Hlavní autor: Šubrt, Jiří, 1961–
In: Příběhy raně křesťanských mučedníků IIPraha : Vyšehrad, 2011 -- S. 15–63
Anotace: Úvodní studie k výboru třinácti latinských a řeckých textů vzniklých ve 4. a 5. století, opatřených úvody, podrobnými komentáři a bibliografiemi.

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: Hilský, Martin.Shakespeare a jeviště svět -- Praha : Academia, 2010 -- s. 23–24
Anotace: Úvod k monografii – chronologicky řazené studie a eseje vznikaly v průběhu 25 let souběžně s překlady Shakespearova díla; postihují vývoj jeho...

Hlavní autoři: Förster, Josef, 1971–, Navrátilová, Hana, 1979–
In: Prutký, Remedius.O Egyptě, Arábii, Palestině a Galileji (I) -- Praha : Libri, 2009 -- s. 14–106
Anotace: Editorova úvodní studie ke kritické edici a komentovanému překladu (tištěno zrcadlově latinsko-česky) části I. dílu latinského Itineraria...

Hlavní autor: Šubrt, Jiří, 1961–
In: Příběhy raně křesťanských mučedníkůPraha : Vyšehrad, 2009 -- S. 15–48
Anotace: Úvodní literárněhistorická studie k výboru jedenadvaceti textů (převážně) ze 3. a 4. století, opatřených úvody, podrobnými komentáři...

Hlavní autor: Müller, Ivan, 1946–2019
In: Wyclif, John – Pálče, Štěpán z.Commentarius in I–IX capitula tractatus De universalibus Iohannis Wyclif Stephano de Palecz ascriptus -- Praha : Filosofia, 2009 -- s. 9–39; 41–71
Anotace: Úvod (v anglické a české verzi) k edici jediného dochovaného Komentáře k Wyclifovu traktátu (traktát byl napsán na podzim 1373, popř. v r....

In: Staročeská bible drážďanská a olomouckáPraha : Academia, 2009 -- s. 11–26
Anotace: Úvod k edici pátého dílu, s kapitolami: Nejstarší český překlad knih prorockých a knih Makabejských; Prvotní znění překladu; Revize prvního...

Hlavní autor: Menšík, Jan, 1885–1949
In: Počátky staročeské mystiky -- s. 5–20
Anotace: Úvod k edici textů ze sborníku Ráj duše (s. 21–54) a z traktátů Tomáše ze Štítného (s. 55–87, včetně úryvků z překladu Zjevení sv. Brigity);...

Hlavní autoři: Mališová, Markéta, 1957–, Reinerová, Lenka, 1916–2008
In: Lustig, Arnošt.O literatuře -- Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2006 -- s. 99–101
Anotace: Doslov k vícejazyčné jubilejní publikaci, která obsahuje: úvod L. Reinerové (viz rozpis); oddíl Literatura Arnošta Lustiga (s. 12–23, koláž...

Hlavní autoři: Rothmeier, Christa, 1948–, Friedl, Harald, 1958–
In: TschechienWien, 2003 -- s. 7–8
Anotace: Úvod k antologii současné české literatury, vydané v tematickém dvojčísle rakouského časopisu Podium (seš. č. 129/130, listopad 2003) nazvaném...

Hlavní autor: Pacnerová, Ludmila, 1925–2008
In: Staročeský Hlaholský ComestorPraha : Slovanský ústav AV ČR v nakladatelství Euroslavica, 2002 -- s. XIII–LVI
Anotace: Editorčina úvodní studie k souborné edici všech dosud známých hlaholských zlomků staročeského překladu biblické dějepravy francouzského...

Hlavní autoři: Žáková, Zdenka, Burián, Roman, 1972–, Fucimanová, Milena, 1944–
In: Jako věci z hlíny = Wie die Dinge aus TonTišnov : Sursum, 1998 -- s. 261–269
Anotace: Medailon – portrét německého básníka a překladatele české poezie do němčiny (mj. J. Seiferta, F. Halase, V. Holana, M. Holuba, K. Šiktance a...

Hlavní autoři: Hiršal, Josef, 1920–2003, Grögerová, Bohumila, 1921–2014
In: Nonsens -- s. 10–11
Anotace: Úvod k výboru z české a světové nonsensové poezie.

Hlavní autor: Bamborschke, Ulrich
Nakladatelské údaje: Wiesbaden : Otto Harrassowitz, 1969.
Anotace: První díl dvousvazkové edice (Das altčechische Tristan-Epos /unter Beifügung der mhd. Paralleltexte herausgegeben und übersetzt mit Einleitung und...