Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 18 výsledků z 18
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    In Straßenbahnen : totaler Realismus und peinliche Poesie I
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Egon, 1930–2007
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2023.
    Anotace: Dvojjazyčný výbor básní E. Bondyho, s uvedeným doslovem překladatele; s komentáři a poznámkami k doslovu (s. 237–245), použitou literaturou...
    Uloženo v:

  2. 2
    Am Esstisch : totaler Realismus und peinliche Poesie II
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vodseďálek, Ivo, 1931–2017
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2023.
    Anotace: Dvojjazyčný výbor básní I. Vodseďálka, s uvedeným doslovem překladatele; s komentáři a poznámkami k doslovu (s. 185–187), použitou literaturou...
    Uloženo v:

  3. 3
    Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor = Sagen und Märchen der Deutschen aus dem Isergebirge
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Laurin, Petra, 1962–
    Nakladatelské údaje: Rýnovice : Dům česko-německého porozumění, 2022.
    Anotace: Soubor německých pohádek pro děti z oblasti Jizerských hor; s uvedeným doslovem, bio-bibliografickými poznámkami o lidovém vypravěči E. Hüttmannovi...
    Uloženo v:

  4. 4
    Spät gegen Morgen = Pozdě k ránu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hlaváček, Karel, 1874–1898
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2021.
    Anotace: Soubor lyriky K. Hlaváčka vydaný zrcadlově česko-německy; s uvedeným doslovem a kritickým aparátem (s. 164–175).
    Uloženo v:

  5. 5
    Manifest Múzismu : Svatý kodex Pierský, Svatý kodex Ottakringský a Svatý kodex Delfský poprvné objevila a sepsala Velká sestra M = Manifest des Musismus : der heilige Kodex von Piërien, der heilige Kodex von Ottakring und der heilige Kodex von Delphi zuerst entdeckt und verfasst von der Großen Schwester M
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Cikán, Ondřej, 1985–, Vitouch, Anatol, 1984–
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2021.
    Anotace: Souběžný česko-německý literární manifest.
    Uloženo v:

  6. 6
    Die Geschichte des Fadens = Dějiny nitě
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Borzič, Adam, 1978–
    Nakladatelské údaje: Wien ; und Prag : Kētos, 2020.
    Anotace: Básnická skladba vydaná zrcadlově česko-německy; s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (česky na s. 62, německy na s. 63) a seznamem knih...
    Uloženo v:

  7. 7
    Trautes Heim = Trautes Heim
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hložek, Ondřej, 1986–
    Nakladatelské údaje: Vídeň ; Praha : Kētos, 2020.
    Anotace: Dvojjazyčná sbírka básní; s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (s. [79]).
    Uloženo v:

  8. 8
    Jakoby : próza = Als ob : Prosa
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krchovský, J. H., 1960–
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2020.
    Anotace: Poprvé publikované prózy J. H. Krchovského ze sbírek Martina Machovce vycházející v dvojjazyčném vydání; s uvedeným doslovem.
    Uloženo v:

  9. 9
    Atlas bytostí = Atlas der Wesen und Geschöpfe
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    Nakladatelské údaje: Zlín : Archa, 2020.
    Anotace: Sbírka básní; s bio-bibliografickými poznámkami o autorovi (přední záložka), překladatelce a ilustrátorce (zadní záložka).
    Uloženo v:

  10. 10
    Bláznovo zlato = Des Narren Gold
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pecha, Richard, 1971–
    Nakladatelské údaje: Praha : Vršovice 2016, 2020.
    Anotace: Próza; s autorovou stručnou poznámkou (s. 196); s bio-bibliografickými poznámkami o autorovi, ilustrátorovi a dalších osobách spřízněných...
    Uloženo v:

