Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 7 výsledků z 7
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Česká literatura v překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pavlovič, Milan, 1994–
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 7, s. 3
    Anotace: Komentář k edici „Česká literatura v překladech“, v jejímž rámci vydává kolektivní monografie, zaměřené na překlady české literatury po...
    Uloženo v:

  2. 2
    Předmluva k prvnímu anglickému vydání
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Aldridge, James, 1918–2015
    In: Kurýr -- R. 2022, č. 54/55, listopad, s. 8
    Anotace: Úryvek předmluvy k prvnímu anglickému vydání „Reportáže, psané na oprátce“ J. Fučíka; připojen úvodní komentář.
    Uloženo v:

  3. 3
    Causa Kundera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Blahynka, Milan, 1933–, Sýs, Karel, 1946–, Hlásek, Jan, Mareš, František, 1943–, Šlosar, Jaromír, 1953–
    In: Haló noviny -- Roč. 31, 2021, č. 114, 19. 5., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 8, č. 20, s. 1–3
    Literatura – Umění – Kultura [online] -- Roč. 8, 2021, č. 20, 19. 5.
    Anotace: Esej M. Blahynky z knihy „Glosy k losu Člověka v době prokurátorů: O Člověka Kunderu“ reaguje na vyjádření J. Nováka pro časopis Reflex (25/2020),...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    [Během své poslední návštěvy v Praze v únoru 2015...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zahirović, Hasan, 1975–
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2021, č. 140, březen, s. 6
    Anotace: Komentář týkající se překladatelky děl K. Čapka do angličtiny N. Comrady.
    Uloženo v:

  5. 5
    Causa Kundera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Blahynka, Milan, 1933–, Sýs, Karel, 1946–, Hlásek, Jan, Mareš, František, 1943–, Šlosar, Jaromír, 1953–
    In: Lípa -- Roč. 26, 2021, č. 2, s. 46–53
    Anotace: Esej M. Blahynky z knihy „Glosy k losu Člověka v době prokurátorů: O Člověka Kunderu“ reaguje na vyjádření J. Nováka pro časopis Reflex (25/2020),...
    Uloženo v:

  6. 6
    Otázky překladatele Bohuslava Reynka
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Quinn, Justin, 1968–
    In: Bubínek Revolveru [online] -- 1. 6. 2015
    Anotace: Komentář k překládání poezie B. Reynka do angličtiny a k recepci Reynkova díla v českém prostředí, již autor považuje za neodpovídající...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Kafka translated : how translators have shaped our reading of Kafka
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Woods, Michelle, 1972–
    Nakladatelské údaje: New York ; London ; New Delhi ; Sydney : Bloomsbury, 2014.
    Anotace: Monografie předkládá různé způsoby překládání textů F. Kafky, přičemž první oddíl je věnován překladům M. Jesenské, W. Muira, M. Harmana...
    Uloženo v: