»...Die Verwandlung...«
Hlavní autor: Gruber, Marianne, 1944–
In: Die Verwandlung -- R. 2009, s. 13–14, 15–16
Anotace: Zpráva o udělení ceny 26. 10. 2009 v Brožíkově sále Staroměstské radnice P. Handkemu; s otištěním laudatia.

»...Die Verwandlung...«
Hlavní autor: Zimmermann, Hans Dieter, 1940–
In: Die Verwandlung -- R. 2008, s. 37–38, 39–40
Anotace: Zpráva o udělení ceny 23. 10. 2008 v Brožíkově sále Staroměstské radnice A. Lustigovi; s otištěním laudatia.

»...Die Verwandlung...«
Hlavní autoři: Bonnefoy, Yves, 1923–2016, Pelán, Jiří, 1950–
In: Die Verwandlung -- R. 2007, s. 57–59
Anotace: Zpráva o udělení ceny 30. 10. 2007 v Brožíkově sále Staroměstské radnice Y. Bonnefoyovi; s otištěním laudatia a autorova poděkování.

»...Die Verwandlung...«
Hlavní autoři: Murakami, Haruki, 1949–, Reich-Ranicki, Marcel, 1920–2013
In: Die Verwandlung -- R. 2006, s. 47–49
Anotace: Zpráva o udělení ceny 30. 10. 2006 v Brožíkově sále Staroměstské radnice H. Murakamimu; s otištěním laudatia a autorova poděkování.

»...Die Verwandlung...«
Hlavní autoři: Calder, John, 1927–, Pinter, Harold, 1930–2008
In: Die Verwandlung -- R. 2005, s. 23–24
Anotace: Zpráva o udělení ceny 26. 10. 2005 v Brožíkově sále Staroměstské radnice H. Pinterovi; s otištěním laudatia a autorova poděkování.

»...Die Verwandlung...«
Hlavní autor: Tvrdík, Milan, 1953–
In: Die Verwandlung -- R. 2005, s. 13–16
Anotace: Proneseno na večeru 24. 5. k 75. narozeninám K. Krolopa; s úvodní redakční (českou / anglickou) poznámkou (s. 12).

»...Die Verwandlung...«
Hlavní autor: Jadrný, Karel, 1946–
In: Die Verwandlung -- R. 2005, s. 17–21
Anotace: Proneseno na literárním večeru Společnosti F. Kafky 11. 10. 1975 k jubileu básnířky; s úvodní redakční (českou / anglickou) poznámkou.

»...Die Verwandlung...«
In: Die Verwandlung -- R. 2005, s. 53, 55
Anotace: Nepodepsaný medailon s třemi snímky pamětní desky F. Werfela (s. 53–55) na jeho rodném domě v Praze v Havlíčkově ulici 11, odhalené 3. 9. 1990.

»...Die Verwandlung...«
Hlavní autor: Schmidt-Dengler, Wendelin, 1942–2008
In: Die Verwandlung -- R. 2003, s. 9–11
Anotace: Zpráva o udělení ceny 29. 10. 2003 v Brožíkově sále Staroměstské radnice maďarskému spisovateli; s otištěním laudatia.

»...Die Verwandlung...«
Hlavní autor: Stromšík, Jiří, 1939–
In: Die Verwandlung -- R. 2000, č. 1/2, s. 10–13
Anotace: Proneseno 26. 5. 2000 v Centru Franze Kafky k sedmdesátinám germanisty; přeloženo autorem z německého originálu.

»...Die Verwandlung...«
In: Die Verwandlung -- R. 1992, č. 1, s. 20
Anotace: Medailón německého kulturního historika (22. 10. 1892 Augsburg – 29. 4. 1949 Heidelberg), autora monografie o Praze.