Hlavní autoři: Bernig, Jörg, 1964–, Koubová, Věra, 1953–
In: Revolver Revue -- Roč. 37, 2022, č. 127, léto, s. [77]–87
Anotace: Ukázka z prózy; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 87).

Hlavní autor: Kling, Marc-Uwe, 1982–
In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 3, s. 50–55
Anotace: Úryvek prózy M. U. Klinga, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny bio-bibliografické...

Hlavní autor: Illies, Florian, 1971–
Nakladatelské údaje: Brno : Host, 2021.
Anotace: Próza čerpající z kulturních dějin popisuje události ze života umělců v předělovém roku 1913, zachycuje atmosféru odcházejícího devatenáctého...

Hlavní autor: Graben zum Stein, Otto von, asi 1690-kolem 1754
Nakladatelské údaje: Praha : Revolver Revue, 2021.
Anotace: Výbor z díla „Rozpravy z říše duchů“ O. von Graben zum Stein obsahuje děsivé a tajuplné příběhy z Čech psané formou dialogu; s předmluvou...

Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
Nakladatelské údaje: Brno : Barrister & Principal, 2019.
Anotace: Soubor obsahuje překlady Jiřího Gruši do češtiny a překlady do téhož jazyka, na nichž autor spolupracoval s Karlem Krausem a Josefem Balvínem;...

Hlavní autor: Fritsch, Karl Wilhelm, 1874–1938
In: Plav -- Roč. 13, 2017, č. 4, s. 12–19
Anotace: Ukázka z románu Um Michelburg. S úvodním komentářem (s. 12–13) a autorovým medailonem (s. 19).

Hlavní autor: Mach, Johannes, 1861–1916
In: Plav -- Roč. 13, 2017, č. 4, s. 20–23
Anotace: Povídka z knihy Aus dem Paradies und anderes. Připojeny medailony autora a překladatelky.

Hlavní autoři: Grimm, Jacob Ludwig Karl, 1785–1863, Grimm, Wilhelm Karl, 1786–1859
In: Plav -- Roč. 13, 2017, č. 4, s. 24–25
Anotace: Ukázka z knihy Deutsche Sagen obsahuje pověsti Kramář a myš, Helfštejn, Svatošské skály. Připojeny medailonky autorů a překladatelky.

Hlavní autor: Bernig, Jörg, 1964–
In: Plav -- Roč. 13, 2017, č. 4, s. 31–36
Anotace: Ukázky z knihy Der Gablonzer Glasknopf. Připojeny medailony.

Hlavní autor: Flesch-Brunningen, Hans, 1895–1981
In: Plav -- Roč. 13, 2017, č. 4, s. 37–39
Anotace: Ukázka ze sbírky Das zerstörte Idyll. Připojeny medailony.

Hlavní autor: Scholten, Gerhard, 1923–1995
In: Lidové noviny -- Roč. 29, 2016, č. 36, 12. 2., příl. LN+, s. 3; č. 42, 19. 2., příl. LN+, s. 3; č. 48, 26. 2., příl. LN+, s. 3
Anotace: Redakčně upravené ukázky z knihy Mezi všemi tábory.

Hlavní autor: Biller, Maxim, 1960–
In: H7O [online] -- 3. 10. 2015
Anotace: Ukázka z autobiografického románu německého spisovatele s českými kořeny, který vydává nakladatelství Labyrint; s úvodní poznámkou. Připojena...
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Mareš, Jan, 1940–, Kareš, Ivo, 1964–, Watzlik, Hans, 1879–1948
In: Půlnoční expres [online] -- R. 2014, č. 2, s. 2–6
Anotace: Rozhovor s J. Marešem a I. Karešem, kteří vytvářejí a spravují webové stránky „Kohoutí kříž“ (www.kohoutikriz.org) zaměřené na představitele...
online

Hlavní autor: Wiener, Oskar, 1873–1944
In: Roš Chodeš -- Roč. 75, 2013, č. 8, srpen, s. 17
Anotace: Úryvky z knihy „Staropražské kukátko“ O. Wienera; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Schmidt, Arno, 1914–1979
In: Echa [online] -- 26. 10. 2011
Anotace: Úryvek z prózy „Černá zrcadla“.
online
Webarchiv

Nakladatelské údaje: Berlin : Verlag der Nation, 1990.
Anotace: Antologie německé literatury autorů pocházejících z Česka nebo těch, kteří ve svých dílech zobrazovali české země; s doslovem (s. 417–462),...

Hlavní autoři: Veselá, Gabriela, 1947–, Meyrink, Gustav, 1868–1932
In: Světová literatura -- Roč. 34, 1989, č. 2, s. 184–199
Anotace: Článek o životě a díle G. Meyrinka s připojenými ukázkami z jeho díla (s. 200–209).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Barlach, Ernst, 1870–1938
In: Kontinuita [samizdat] -- Č. 3, říjen 1988, s. 11–12
Anotace: Próza E. Barlacha.

Hlavní autor: Meyrink, Gustav, 1868–1932
In: Sklepník [samizdat] -- Roč. [1], 1988, č. 4, září, s. [27]-[40] (1–13)
Anotace: Úryvky z textů G. Meyrinka, s biografickou poznámkou.

Hlavní autor: Kafka, Franz, 1883–1924
In: Vibrace [samizdat] -- Č. 2, prosinec 1985, s. [55]
Anotace: Dvě krátké povídky F. Kafky.