Alexander, 1910–1975, Liehm, A. J. 1924–2020, Hulák, Jaroslav, 1920–1999, Průšek, Jaroslav, 1906–1980, Voisine-Jechová, Hana, 1927–2020, Felix, Jozef, 1913–1977, Vrba, František, 1920–1985, Škvorecký, Josef, 1924–2012, Skoumal, Aloys, 1904–1988, Goldstücker, Eduard, 1913–2000, Kochol, Viktor, 1919–1984, Sojka, Erich, 1922–1997, Přidal, Antonín, 1935–2017, Bergrová, Zdenka, 1923–2008, Fastrová, Jarmila, 1899–1968
In: Dialog -- R. 1962, č. 2, s. 1–91
Anotace: Diskuse.

Hlavní autoři: Zábrana, Jan, 1931–1984, Lukešová, Milena, 1922–2008, Honzík, Jiří, 1924–2018, Ilek, Bohuslav, 1902–1988, Hartmanová, Alena, 1925–2006, Fučík, Jaromír, 1899–1989, Maxová, Alena, 1920–2013, Gel, František, 1901–1972, Urban, Zdeněk, 1925–1998, Skoumal, Aloys, 1904–1988, Fromková, Jarmila, 1922–2011, Král, Oldřich, 1930–2018, Matuška, Alexander, 1910–1975, Jesenská, Zora, 1909–1972, Ferenčík, Ján, 1923–1989, Liehm, A. J. 1924–2020, Franěk, Jiří F., 1922–2007, Vrbová, Hana, 1929–1995, Feldstein, Valter, 1911–1970, Tafel, Jaroslav, 1929–1973, Drozda, Miroslav, 1924–1990
In: Dialog -- R. 1962, č. 3, s. 1–91
Anotace: Diskuse; na s. [92–93] otištěna errata k zápisům.

Hlavní autor: Zábrana, Jan, 1931–1984
In: Dialog -- R. 1960, č. 1, s. 107–111
Anotace: Shrnutí diskuse, která proběhla na stránkách Litěraturné gazety. Byla zahájena článkem J. Permjaka O překladatelích (LG, č. 18/1959).

Hlavní autoři: Bečka, Josef Václav, 1903–1992, Gaja, Vojtěch, 1912–1992, Hradský, Ladislav, 1911–1987, Voisine-Jechová, Hana, 1927–2020, Koronovský, Jaroslav, Levý, Jiří, 1926–1967, Lyer, Stanislav, 1900–1971, Skoumal, Aloys, 1904–1988, Sojka, Erich, 1922–1997, Voskovec, Prokop, 1893–1977
In: Dialog -- Roč. 2, 1958, č. 1, s. 49–66
Anotace: Referát přednesený na 5. školení překladatelů (Dobříš, 15.–21. 9. 1957). Připojen zápis diskuse.

Hlavní autoři: Horálek, Karel, 1908–1992, Bergrová, Zdenka, 1923–2008, Honzík, Jiří, 1924–2018, Koronovský, Jaroslav, Langer, Jaroslav, 1918–2008, Sojka, Erich, 1922–1997, Tilsch, Emanuel, 1906–1990, Šťastný, Alois Josef, 1901–1979
In: Dialog -- Roč. 2, 1958, č. 1, s. 71–83
Anotace: Referát přednesený na 5. školení překladatelů (Dobříš, 15.–21. 9. 1957). Připojen zápis diskuse.