Právě probíhá dotazníkové šetření o ČLB. Prosíme, zhodnoťte nás!
Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Předčasná upomínka : [Byla jsi letní příběh,]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Leppin, Paul, 1878–1945
    In: Reflex -- Roč. 35, 2024, č. 3, 18. 1., s. 59
    Anotace: Báseň; připojena anotace česko-německého zrcadlového vydání básnické sbírky „Růže, vrány : básně = Rosen, die Raben : Gedichte“ P. Leppina.
    Uloženo v:

  2. 2
    Návraty domů
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Tielsch, Ilse, 1929–
    Nakladatelské údaje: Brno : Books & Pipes, 2022.
    Anotace: Sbírka básní rakouské spisovatelky narozené v Hustopečích; s uvedeným doslovem a Ediční poznámkou (s. 108).
    Uloženo v:

  3. 3
    Sčítáte jizvy, rány, mrtvé kosti
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Destinnová, Ema, 1878–1930
    In: Ravt [online] -- R. 2019, č. 4
    Anotace: Básně původně psané v němčině, přeložené pro níže zmíněnou knihu; s bio-bibliografickou poznámkou o autorce.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Rainer Maria Rilke: Třikrát sonet II 29 ze sbírky Sonety Orfeovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rilke, Rainer Maria, 1875–1926
    In: Tvar -- Roč. 28, 2017, č. 5, 9. 3., s. 6–7
    Anotace: Otisk německého originálu, doslovného překladu a uměleckých překladů M. Suchomela, R. Malého, A. Misaře (s. 6) a interpretace M. Kučery.
    Uloženo v:

  5. 5
    Překlady Adolfa Kroupy
    Část knihy
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autoři: J. Z. [Památce Jiřího Padrty (smz.)], Skácel, Jan, 1922–1989, Kandinsky, Wassily, 1866–1944, Klee, Paul, 1879–1940
    In: Památce Jiřího Padrty [samizdat] -- S. 193–197
    Anotace: Krátká vzpomínka na někdejšího ředitele brněnského Domu umění a překladatele jinojazyčné poezie A. Kroupu; s připojeným epitafem od J....
    Uloženo v:

  6. 6
    Překlady básní O. Březiny
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Fischer, A
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 12 (24), prosinec, s. 6
    Anotace: Krátká úvaha nad možnostmi překladu Březinovy poezie postavená na srovnání dvou překladů úryvku Březinovy básně „Moje matka“ od J. Mühlbergera...
    online
    Uloženo v: