Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Máchův překladatel Alois Bernard Rambousek
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Nosková, Jitka, 1973–
    In: Světlik -- R. 2023, č. 87 (1), s. 34–35
    Anotace: Medailon lékaře B. A. Rambouska, který působil v obci Smržovka a přeložil „Máj“ K. H. Máchy do němčiny, překlad však zůstal pouze v rukopise....
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Antonín Brousek, zachránce Dobrého vojáka Švejka
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
    In: Právo -- Roč. 31, 2021, č. 109, 13. 5., s. 21
    Anotace: Medailon A. Brouska u příležitosti nedožitých 80. let.
    Uloženo v:

  3. 3
    Překladatelé současné české poezie a dramatu ve střední Evropě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Bałdyga, Zofia, 1987–
    In: CzechLit [online] -- 15. 3. 2019
    Anotace: Článek o překladatelích do polštiny, maďarštiny, němčiny a slovenštiny, o překladatelské praxi a podpoře překladu; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Von Tieren und Menschen : neue Theaterstücke aus Tschechien
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Havel, Václav, 1936–2011, Saavedra, Anna, 1984–, Uhde, Milan, 1936–, Kolečko, Petr, 1984–, Zelenka, Petr, 1967–
    Nakladatelské údaje: Berlin : Theater der Zeit, 2018.
    Anotace: Antologie vybraných českých dramat v německých překladech; s uvedenou předmluvou a medailony jednotlivých autorů (s. 226–233).
    Uloženo v:

  5. 5
    Mozartovská : [Tiše, mé vteřiny, tiše, mé měsíce, tiše, mé roky!]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Lazecký, František, 1905–1984
    In: Kalmanach -- R. 2016/2017, č. 10, s. 49–52
    Anotace: Báseň. S otiskem německého překladu J. Kühmeiera. Připojeny medailony obou autorů a medailonek R. J. Kühmeiera, jehož vitráže báseň ilustrují.
    Uloženo v:

  6. 6
    Básnický dokument ze Šumavy
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Haman, Aleš, 1932–2023
    In: Ditrych, Břetislav.Hořce voní arnika -- Praha : ARSCI, 2015 -- 978-80-7420-043-4 -- s. 119
    Anotace: Doslov; – s Poznámkami k překladu (s. 117–118) a medailonkem autora (zadní záložka); kniha je doprovozena historickými a současnými fotografiemi.
    Uloženo v:

  7. 7
    Kalendárium
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pěkný, Tomáš, 1943–2013
    In: Roš Chodeš -- Roč. 74, 2012, č. 5, květen, s. 18
    Anotace: Medailony významných osobností, mj. O. Picka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Zapomenutý česko-německý spisovatel Antonín Smital
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Spurný, František, 1927–2004
    In: Severní Morava -- Sv. 61, 1991, s. 7–11
    Anotace: Medailon.
    Uloženo v:

  9. 9
    Nová postava české literární scény Ota Filip
    Článek
    Bibliografie českého literárního exilu (1948–1989)
    Hlavní autor: (-m.b.) [Proměny]
    In: Proměny (New York) -- Roč. 12, 1975, č. 1, leden, s. 99–102
    Anotace: O jeho románech Blázen ve městě, Cesta ke hřbitovu, Nanebevstoupení Lojzka Lapáčka ze Slezské Ostravy a jejich německých překladech.
    Uloženo v: