»...2018...«
Hlavní autor: Šěn, Franc, 1950–
Nakladatelské údaje: Budyšin : Serbski institut, [2018].
Anotace: Bibliografie lužickosrbského spisovatele Kita Lorence; s předmluvou (datovanou „w měrcu 2018“) obsahující jeho biografické údaje a přehled vyznamenání...

»...2018...«
Hlavní autor: Martinková, Věra, 1948–
Nakladatelské údaje: Dobřejovice : Alfa-Omega, 2018.
Anotace: Publikace obsahuje reprodukce autorčiných grafik (též knižních ilustrací) a doprovodné texty; s medailonem autorky (s. 7–9), uvedenou předmluvou,...

»...2018...«
Hlavní autor: Vávrová, Alena, 1952–
In: Záchranná vesta humoruFrantiškovy Lázně : Literární Františkovy Lázně, z.s., 2018 -- 978-80-270-5010-9 -- S. 5–7
Anotace: Předmluva editorky; se seznamem překladatelů (s. [161]).

»...2018...«
Hlavní autor: Maciejczyk, Monika, 1967–
In: Taubitz, Monika – Kopecká, Věra – Maciejczyk, Monika.Antologia pokoju = Antologie míru = Friedensbuch -- Kielce : Ston 2, 2018 -- S. 5–7
Anotace: Předmluva k česko-polskoněmecké básnické antologii; s průběžnými biografickými poznámkami o autorkách a překladatelích (s jejich fot.).

»...2018...«
Hlavní autor: Pešek, Jiří, 1954–
In: Historiografie s městem spojená : historiografie o městech a historiografie ve městech : stati a rozšířené příspěvky z 35. vědecké konference Archivu hlavního města Prahy, uspořádané ve spolupráci s Historickým ústavem Akademie věd ČR, v.v.i., Fakultou humanitních studií Univerzity Karlovy v Praze, Filozofickou fakultou Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem a Masarykovým ústavem a Archivem Akademie věd ČR, v.v.i., ve dnech 4. a 5. října 2016 v Clam-Gallasově paláci v Praze = Historiography connected with cities : historiography of cities and in cities : articles and longer works from the 35th international research conference of the Prague City Archives held in cooperation with the Institute of History at the Czech Academy of Sciences, the Faculty of Humanities of Charles University in Prague, the Faculty of Arts at Jan Evangelista Purkyně University in Ústí nad Labem and the Masaryk Institute and Archives of the Czech Academy of Sciences on 4 and 5 October 2016 at the Clam-Gallas Palace in Prague -- S. 735–749
Anotace: Německý překlad úvodní studie ke sborníku příspěvků z pražského kolokvia „Historiografie s městem spojená“ představuje blíže téma tohoto...

»...2018...«
Hlavní autor: Fridrich, Radek, 1968–
In: Sborník literární ceny Vladimíra Vokolka 2017 -- S. 5
Anotace: Předmluva ke sborníku Literární ceny Vladimíra Vokolka o literární soutěži a poezii.

»...2018...«
Hlavní autoři: Sikora, Roman, 1970–, S.d.Ch., 1970–, Saavedra, Anna, 1984–, Rudčenková, Kateřina, 1976–, Prchalová, Eva, 1974–, Vůjtek, Tomáš, 1967–, Drábek, David, 1970–, Zábranský, David, 1977–, Hůlová, Petra, 1979–
Nakladatelské údaje: Berlin : Neofelis, 2018.
Anotace: Antologie českých dramat v německém překladu; s uvedenou předmluvou a úvodní studií a medailony autorů (s. 406–411) a soupisem prvních uvedení...

»...2018...«
Hlavní autoři: Schnelle, Barbora, 1974–, Naumann, Matthias, 1976–
In: Von Masochisten und Mamma-Guerillas : neue tschechische Dramatik -- S. 7–8
Anotace: Předmluva k vydání antologie českých dramat v německém překladu, v níž je popsán projekt edice „Drama Panorama“, datováno Berlin, März 2018.

»...2018...«
Hlavní autoři: Havel, Václav, 1936–2011, Saavedra, Anna, 1984–, Uhde, Milan, 1936–, Kolečko, Petr, 1984–, Zelenka, Petr, 1967–
Nakladatelské údaje: Berlin : Theater der Zeit, 2018.
Anotace: Antologie vybraných českých dramat v německých překladech; s uvedenou předmluvou a medailony jednotlivých autorů (s. 226–233).

»...2018...«
Hlavní autor: Černá, Kamila, 1960–
In: Von Tieren und Menschen : neue Theaterstücke aus TschechienBerlin : Theater der Zeit, 2018 -- 978-3-95749-153-4 -- S. 7–25
Anotace: Předmluva k antologii překladů českých dramat do němčiny „Von Tieren und Menschen“ zasazuje vybraná dramata do kontextu české literatury šedesátých...