Hlavní autor: Enzensberger, Hans Magnus, 1929–2022
In: Protimluv -- R. 2010, č. 1/2, s. 5–7
Anotace: Esej přednesený v únor 2010 při převzetí Sonningovy ceny. Text zveřejněn při příležitosti Festivalu spisovatelů Praha, kterého se H. M. E....

Hlavní autor: Haslinger, Josef, 1955–
In: Rukopis -- Roč. 4, 2009, č. 6, s. 23–31
Anotace: Zamyšlení nad rozdílným postavením tvůrčího psaní v Americe a v Evropě (zejm. v Německu). Kráceno a přeloženo s laskavým svolením autora.

Hlavní autor: Sebald, Winfried G., 1944–2001
In: Revolver Revue -- R. 2008, č. 72, září, s. 209–244
Anotace: Blok věnovaný W. G. Sebaldovi a I. Müllerové; mj. obsahuje Sebaldův esej (recenzi knihy H. Zischlera) Kafka v kině.

Hlavní autor: Steiner, George, 1929–2020
In: Svět literatury -- Roč. 18, 2008, č. 38, s. 148–168
Anotace: Esej o jazycích a jazykovém rozrůznění světa. Autor nahlíží jazykovou rozrůzněnost jako důležitý rys konstituující charaktery lidských...

Hlavní autor: Strigl, Daniela, 1964–
In: Romboid -- Roč. 43, 2008, mimořádné číslo Romboid+ (Literatur und Kritik), s. 77–81
Anotace: Přetisk překladu eseje o literární kritice.

Hlavní autor: Wolfová, Christa
In: Rukopis -- Roč. 1, 2006, č. 2, s. 83–98
Anotace: Esej.