  11. 11
    Tollenstein : Geheimnisse der Burg Tollenstein : Versuch eines modernen Romans mit allem Zubehör = Tollenstein : tajnosti hradu Tollenšteina : pokus moderního románu se všemi náležitostmi
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nevšímal, August Vojtěch, 1847–1916
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2020.
    Anotace: Novela; s uvedenou předmluvou autora (s. 10–11); s uvedeným doslovem překladatele (s. 56–63).
    Uloženo v:

  12. 12
    Nachwort
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cikán, Ondřej, 1985–
    In: Březina, Otokar.Tajemné dálky = Geheimnisvolle Weiten -- Wien ; Prag : Kētos, 2019 -- 978-3-903124-08-0 -- S. 130–143
    Anotace: Doslov; s poznámkami (s. 143–151); s bibliografií (s. 152–159); s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (4. s. obálky).
    Uloženo v:

  13. 13
    Hugo Steiner-Prag
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Růt, Pavel, 1967–
    Nakladatelské údaje: Řevnice : Arbor vitae, 2018.
    Anotace: Biografie se zabývá tvorbou a osobností ilustrátora, knižního grafika a inovátora v oblasti knižní vazby Hugo Steinera; s Výběrovou bibliografií...
    Uloženo v:

  14. 14
    Das Vorletzte
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Holan, Vladimír, 1905–1980
    Nakladatelské údaje: Heidelberg : Universitätsverlag Winter, [2018].
    Anotace: Komentované vydání díla českého básníka Vladimíra Holana představuje jedenáctý svazek, který se věnuje Holanově pozdní básnické tvorbě,...
    Uloženo v:

  15. 15
    Ploučnické květy : antologie německy píšících autorů z Českolipska (19. století a 1. polovina 20. století) = Polzenblumen : Anthologie deutschsprachiger Autoren aus Böhmisch Leipa und Umgebung (19. Jahrhundert und 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Sekyra, Marek, 1974–, Cidlina, Tomáš, 1982–, Simm, Otokar, 1945–
    Nakladatelské údaje: Liberec : Krajská vědecká knihovna, 2015.
    Anotace: Dvojjazyčná antologie německé literatury z Českolipska (autoři narození v České Lípě, na Mimoňsku, Dokesku, Zahrádecku a Žandovsku); s průběžnými...
    Uloženo v:

  16. 16
    Frýdlantské květy : antologie německy píšících autorů z Frýdlantska a Liberecka (19. století a 1. polovina 20. století) = Friedländer Blumen : Anthologie deutschsprachiger Autoren aus Friedland, Reichenberg und Umgebung (19. Jahrhundert und 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Sekyra, Marek, 1974–, Simm, Otokar, 1945–
    Nakladatelské údaje: Liberec : Krajská vědecká knihovna, 2013.
    Anotace: Dvojjazyčná antologie německé literatury z Frýdlantska a Liberecka (autoři narození na Frýdlantsku, Novoměstsku, Liberecku, Chrastavsku a v Osečné,...
    Uloženo v:

  17. 17
    Úvodem
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Příhoda, Luboš, 1934–2018
    In: Naše krajina slovLiberec : Kruh autorů Liberecka, 2011 -- 978-80-904798-2-1 -- s. 4
    Anotace: Předmluva k dvojjazyčné antologii poezie a prózy 19 autorů žijících na Liberecku, ve svých textech zde zachycují život a přírodu tohoto regionu;...
    Uloženo v:

  18. 18
    Jizerské květy : antologie německy píšících autorů z Jablonecka a Semilska (19. století a 1. polovina 20. století) = Iserblumen : Anthologie deutschsprachiger Autoren aus der Umgebung von Gablonz an der Neiße (Jablonec nad Nisou) und Semil (Semily) (19. Jahrhundert und 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Sekyra, Marek, 1974–, Simm, Otokar, 1945–
    Nakladatelské údaje: Liberec : Krajská vědecká knihovna, 2011.
    Anotace: Dvojjazyčná antologie německé literatury z Jablonecka a Semilska (autoři narození v regionu, případně zde publikující); s průběžnými bio-bibliografickými...
    Uloženo v: