Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 26
Upřesnit hledání
Fasety:
Báze Typ Název▴▾ Hlavní autor▴▾ Rok▴▾ Zdroj/nakladatel URL

1
SOUČ
KnihaFranz Peter Künzel : Dreifach Diener der Literatur als Übersetzer, Lektor und Redakteur
 2009
 Nürnberg : Helmut Preussler Verlag, 2009.


2
SOUČ
Část knihyKarel Klostermann
 2008
 Čaroděj ve Vlčím dole = Der Hexer in der Wolfsschlucht = Le sorcier de la Maison des loups. s. 121–123


3
SOUČ
ČlánekDer wandernde Germanist : Laudatio auf Václav Maidl
 2008
 Stifter Jahrbuch. Neue Folge. Band 22, 2008, s. 27–30


4
SOUČ
KnihaPer saecula ad tempora nostra : Sborník k šedesátým narozeninám prof. Jaroslava Pánka. Svazek 1
2007
 Praha : Historický ústav AV ČR, 2007.


5
SOUČ
ČlánekMit einem Bücherklau bei Jiří Gruša fing es an : Jáchym Topol ist heute einer der erfolgsreichsten tschechischen Gegenwartsautoren
 2005
 Prager Zeitung. Roč. 14, 2005, č. 47, 24. 11., s. 7


6
SOUČ
ČlánekLeben und Werk eines Weltbürgers : Das mährische Übersetzer, Dichter und Verleger Otto F. Babler
 2005
 Stifter Jahrbuch. Neue Folge. Band 19, 2005, s. 73–83


7
SOUČ
Článek"Wir müssen einander mehr zuhören wollen" : Der Lyriker und Übersetzer Reiner Kunze über seine Liebe zur tschechischen Poesie und die Chancen des EU-Beitritts
 2004
 Prager Zeitung. Roč. 13, 2004, č. 19, 6. 5., příl. Literatur & Musik, s. 19


8
SOUČ
Část knihyGustav Meyrink
2004
 Wunderhorn = Divotvorný roh. s. 132–135


9
SOUČ
KnihaKarl Kraus : jičínský rodák a světoobčan = in Jičín geboren, in der Welt zu Hause : sborník referátů z mezinárodní konference konané ve dnech 21.-23. dubna 2004 v Jičíně
2004
 Semily : Státní oblastní archiv Litoměřice – Státní okresní archiv Semily pro Památník národního písemnictví Praha a Regionální muzeum a galerii Jičín, 2004.


10
SOUČ
KnihaZtracené kontexty = Verlorener Kontext : K souvztažnostem české a německy mluvící divadelní kultury v Čechách a na Moravě = Zu den Wechselbeziehungen tschechischer und deutschsprachiger Theaterkultur in Böhmen und Mähren. Sborník referátů přednesených 18. října 1995 na konferenci českých a rakouských divadelních historiků na Masarykově univerzitě v Brně a doplněných novými studiemi účastníků pracovního setkání = Sammelband mit Referaten, vorgetragen am 18. Oktober 1995 anlässlich einer Konferenz tschechischer und österreichischer Theaterwissenschafter an der Masaryk-Universität in Brünn, ergänzt durch neue Studien der Konferenzteilnehmer
2004
 Brno : Masarykova univerzita : Rakouský ústav pro východní a jihovýchodní Evropu, odbočka Brno, 2004.


11
SOUČ
ČlánekWas schenkst du der Dichter?
 2003
 Stifter Jahrbuch. Neue Folge. Band 17, 2003, s. 22–28


12
SOUČ
ČlánekLobrede auf Ludvík Kundera
 2003
 Stifter Jahrbuch. Neue Folge. Band 17, 2003, s. 29–35


13
SOUČ
Část knihyEdiční poznámka = Editorische Anmerkung
 2002
 Paměti mého pradědečka = Die Mappe meines Urgrossvaters. s. 370–371


14
SOUČ
MBK
KnihaSprachbrücken bauen : Preis für tschechische Übersetzer deutschsprachiger Literatur
2002
 Stuttgart : Robert Bosch Stiftung, 2002.


15
SOUČ
Článek"Für mich ist Übersetzen ein grosser Spass" : Robert-Bosch-Stiftung verleiht in Prag zum dritten Mal Förderpreis für Übersetzungen deutscher Literatur ins Tschechische
 2001
 Prager Zeitung. Roč. 10, 2001, č. 49, 6. 12., s. 5


16
SOUČ
ČlánekJournalist, Germanist und Diplomat : Sammelband zum 70. Geburtstag von František Černý - Mission an vier Strömen
 2001
 Prager Zeitung. Roč. 10, 2001, č. 34, 23. 8., s. 8


17
SOUČ
KnihaBrücken nach Prag : Deutschsprachige Literatur im kulturellen Kontext der Donaumonarchie und der Tschechoslowakei
2001
 Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Wien : Peter Lang, 2001.


18
SOUČ
ČlánekEmmy Máčelová - Van den Broecke achtzigjährig
 2001
 Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 15). Roč. 50, 2001, č. 6 (15), s. 13–18


19
SOUČ
KnihaBeiträge zur deutschsprachigen Literatur in Tschechien
 2000
 Olomouc : Univerzita Palackého, 2000.


20
SOUČ
KnihaStudia z filologii słowiańskiej : ofiarowane profesor Teresie Zofii Orłoś
2000
 Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2000.