Hlavní autoři: Becher, Peter, 1952–, Effert, Gerold, 1932–2007, Eis, Zdeněk, 1930–, Herold, Alfred, Jähn, Karl-Heinz, 1932–, Künzel, Walter, 1928–2021, Lenz, Edwin, Lommatzsch, Bohdana, Pietsch, Roland, 1942–, Preußler, Otfried, 1923–2013, Richter, Ludwig, 1934–, Schmidt-Kaspar, Herbert, 1929–2008, Schremmer, Ernst, 1916–1998, Schulz, Wolfgang, 1946–2013, Schwarz, Wolfgang, Tielsch, Ilse, 1929–, Unger, Helga, 1939–, Vanča, Peter Josef, Šonka, Jaroslav, 1948–, Černý, František, 1931–2024
Nakladatelské údaje: Nürnberg : Helmut Preussler Verlag, 2009.
Anotace: Monografie; – s oddíly (uvozeny krátkými nesignovanými úvody): Erste literarische Übersetzungen in DDR-Verlagen (s. 10–31); Übersetzen im „Kalten...

Hlavní autor: Jurman, Hynek, 1956–
In: Čítanka VysočinyŠtěpánov nad Svratkou : Hynek Jurman, 2009 -- s. 5–6
Anotace: Předmluva k chronologicky uspořádané antologii ukázek z díla místních autorů; – s jejich průběžně zařazovanými medailonky (s fot. či portrétem);...

»...sborníky...«
Hlavní autoři: Bátor, David, 1974–, Fučík, Bedřich, 1900–1984
In: Nové břehy -- Roč. 1, 2008, č. 4, 15. 12., s. 6–9
Anotace: Soubor materiálů k osobnosti J. Kostohryze doprovázený otiskem jeho veršů.

In: PosvíceníPraha : Balt-East, 2008 -- 978-80-86383-85-9 -- S. 148–155
Anotace: Medailonky zastoupených autorů (s jejich fot.).

In: Chodící stromPraha : Balt-East, 2008 -- 978-80-86383-88-0 -- S. 97–100
Anotace: Medailonky zastoupených autorů.

Hlavní autoři: Kapitán Kid, 1932–2012, Antony-Tony, Michael
In: Ryvola, Miki.Listí aneb Co zbejvá -- Praha : Sdružení Avalon, 2008 -- s. 183–185
Anotace: Medailon (pravděpodobně z pera uspořadatele) k výboru z literární tvorby M. Ryvoly většinou z 60. a 70. let, uspořádanému do oddílů: A v sobotu......

»...sborníky...«
In: ...ode dna!Praha : Clinamen, 2008 -- s. 292-[295]
Anotace: Medailonky zastoupených autorů.

Hlavní autoři: Schröer, Gregor, Sekyra, Marek, 1974–, Simm, Otokar, 1945–
In: Ještědské květy = JeschkenblumenLiberec : Krajská vědecká knihovna, 2008 -- s. 5–15
Anotace: Předmluva k česko-německé antologii (s literaturou k předmluvě, s. 205–206), rozčleněné do oddílů: 1. polovina 19. století (s. 29–54); 2. polovina...

Hlavní autor: Němec, Ivan, 1943–
In: Vranovský výběrBrno : Tomáš Bochořák, 2008 -- nestr
Anotace: Stručné biogramy autorů zastoupených ve sborníku textů mladých básníků ze soutěže, kterou vyhlásila Společnost přátel mladé poezie; -...

In: Borzič, Adam – Bouška, Kamil – Řehák, Petr.Fantasía -- Praha – Podlesí : pro Fantasía vydalo nakl. Dauphin, 2008 -- s. 3, 23, 35
Anotace: Beletrizované medailonky autorů (s fot.); – s programen literární skupiny Fantasía (s. 1); s biograficko-bibliografickou poznámkou o ilustrátorovi...

Hlavní autor: Ježek, Vlastimil, 1963–
In: Divoké vínoPraha : Nakladatelství Slovart : Národní knihovna České republiky, 2007 -- S. 491
Anotace: Antologie obsahuje ukázky básní i próz publikovaných v časopise Divoké víno v letech 1964–1971, konfrontované s tvorbou přispěvatelů internetového...

In: Krásný prožitkyPraha : Balt-East, 2007 -- S. 197–205
Anotace: Medailonky zastoupených autorů (s jejich fot.).

Hlavní autoři: Urbanec, Jiří, 1932–2014, Šuleř, Oldřich, 1924–2015
In: Laskavé medailonyOstrava : Repronis, 2007 -- 978-80-7329-122-8 -- S. 211–212
Anotace: Doslov k volnému pokračování knihy Laskavé podobizny (2005), obsahujícímu ukázky z díla dalších 53 autorů, doprovázené jejich medailony-portréty...

Hlavní autor: Ríša, Vlado, 1949–
In: Sorry, vole, error!Praha : Mladá fronta, 2007 -- s. 7
Anotace: Úvod k souboru českých humorných sci-fi povídek; s medailonky zastoupených autorů (s. 10, 116, 122, 158, 200, 216, 224, 244, 258, 316–317, 330,...

Hlavní autoři: Hrbáč, Petr, 1958–2020, Chocholatý, Miroslav, 1970–
In: Po městě, jež je mi souzenoBrno : Weles, 2007 -- s. 7
Anotace: Předmluva ke sborníku – literárně-fotografické koláži věnované Brnu; na 40 básnických portrétů města z pera básníků se vztahem k Brnu...

Hlavní autoři: Kundera, Ludvík, 1920–2010, Racková, Simona, 1976–, Bret Srbová, Jitka, 1976–, Šmejkalová, Michaela, 1979–, Šulc, Jan, 1965–
In: Antologie české poezie. II. díl, (1986–2006)Praha : dybbuk, 2007 -- 978-80-86862-30-9 -- s. 7–9
Anotace: Předmluva k antologii básníků narozených od r. 1940; ukázky z jejich tvorby jsou uspořádány do 16 oddílů a uvozeny stručnými medailony autorů...

Hlavní autor: Šťastný, Karel H., 1965–
In: Můry v bodláčíPříbram : Knihovna Jana Drdy, 2007 -- s. 112–113
Anotace: Medailon H. Jelínka (s fot.); – se soupisem: Výsledky 11. ročníku literární soutěže pro mládež „Příbram Hanuše Jelínka 2007“ (s. 5–6, seznam...

Hlavní autoři: Pavlovský, Jiří, 1968–, Jireš, Ondřej, 1983–
In: Legendy české fantasyPraha : Triton, 2006 -- 80-7254-824-7 -- S. 585–591
Anotace: Doslov k antologii fantasy novel uvedených autorů (každý z nich, včetně dvojice L. Medek & F. Vrbenská, měl napsat novelu buď se svým nejoblíbenějším...

Hlavní autoři: Kudláč, Antonín K. K., 1971–, Němec, Tomáš, 1976–
In: Orbitální šerlociPraha : Mladá fronta, 2006 -- s. 7–8
Anotace: Předmluva k antologii devíti detektivních příběhů s prvky sci-fi, fantasy či hororu; s medailonky sestavovatelů (s. 7) a zastoupených autorů...

Hlavní autor: Šťastný, Karel H., 1965–
In: Jezero uprostřed časuPříbram : Knihovna Jana Drdy, 2006 -- s. 9–10
Anotace: Medailon H. Jelínka (s fot.); – se soupisem: Výsledky 10. ročníku (s. 5–6, seznam oceněných).