Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Španělské kramářské tisky z pražské Národní knihovny (doslov)
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Pražské romanceroPraha : Argo, 2018 -- 978-80-257-2116-2 -- S. 433–445
    Anotace: Doslov-komentář k prvnímu českému překladu výběru z konvolutu španělských romancí ze 16. století uloženého v Národní knihovně pod signaturou...
    Uloženo v:

  2. 2
    Shakespearovy sonety v českých překladech : doslov pro odborníky
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Shakespeare, William – Vere, Edward de.Sonnets = Sonety -- [Praha] : Nová vlna, 2015 -- 978-80-85845-48-8 -- S. 169–219
    Anotace: Doslov překladatele Miloslava Uličného pojednávající o překladech Shakespearových sonetů, zvláště v české tradici, mj. kritizující překlad...
    Uloženo v:

  3. 3
    Máchovy Máje
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Máj -- s. 77–88
    Anotace: Doslov k česko-španělskému zrcadlovému vydání Máchova Máje; – též s doslovem překladatele ve španělštině (Mayo de Mácha en Espaňol, s....
    Uloženo v:

  4. 4
    O autorovi a překladatelích cukrových sonetů
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Shakespeare, William.Sonety -- Praha : Mladá fronta, 2005 -- s. 165-[173]
    Anotace: Doslov, mj. s komentovaným přehledem českých překladů Shakespeara, zejména jeho Sonetů.
    Uloženo v:

  5. 5
    Vyhnanec, válečník a národní hrdina
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Píseň o CidoviPraha : Práce, 1994 -- S. 131–143
    Anotace: Cid; doslov k prvnímu českému překladu díla; též o překladatelských problémech a o dosavadních českých překladech cidovských témat )s....
    Uloženo v:

  6. 6
    Dozpěv
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Uličný, Miloslav.Nervy v kýblu -- Praha : Nová vlna (nákladem autora), 1990 -- S. 86–87
    Anotace: Autorský doslov ke vzniku knihy.
    Uloženo v: