Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    >Hašeks "Švejk" im Moskauer Rundfunk
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 89, 31. 3., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Vysílání Dobrodružství dobrého vojáka Švejka jako rozhlasové hry z moskevské rozhlasové stanice VZSPS dne 31. 3. 1937 o 20 hodině v úpravě:...
    Uloženo v:

  2. 2
    >Die tschechoslovakische Literatur in der UdSSSR im Jahre 1936
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 18, 19. 1., odpolední vydání, s. 10
    Anotace: Plánované vydávání čsl. literatury v SSSR na rok 1936 podle rozmluvy s vedoucím zahr. oddělení st. nakladatelství krásné literatury v Moskvě,...
    Uloženo v:

  3. 3
    >Die Sovietkritik über Jaroslav Hašek
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 287, 20. 10., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Leningradský deník Krasnoe znamja hodnotí dílo: Hašek Jaroslav u příležitosti vydání německého překladu Dobrodružství dobrého vojáka Švejka...
    Uloženo v:

  4. 4
    >Ein russischer Karel Vaněk
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 205, 29. 7., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: K pokračovateli Švejka, panu: Vaněk Karel, je přirovnáván sovětský spisovatel: Samsonov Boris Grigorjevič, o jehož popularitu se zasloužily...
    Uloženo v:

  5. 5
    >Jaroslav Hašek in Russland
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 323, 28. 11., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: O článku: Skačkov M. o: Hašek Jaroslav (revolucija i kultura, č. 19–20, listopad 1929); též o článku: Kreibich Karl (Vestnik inostrannoj literatury...
    Uloženo v:

  6. 6
    >Hašek in Russland
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 1, 1. 1., odpolední vydání, s. 20
    Anotace: Sovětský lit. historik Kraus v moskevské Pravdě o literárním úspěchu: Hašek Jaroslav v sovětských krajích: 4 svazky Švejka s pokračováním:...
    Uloženo v:

  7. 7
    >Ein neuer russischer Hašek-Buch
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
    In: Prager Presse -- Roč. 8, 1928, č. 187, 7. 7., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: O výboru z povídek Ispoveď starogo cholostjaka. Hašek Jaroslav.
    Uloženo v:

  8. 8
    >Die Räterussische Kritik über den Švejk
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
    In: Prager Presse -- Roč. 8, 1928, č. 118, 28. 4., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: O rozboru: Hašek Jaroslav Švejka v moskevské revui Pečať i revolucia u příležitosti vyjití knihy v nakladatelství Priboj.
    Uloženo v:

  9. 9
    >Die russischen Übersetzer verstehen kein Tschechisch
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Hekter, Maxim
    In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 74, 16. 3., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: V roce 1926 byly přeloženy do ruštiny: Čapek Karel Anglické listy a Krakatit z anglického překladu a autor uveden jako angličan; v r. 1927 byl...
    Uloženo v: