Hlavní autor: Komárek, Stanislav, 1958 srpen 6.–
Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2011.
Anotace: Souborné vydání esejí z let 1987–2010; – s autorovým Úvodem (s. 9–10); mj. s oddíly: O vědě a vědcích (s. 49–153, též s texty: Purkyně -...

Hlavní autor: Binar, Vladimír, 1941–
Nakladatelské údaje: Praha : Triáda, 2010.
Anotace: Soubor autorových prací o J. Demlovi z let 1968–2008; s jeho předmluvou Setkávání (s. 9–25), napsanou pro toto vyd., a s texty: Jakub Deml – vymezení...

Hlavní autor: Linhartová, Věra, 1938–
Nakladatelské údaje: Praha : Torst, 2010.
Anotace: Soubor textů V. Linhartové připravený ve spolupráci s autorkou (překladatelé uvedeni za jednotlivými statěmi), doprovozený autorskými úvodními...

Hlavní autoři: Becher, Peter, 1952–, Effert, Gerold, 1932–2007, Eis, Zdeněk, 1930–, Herold, Alfred, Jähn, Karl-Heinz, 1932–, Künzel, Walter, 1928–2021, Lenz, Edwin, Lommatzsch, Bohdana, Pietsch, Roland, 1942–, Preußler, Otfried, 1923–2013, Richter, Ludwig, 1934–, Schmidt-Kaspar, Herbert, 1929–2008, Schremmer, Ernst, 1916–1998, Schulz, Wolfgang, 1946–2013, Schwarz, Wolfgang, Tielsch, Ilse, 1929–, Unger, Helga, 1939–, Vanča, Peter Josef, Šonka, Jaroslav, 1948–, Černý, František, 1931–2024
Nakladatelské údaje: Nürnberg : Helmut Preussler Verlag, 2009.
Anotace: Monografie; – s oddíly (uvozeny krátkými nesignovanými úvody): Erste literarische Übersetzungen in DDR-Verlagen (s. 10–31); Übersetzen im „Kalten...

Hlavní autor: Piperek, Lubomír Filip, 1954–
Nakladatelské údaje: Liptál : Obec Liptál, 2001.
Anotace: Monografický sborník obsahuje: kalendarium Život umělce v datech (s. 9), titulní biografickou studii L. F. Piperka (s. 13–63, s oddíly: Dětství...