Zobrazuji 1 – 5 výsledků z 5
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Španělské kramářské tisky z pražské Národní knihovny (doslov)
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Pražské romanceroPraha : Argo, 2018 -- 978-80-257-2116-2 -- S. 433–445
    Anotace: Doslov-komentář k prvnímu českému překladu výběru z konvolutu španělských romancí ze 16. století uloženého v Národní knihovně pod signaturou...
    Uloženo v:

  2. 2
    Štěbetání strašlivého světa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Lihn, Enrique, 1929–1988, Rokha, Pablo de
    In: Plav -- Roč. 12, 2016, č. 1, s. 28–35
    Anotace: Úvodní komentář, bilingvně otištěné básně a medailonky.
    Uloženo v:

  3. 3
    Dificultades con Axolotl : Nesnáze s Axolotlem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pazdera Payne, Petr, 1960–
    In: Tvar -- Roč. 22, 2011, č. 14, 8. 9., s. 17
    Anotace: Komentář k Uhlířovu překladu povídky J. Cortázara. Povídka Axolotl je otištěna v překladu P. P. Payneho na s. 17.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Lorcovy Cikánské romance v zrcadle českých překladů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 3, březen, s. 5–6
    Anotace: Úvodní komentář k otištěným českým překladům básně Romance o luně, luně (s. 7–11); připojena poznámka o M. Uličném.
    Uloženo v:

  5. 5
    Dobrodružný život překladatele esejů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Tkáčová, Anna, 1957–
    In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 3, březen, s. 28–32
    Anotace: Úvaha o překládání; na s. 33–43 otištěna ukázka z eseje Á. Ganiveta Španělské idearium v zrcadlovém překladu A. Tkáčové.
    Uloženo v: